sepuka:Это очень известная цитата из фильма, практически часть культурного наследия
Это я знаю, просто всегда возникал вопрос, почему так там сказали...
Спасибо за пояснение
А что, реально перец - это пеперец на самом деле???
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
sepuka:Это очень известная цитата из фильма, практически часть культурного наследия
Это я знаю, просто всегда возникал вопрос, почему так там сказали...
Спасибо за пояснение
А что, реально перец - это пеперец на самом деле???
Если правильность измерять глубиной веков -- то да, та же основа, что у pepper, предположительно, даже более древняя, чем древнеиндийская. Наше словообразование = заимствованное пьпьрь + суффикс -ьць. Но законы языка по переделыванию слов сильнее, чем законы по сохранению исходника, поэтому первое упоминание в укороченной форме перець зафиксировано уже в конце XIV века -- лень всегда была двигателем прогресса.
офлайн
Адвокат_Дьявола
IRC Team
|
|
25913 |
21 год на сайте Город:
|
В добавок к этому тарифы и цены, регулируемые государством, пересматривают в сторону повышения, тем самым компенсируя затраты, которые ранее покрывались с налогов.
офлайн
Адвокат_Дьявола
IRC Team
|
|
25913 |
21 год на сайте Город:
|
офлайн
Адвокат_Дьявола
IRC Team
|
|
25913 |
21 год на сайте Город:
|
плиты перекрытия в доме деревянные
https://realt.onliner.by/2016/03/31/potolok-brestskaya/
shpilka, агонь лень искать мой любимый смайлик (и твой тоже )
A.Z., а, чё уж там смотреть-то
Все знакомые, читавшие этот опус, пыталсь нажать ктрл+ентер.
офлайн
DeathInfector
Senior Member
|
|
15658 |
15 лет на сайте Город:
|
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
"... все операторы занятыЕ"
автоинформатор в режиме ожидания в службе 115
приплыли
Ударение в последнем слове на первом слоге, это я букву Е выделил...
A.Z.:"... все операторы занятыЕ"
автоинформатор в режиме ожидания в службе 115
приплылиДобавлено спустя 32 минуты 33 секундыУдарение в последнем слове на первом слоге, это я букву Е выделил...
неудачный перевод с белорусского
Необычная посылка из США. Таможенники обнаружили внутри детской куклы четыре живых удава3 фото
https://people.onliner.by/2016/04/04/neobychnaya-posylka-iz-ssha/
офлайн
Неизвестный кот
Senior Member
|
|
38871 |
17 лет на сайте Город:
|
https://people.onliner.by/2016/04/06/otpusk-belorusov
Пятый сезон количество белорусских туристов в нашем регионе пребывает.
https://people.onliner.by/2016/04/06/turist-2
Двое гомельчанок, одна жительница Жлобина и трое минчанок согласились.
правильно - две гомельчанки, три минчанки.
Svetik_Minsk:правильно - две гомельчанки, три минчанки.
Ну это уже было не обязательно писать
офлайн
Неизвестный кот
Senior Member
|
|
38871 |
17 лет на сайте Город:
|
krum:Svetik_Minsk:правильно - две гомельчанки, три минчанки.
Ну это уже было не обязательно писать
для корректоров обязательно, иначе не поймут. это очень распространенная у них ошибка. может, глянут наконец правило.