Ответить
  • Grace-o Onliner TeamАвтор темы
    офлайн
    Grace-o Onliner Team Автор темы

    1190

    16 лет на сайте
    пользователь #208982

    Профиль
    Написать сообщение

    1190
    # 13 июля 2021 16:56

    Этеншон! Новостная редакция Onliner.by на связи!
    Если у вас есть на что пожаловаться или ваша история заслуживает публикации в новостях - пишите здесь! :super: или на адрес редакции info@onliner.by или в телеграмм https://t.me/newsonliner_bot
    За веткой ведется тщательное наблюдение 8) При необходимости с вами свяжутся наши агенты! 8)
    Ждем ваших историй!

    p.s. Здесь НЕ ОБСУЖДАЮТСЯ вопросы модерирования сайта и личности Модераторов! Здесь не задаются вопросы по работе сайта (для этого есть соответствующий раздел форума). Подобные сообщения будут удаляться или предупреждаться.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    75078

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    75078
    # 23 марта 2025 21:20
    leksi1993:

    не очень похоже на "рофлю" и "угораю".

    есть еще "рОхля", этотакая тележка с ручкой, возить и поднимать грузы
    и есть еще "рохлЯ" но тут все понятно

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • leksi1993 АлкоКрым
    офлайн
    leksi1993 АлкоКрым

    42042

    14 лет на сайте
    пользователь #505285

    Профиль
    Написать сообщение

    42042
    # 23 марта 2025 21:21
    Хвостатая:

    Вытворнае ад дзеяслова раўці (раўсці).
    1-я асоба, адзіночны лік, цяперашні час

    если вы о "раўці", то правильно будет "раву".

    позорище..

    Жёлтая карточка была показана пользователю за этот пост модератором DCHook (24 марта 2025 12:29)
    Основание: 3.5.17

    Некоторые пешеходы так нагло переходят дорогу, как будто "сохранились" перед зеброй..
  • DARVIKa Senior Member
    офлайн
    DARVIKa Senior Member

    4275

    17 лет на сайте
    пользователь #134827

    Профиль
    Написать сообщение

    4275
    # 23 марта 2025 21:22

    Хвостатая, Ваше "захацела", какое отношение имеет к белорусскому языку?

  • МП42 Senior Member
    офлайн
    МП42 Senior Member

    26103

    9 лет на сайте
    пользователь #2075599

    Профиль
    Написать сообщение

    26103
    # 23 марта 2025 21:23
    Хвостатая:

    Вытворнае ад дзеяслова раўці (раўсці) - рус. "орать"
    1-я асоба, адзіночны лік, цяперашні час

    хвостатая свой язык придумала))
    не я раву на ўсю галінку,што ў мяне ад нечых пастоў кроў з вачэй

    как перевел гугль фразу
    не я реву на всю ветку,что у меня от чьих-то постов кровь из глаз

    Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня?
  • MorskojBriz КРЫМсята
    офлайн
    MorskojBriz КРЫМсята

    35935

    19 лет на сайте
    пользователь #75738

    Профиль
    Написать сообщение

    35935
    # 23 марта 2025 21:24

    а между прочим давно изобрели гугль-переводчик))
    белорусский там не банили))

    I'm getting high on myself. I enjoy it when you're angry and I'm not ashamed at all. That's it... I love it... write letters. And don't awaken the dragon in me.
  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    35758

    13 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    35758
    # 23 марта 2025 21:25
    A.Z.:

    leksi1993:

    не очень похоже на "рофлю" и "угораю".

    есть еще "рОхля", этотакая тележка с ручкой, возить и поднимать грузы
    и есть еще "рохлЯ" но тут все понятно

    Рохля дааа)), всегда было интересно от чего пошло, потом узнала, что от Rocla, по принципу как ксерокс и джакузи))

  • DARVIKa Senior Member
    офлайн
    DARVIKa Senior Member

    4275

    17 лет на сайте
    пользователь #134827

    Профиль
    Написать сообщение

    4275
    # 23 марта 2025 21:26

    A.Z., по стилю похоже на Я.Коласа.

  • pseudom Senior Member
    офлайн
    pseudom Senior Member

    49003

    20 лет на сайте
    пользователь #39767

    Профиль
    Написать сообщение

    49003
    # 23 марта 2025 21:26
    leksi1993:

    pseudom, с возвращением)

    Спасяба! :beer:

    Я нифига не грамотей, но про Ўў/Уу со школы помню... :D

    Possessed by the Scanner
  • leksi1993 АлкоКрым
    офлайн
    leksi1993 АлкоКрым

    42042

    14 лет на сайте
    пользователь #505285

    Профиль
    Написать сообщение

    42042
    # 23 марта 2025 21:26
    MorskojBriz:

    а между прочим давно изобрели гугль-переводчик))
    белорусский там не банили))

    когда по работе нужно было писать/проверять тексты на белорусском, с его помощью некоторые слова вспоминала.
    лучше переводчиком воспользоваться, чем "раўлю" писать

    Некоторые пешеходы так нагло переходят дорогу, как будто "сохранились" перед зеброй..
  • Хвостатая Senior Member
    офлайн
    Хвостатая Senior Member

    24862

    9 лет на сайте
    пользователь #1980678

    Профиль
    Написать сообщение

    24862
    # 23 марта 2025 21:26
    МП42:

    не я реву на всю ветку,что у меня от чьих-то постов кровь из глаз

    Выдатна переклаў! :super:

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    75078

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    75078
    # 23 марта 2025 21:27

    Хрен сейчас найду, но ходило когда то по сети реальное фото белорусских конфет, где слово "белкИ" на этикетке перевели как "вавёркi" :trollface:

    Добавлено спустя 51 секунда

    Leo-Leo:

    Рохля дааа)), всегда было интересно от чего пошло, потом узнала, что от Rocla, по принципу как ксерокс и джакузи))

    да, рокла )

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • leksi1993 АлкоКрым
    офлайн
    leksi1993 АлкоКрым

    42042

    14 лет на сайте
    пользователь #505285

    Профиль
    Написать сообщение

    42042
    # 23 марта 2025 21:28
    A.Z.:

    Хрен сейчас найду, но ходило когда то по сети реальное фото белорусских конфет, где слово "белкИ" на этикетке перевели как "вавёркi" :trollface:

    как раз сегодня знакомая учительница рассказывала про деточек, прочитавших "белок яйца" как "беличьи яйца" :D

    Некоторые пешеходы так нагло переходят дорогу, как будто "сохранились" перед зеброй..
  • МП42 Senior Member
    офлайн
    МП42 Senior Member

    26103

    9 лет на сайте
    пользователь #2075599

    Профиль
    Написать сообщение

    26103
    # 23 марта 2025 21:28
    Хвостатая:

    переклаў!

    это по каковски? :lol:
    переложил-пераклаў :weep:

    Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня?
  • Хвостатая Senior Member
    офлайн
    Хвостатая Senior Member

    24862

    9 лет на сайте
    пользователь #1980678

    Профиль
    Написать сообщение

    24862
    # 23 марта 2025 21:29
    МП42:

    как перевел гугль фразу
    не я реву на всю ветку,что у меня от чьих-то постов кровь из глаз

    У гугла ўзровень інтэлекту вышэй, чым у некаторых з карыстальнікаў анлайнера.
    Нечакана.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    75078

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    75078
    # 23 марта 2025 21:30
    leksi1993:

    как раз сегодня знакомая учительница рассказывала про деточек, прочитавших "белок яйца" как "беличьи яйца"

    :trollface:

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • leksi1993 АлкоКрым
    офлайн
    leksi1993 АлкоКрым

    42042

    14 лет на сайте
    пользователь #505285

    Профиль
    Написать сообщение

    42042
    # 23 марта 2025 21:30
    МП42:

    Хвостатая:

    переклаў!

    это по каковски? :lol:
    переложил-пераклаў :weep:

    ну, здесь в порядке
    "перевод"- пераклад

    Некоторые пешеходы так нагло переходят дорогу, как будто "сохранились" перед зеброй..
  • МП42 Senior Member
    офлайн
    МП42 Senior Member

    26103

    9 лет на сайте
    пользователь #2075599

    Профиль
    Написать сообщение

    26103
    # 23 марта 2025 21:31 Редактировалось МП42, 1 раз.
    leksi1993:

    пераклад

    а не переклад
    еще раз внимательно перечитайте слово хвостатой

    Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня?
  • leksi1993 АлкоКрым
    офлайн
    leksi1993 АлкоКрым

    42042

    14 лет на сайте
    пользователь #505285

    Профиль
    Написать сообщение

    42042
    # 23 марта 2025 21:32
    МП42:

    leksi1993:

    пераклад

    а не переклад

    а, я не заметила :shuffle:

    Некоторые пешеходы так нагло переходят дорогу, как будто "сохранились" перед зеброй..
  • gauchos Knife Club
    офлайн
    gauchos Knife Club

    9332

    16 лет на сайте
    пользователь #192380

    Профиль
    Написать сообщение

    9332
    # 23 марта 2025 21:33
    Хвостатая:

    МП42:

    как перевел гугль фразу
    не я реву на всю ветку,что у меня от чьих-то постов кровь из глаз

    У гугла ўзровень інтэлекту вышэй, чым у некаторых з карыстальнікаў анлайнера.
    Нечакана.

    :super:

    ...Но как на грех, дела в колхозе шли плохо. То есть не так чтобы очень плохо, можно было бы даже сказать - хорошо, но с каждым годом всё хуже и хуже. (C)
  • Хвостатая Senior Member
    офлайн
    Хвостатая Senior Member

    24862

    9 лет на сайте
    пользователь #1980678

    Профиль
    Написать сообщение

    24862
    # 23 марта 2025 21:33
    leksi1993:

    ну, здесь в порядке
    "перевод"- пераклад

    Забыліся абразу дадаць.
    Ці вы толькі на жанчын агрэсіруеце?