Посольство Германии. Визовый отдел.

pol_sveta:

Справка о доходах, как я поняла, это для ИПшников, потому что их доходы и есть типа вашей зарплаты. Тем, кто на предприятии работает, только справка о зарплате, должности и с какого числа работаешь.

справка о доходах :
Иванов Иван работает в ООО «Рога и копыта» в должности дворника с 01.01.2010 и его доход за последние три месяца сосиавил:
январь - 1000р, налог 100р, на руки 900р
февраль - 1000р , налог 100р, на руки 900р
март - 900р , налог 100р, на руки 800р

Письмо о занимаемой должности и ежемесячном доходе:
Иванов Иван работает в ООО «Рога и копыта» в должности дворника с 01.01.2010 и его среднемесячный доход составляет 966р.

Надеюсь понятна разница. Первое надо если туризм или неофициальное приглашение.

Второе - всем заявителям.
Как правило все делают первый вариант и этого достаточно.

oppa:

3618708, не слушайте Zioma, он(-а) явно пошутил(-а), тем более в его (ее) ссылке масса неверной информации.
Вот вам первая ссылка с приглашением:
https://www.wonder.legal/de/creation-modele/einladungsschreiben-fur-ein-visum
Вот вам еще одна:
https://www.recht-finanzen.de/faq/2448-wie-verfasse-ich-ein-einla ... -ein-visum

Подойдут и другу, и подруге и просто знакомому (я обычно пишу "моему очень хорошему знакомому", ну или просто "племяннику", например, троюродному ).
Остальные ссылки, думаю, и сами нагуглите, это не сложно. Ну или немного фантазии и еще сотню таких сами насочиняете.

Большое Вам спасибо!)

pol_sveta, тоже к такому выводу прихожу. Просто непонятна логика: зачем два документа практически идентичных. Единственное отличие: в справке доход за три последних месяца, а в письме работодателя "ежемесячная оплата труда", которую можно определить по справке.

[censored by Grace-o]

Выписку из банка переводить не надо, цифры понятны и без перевода

fatality_:

Добрый день, делали ли вы перевод выписки?

я делала. Перевод взяли. Я делала переводы всех документов. Мне было проще что то взять назад что то ненужное, чем потом писать на ходу

ELEMENT18, а язаписывлась 30.12 и 18.01 прислали тоже на 13 апреля)) надо почту проверить, а то вдруг это меня уже куда перенесли)))

Monochka:

fatality_:

Добрый день, делали ли вы перевод выписки?

я делала. Перевод взяли. Я делала переводы всех документов. Мне было проще что то взять назад что то ненужное, чем потом писать на ходу

Спасибо.

Lu:

Если обязательны, то достаточно ли сделать перевод самому?

Достаточно. И можно переводить не все-все-все с шапкой и подписями, а основные детали: такой-то работает там-то с такого-то числа в такой-то должности, зарплата по месяцам такая-то.

barbacuca:

Добрый день! Подскажите, а можно ли податься на визу в посольство Германии с неофициальным приглашением из Австрии?

Да. Я подавался в январе с неофициальным (от сына-студента). По e-mail пришел скан письма, распечатал и все прошло. Единственное, что желательно иметь все удостоверяющие документы от заявителя ( копию белорусского паспорта, ВНЖ, прописку в случае приглашения от гражданина РБ).