Ответить
  • dikar Клуб счастливых людейАвтор темы
    офлайн
    dikar Клуб счастливых людей Автор темы

    2587

    23 года на сайте
    пользователь #1697

    Профиль
    Написать сообщение

    2587
    # 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

    Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
    Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
    Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

    Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

    Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
    Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
    Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
    Дзякуй!

    [edited by tut]

    Пишите в ЛС.
  • vstem Apple Team
    офлайн
    vstem Apple Team

    5790

    20 лет на сайте
    пользователь #25547

    Профиль
    Написать сообщение

    5790
    # 10 марта 2020 16:21 Редактировалось vstem, 1 раз.

    del

  • diki_PAPA Senior Member
    офлайн
    diki_PAPA Senior Member

    6292

    16 лет на сайте
    пользователь #129346

    Профиль
    Написать сообщение

    6292
    # 10 марта 2020 16:59

    vstem, в латинке меняется только алфавит. К нему кстати быстро привыкаешь, читал как-то книгу Орлова латинкай, к странице 10й вообще перестал замечать, что не кириллица. Кроме того, вы серьезно полагаете, что кто-то будет его менять? Латинка, как и китабы, это наше лингвистическое наследие, богатство языка и письменности, если хотите. Да и удобно - вместо кривой транслитерации, которую пихают везде сейчас для иностранцев, использовать уже готовую и нормализованную латинку.

    А про трату денег... Вон, главному победителю захотелось ездить на работу по проспекту Победителей и быстренько все переименовали. А до кучи с ним и самый длинный проспект Минска. Не взирая ни на какие траты.
    Изменение алфавита вопрос полностью политический, идеологический если хотите. А в этих вопросах на траты не смотрят. Казахи вон из соображений уменьшения "русскости" переходят на латиницу. За 10 лет емнип планируют перейти.

    Калі б беларусу загадалі быць беларусам, які б гэта быў выдатны беларус!
  • _BY_SERG Senior Member
    офлайн
    _BY_SERG Senior Member

    17359

    18 лет на сайте
    пользователь #62237

    Профиль
    Написать сообщение

    17359
    # 10 марта 2020 17:40
    AutVit:

    m141170:
    а извините кучка знатоков которые знают что нужно миллионам мне очень сильно кого-то напоминают

    Яўрэяў і чэхаў?)

    совсем не похожа история с чехами и евреями на нынешнюю белорусскую. С точностью до наоборот.

    Добавлено спустя 12 секунд

    diki_PAPA, мы же тут не казахи :trollface: - у нас столько углеводородов нету. И скажу честно - латинка по моему мнению еще один гвоздь в крышку... Удивляюсь кстати, что еще не нашлись особо упоротые аматары арабской вязи - наверное даже для таких занадта выходит.

    Добавлено спустя 15 минут 54 секунды

    надо наверное периодически отвечать на вопросы из шапки - время идет, все меняется.

    Мову ведаю. Не разговариваю, ибо не с кем.

    Про культуру - культура как мне кажется от языка зависит мало. Культурные люди в современном мире мало отличается друг от друга в пределах современной Европы или США. Впрочем как и некультурные.

    За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.
  • m141170 Senior Member
    офлайн
    m141170 Senior Member

    45285

    19 лет на сайте
    пользователь #46331

    Профиль
    Написать сообщение

    45285
    # 10 марта 2020 18:14
    vstem:

    diki_PAPA, нет более глупого способа траты государственных денег, чем изменение правил правописания, а, тем более, изменение базового алфавита. Но некоторые считают, что перечисленные действия сделают нашу жизнь лучше...

    :100500:

    "Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей."-Аль-Пачино
  • diki_PAPA Senior Member
    офлайн
    diki_PAPA Senior Member

    6292

    16 лет на сайте
    пользователь #129346

    Профиль
    Написать сообщение

    6292
    # 10 марта 2020 18:44
    =BY=SERG:

    совсем не похожа история с чехами и евреями на нынешнюю белорусскую

    Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему (с)

    =BY=SERG:

    Мову ведаю

    Вот и я так думал пока не начал читать книги мовай. Вот года полтора уже читаю только моваю, могу сказать,что стал гораздо ближе к знанию, но тем не менее. Дома с женой общаемся моваю. Решили с этого начать. В конце концов обязательно перейдём полностью.

    Мову ня ведаюць, мову знаюць. Ёсьць такі беларускамоўны нюанс. Таму й напрыклад і знаўца/мовазнаўца. Знаюць нешта, а ведаюць ПРА нешта. Клясічны прыклад - я ня знаю хто зрабіў, але ведаю што блага зрабіў. Сам быў вельмі здзіўлены калі спазнаў. І такіх нюансаў зашмат
    Калі б беларусу загадалі быць беларусам, які б гэта быў выдатны беларус!
  • alone1 Senior Member
    офлайн
    alone1 Senior Member

    4839

    14 лет на сайте
    пользователь #317148

    Профиль
    Написать сообщение

    4839
    # 10 марта 2020 20:42

    нафига мне эта мова? мертвый язык. для кого он вообще и зачем

    Неугасающий энтузиазм и бесконечная мотивация, упорство, тотальная самоотдача, сила воли.
  • 74g Velo Team
    офлайн
    74g Velo Team

    850

    14 лет на сайте
    пользователь #325761

    Профиль
    Написать сообщение

    850
    # 10 марта 2020 21:13
    vstem:

    нет более глупого способа траты государственных денег, чем изменение правил правописания,

    Несогласен насчет того, что это глупо. В качестве примера выступает жесткая борьба между "строителями социализма" и "националистически настроенным буржуазным контреволюционным элементом" (это я из НКВДшной методички нахватался))). Факт то, что и те и другие и третьи активно использовали язык как действенный инструмент для усиления влияния на Беларусь. И реформа ТарашкевицаVSНаркомовка оказалась довольно неглупым ходом вкупе с остальными мерами по русификации. Жаль конечно, но результат налицо, посмотрите на комент

    alone1:

    нафига мне эта мова? мертвый язык. для кого он вообще и зачем

    Исследования показали,что ежедневная езда на велосипеде делает тебя офигеннее остального населения!
  • alone1 Senior Member
    офлайн
    alone1 Senior Member

    4839

    14 лет на сайте
    пользователь #317148

    Профиль
    Написать сообщение

    4839
    # 10 марта 2020 21:31

    так а что не так? для чего мне бел язык?? ДЛЯ ЧЕГО? обьясните мне.

    Неугасающий энтузиазм и бесконечная мотивация, упорство, тотальная самоотдача, сила воли.
  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 10 марта 2020 21:39

    alone1,а для чаго чалавек жыве,? Для чаго??

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • Патап Senior Member
    офлайн
    Патап Senior Member

    16826

    17 лет на сайте
    пользователь #99590

    Профиль
    Написать сообщение

    16826
    # 10 марта 2020 21:56 Редактировалось Патап, 1 раз.
    alone1:

    нафига мне эта мова? мертвый язык. для кого он вообще и зачем

    Вам - не надо.
    Вы все равно не поймете, для чего Шекспира читают в оригинале.

    Добавлено спустя 4 минуты 36 секунд

    Кахеист:

    На белорусском нет КОНТЕНТА из-за которого его стоило бы учить.

    Тогда объясните, почему русский до корней волос Владимир Мулявин запел по-белорусски?

  • 74g Velo Team
    офлайн
    74g Velo Team

    850

    14 лет на сайте
    пользователь #325761

    Профиль
    Написать сообщение

    850
    # 10 марта 2020 22:05
    alone1:

    так а что не так? для чего мне бел язык?? ДЛЯ ЧЕГО? обьясните мне.

    ну если конкретно вам он для чего, то я не знаю :)

    Исследования показали,что ежедневная езда на велосипеде делает тебя офигеннее остального населения!
  • Глокъ Senior Member
    офлайн
    Глокъ Senior Member

    8789

    14 лет на сайте
    пользователь #282227

    Профиль
    Написать сообщение

    8789
    # 10 марта 2020 22:56
    diki_PAPA:

    Клясічны прыклад - я ня знаю хто зрабіў, але ведаю што блага зрабіў.

    калька з польскага...

  • diki_PAPA Senior Member
    офлайн
    diki_PAPA Senior Member

    6292

    16 лет на сайте
    пользователь #129346

    Профиль
    Написать сообщение

    6292
    # 10 марта 2020 23:31
    Глокъ:

    калька з польскага...

    Так уж и калька. Языки во многом родственные, близкие. Я больше того скажу, такое различие во многих языках есть. Например немецком. Wissen и kennen на русский переводятся как знать, но слова-то разные.
    А как вспомнишь например дах, шуфляда, фарба или гэблик и откуда они заимствованы, так вообще можно запутаться в исходниках ;)

    Калі б беларусу загадалі быць беларусам, які б гэта быў выдатны беларус!
  • Патап Senior Member
    офлайн
    Патап Senior Member

    16826

    17 лет на сайте
    пользователь #99590

    Профиль
    Написать сообщение

    16826
    # 10 марта 2020 23:39

    Еще испанская cebolla обозначает белорусскую цыбулю :)

  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 10 марта 2020 23:49
    diki_PAPA:

    Def:

    Ne znaishou. Prabachaj, no ty ne prav. Karatej kazuchy, hto za lacinicy?

    Tady ŭžo tak: Nie znajšoŭ. Prabačaj, alie ty nie praŭ. Karaciej kažučy, chto za lacinicu?

    Так конечно красивше, но теряется весь смысл. Опять нужна будет особая раскладка чтобы все эти черточки вводить. Не пойдет.
    А кто не понял идеи - тому же и хуже. Из за таких как вы мова и гибнет, ибо закостеневший язык - мертв. Хочешь жить - умей вертеться

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • diki_PAPA Senior Member
    офлайн
    diki_PAPA Senior Member

    6292

    16 лет на сайте
    пользователь #129346

    Профиль
    Написать сообщение

    6292
    # 11 марта 2020 00:14
    Def:

    Из за таких как вы мова и гибнет

    Ну вось і знайшлася галоўная праблема нашае мовы :lol:

    Калі б беларусу загадалі быць беларусам, які б гэта быў выдатны беларус!
  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 11 марта 2020 01:02

    diki_PAPA, Da

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • andddrew Neophyte Poster
    офлайн
    andddrew Neophyte Poster

    11

    12 лет на сайте
    пользователь #581213

    Профиль
    Написать сообщение

    11
    # 12 марта 2020 09:21

    Пры магчымасці с задавальненнем карыстаюся.
    Мова - душа народа. "Преданный друг" адданы ці здраджаны?
    Кахаць суп? Любіць!
    Адзенне са смакам? З густам!
    Отлічно - адрозна ці выдатна?
    Кола бок - колесо сторона
    Баю бай - говорю говорі.
    Шанаваць - значыць паважаць і клапаціцца. Гэта не "боішся, значіт уважаеш""

  • proddim Senior Member
    офлайн
    proddim Senior Member

    1105

    9 лет на сайте
    пользователь #1584515

    Профиль
    Написать сообщение

    1105
    # 12 марта 2020 19:16
    alone1:

    так а что не так? для чего мне бел язык?? ДЛЯ ЧЕГО? обьясните мне.

    Почти на 100% уверен, что на самом деле мои объяснения вам не нужны, но все же напишу.
    Прикол в том, что меня к мове подтолкнул М. Задорнов. Он много интересного рассказывал про историю Руси, и в частности рассказывал про старые книги под названием "Веды"))) Любому белорусскому ученику по названию понятно что это за книги, а он с концертами ездил по всей России и рассказывал!!! Так вот, Задорнов ссылался на ученого Сундакова. Можете загуглить и узнаете очень много интересного о русском языке, и может тогда поймете - что русский месяц липень сейчас называют в России Июль, в честь Цезаря. Т.е. современный русский утратил величие с приходом в него западных ценностей эпохи Екатерины и т.п.
    Беларуский язык(мова) это условно бело русский или северо - русский язык благодаря необразованным сельским жителям сохранил в себе всю историю нашей территории. Если выпал снего - месяц снежень.
    Но если вам удобнее считать месяцы как в Европе т.е. снежень - десембе- десятый задумайтесь, почему он 12?)))
    А для глобалистов в принципе нет смысла знать не русский не беларусский, учите английский, а тросянку и так знаете))

  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 12 марта 2020 22:57

    proddim, вот из за таких обяснений мова и становиться уделом каких-то антиглобалистов-хипстеров

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают