Что читаем?

на призывы были причины

в теме, но вступать в коррекцию дискуссии сегодня нет ни возможности, ни желания

avtonomia2028, я заканчивал институт в 1983 г.
потом сразу после окончания остался в нем же работать.
у нас с выпуска НИКОГО НИКУДА не забирали... то есть вообще... даже слухов не ходило про такое.
и с предыдущего выпуска не забирали, и с последующих - я-то уж про это знал бы!

ваша информация, возможно, касалась в полной мере каких-то отдельных регионов СССР.
и наверняка касалась и наших вузов без военных кафедр, это вполне.

Migr, осторожнее, тоже начинаю к Вам относиться с подозрением Названный срок не г. р., а годы службы в Красной Армии. Придётся Вам, товарищи Фомы, выкопировку соответствующей страницы из трудовой книжки прислать.

Вы, наверное, справочный материал не читаете (ВНИМАТЕЛЬНО), а сразу начинаете обдумывание возражения, так сказать, метод от противного. Избавиться от противного

попробую что ли опять о книгах... вдруг кому-то будет всё же интересно!

был такой критик и публицист Бенедикт Сарнов (умер в 2014), он долго занимался исследованием писательской жизни в СССР, и выпустил много книг. самые известные его работы - это двухтомник в четырех книгах "Сталин и писатели", а также книги о Маяковском, Зощенко, Мандельштаме и Эренбурге. это чисто документально-публицистическая литература, очень личная, насыщенная свидетельствами современников и многочисленными цитатами - и художественными и документальными. при всем этом его книги не производят впечатления "сухой бухгалтерии" - они очень живые и непосредственные, читаются почти как художественная проза.

в его исследованиях,естественно, много моментов, связанных с тогдашней политикой, но вот не могу сказать, что эти книги однозначно "занимают какую-то сторону"... Сарнов старается быть "над схваткой", и во многом это ему удается (ну, он ведь никаким диссидентом никогда и не был).

кто-нибудь читал вообще хоть что-то из Сарнова?

=BY=SERG:

...во всемирке у нас его не было. был пятитомник Гашека,

как же не было во всемирке?
вот так выглядела суперобложка...

все основные издания Гашека выходили в переводе Богатырева.
есть даже книга с комментариями на перевод.

Всего переводов «Похождений бравого солдата Швейка» на русский существует четыре: первый был сделан в 1926–1928 годах с немецкого Гербертом Зуккау, второй — уже с чешского — Михаилом Скачковым; параллельно с Зуккау и Скачковым над переводом с чешского работал Петр Богатырев: его перевод впервые вышел в 1929 году; еще один, наиболее поздний перевод, тоже с чешского, был сделан Виктором Чернобаевым в 1937 году. Переводы Зуккау, Скачкова и Чернобаева канули в Лету, а перевод Богатырева, вернее, его третья, окончательная редакция, вышедшая в 1963 году в издательстве «Художественная литература», переиздается и поныне, давно уже став частью русской литературы, — пожалуй, трудно назвать другой настолько же «русский» иностранный роман, воплотивший несбыточную мечту его автора: Ярослав Гашек всю жизнь мечтал стать русским...

gene_d:

как же не было во всемирке?

у меня всемирка была не полной.

Migr, там все издание под редакцией Богатырева. Иллюстрации Семенова.

gene_d:

avtonomia2028:

1985-1987, хоть чего тоВы не знали

в 1985-87 г. я работал в МРТИ.... никого из студентов оттуда не гребли.

VictoriaGood:

Ну наверно всё таки иллюстрации к Швейку все сделаны чешским художником Йозефом Ладой .

все это где? У меня иллюстрации Смирнова, никакой Лады)))

VictoriaGood, я не коллекционер, мне на коллекционеров начхать. Мне нравится Иван Максимович Семенов, я постом выше ошибся, не Смирнов а Семенов.

https://yandex.by/search/?lr=157&text=%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D1 ... 0%BE%D0%B2