Беларуская мова (белорусский язык)

dikar Клуб счастливых людейАвтор темы

офлайн

dikar Клуб счастливых людей Автор темы

2587

23 года на сайте
пользователь #1697

Профиль
Написать сообщение

2587

# 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
Дзякуй!

[edited by tut]

Пишите в ЛС.

Oblivion Senior Member

офлайн

Oblivion Senior Member

15634

19 лет на сайте
пользователь #36928

Профиль
Написать сообщение

15634

# 22 августа 2018 13:23

AutVit:
Oblivion, я не прэтэндую на аб'ектыўнасць, я вам транслірую афіцыяльную адмову зрабіць фільм беларускамоўным - экспарт у Расію

AutVit, да, ради бога. Я Вам другое пытаюсь сказать - от того, что фильм про Янку Купалу снят (будет снят) на русском, он не станет хуже. Более того, если его действительно повезут в РФ и там хоть десяток людей узнает про такого поэта, это будет успехом для нас.

В мири зкасок тожы люби булочкы. Гнум.

zavadatar Senior Member

офлайн

zavadatar Senior Member

13729

13 лет на сайте
пользователь #445996

Профиль
Написать сообщение

13729

# 22 августа 2018 13:40

Oblivion:
Даже в Беларуси на фильм на русском языке придет больше народа, чем на фильм на белорусском.

Адкуль такая ўпэўненнасць? Хутчэй за ўсё, на такую стужку будуць вадзіць дзяцей класамі. Яны зробяць касу ды статыстыку прагляду на будзь-якой мове.

Oblivion:
Я Вам другое пытаюсь сказать - от того, что фильм про Янку Купалу снят (будет снят) на русском, он не станет хуже.

Што замінае зрабіць на беларускай, а потым перакласці на рускую?
Хутка белліт у школцы на рускай выкладаць будуць..

Мiнуць у тумане стагодзьдзi, і сталь спарахнее ўшчэнт, а мы тут былi, i мы тут будзем, пакуль iснуе гэты сьвет.

AutVit Senior Member

офлайн

AutVit Senior Member

13053

14 лет на сайте
пользователь #248425

Профиль
Написать сообщение

13053

# 22 августа 2018 13:41

zavadatar, дык не хутка, а ўжо :roll:

Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны

Oblivion Senior Member

офлайн

Oblivion Senior Member

15634

19 лет на сайте
пользователь #36928

Профиль
Написать сообщение

15634

# 22 августа 2018 13:42

Што замінае зрабіць на беларускай, а потым перакласці на рускую?

zavadatar, я полагаю, соображения целесообразности.

В мири зкасок тожы люби булочкы. Гнум.

zavadatar Senior Member

офлайн

zavadatar Senior Member

13729

13 лет на сайте
пользователь #445996

Профиль
Написать сообщение

13729

# 22 августа 2018 13:51

Oblivion:
соображения целесообразности

У Беларусі? Хехе, смешна..

Мiнуць у тумане стагодзьдзi, і сталь спарахнее ўшчэнт, а мы тут былi, i мы тут будзем, пакуль iснуе гэты сьвет.

m141170 Senior Member

офлайн

m141170 Senior Member

45285

19 лет на сайте
пользователь #46331

Профиль
Написать сообщение

45285

# 22 августа 2018 14:02

Oblivion:
Я Вам другое пытаюсь сказать - от того, что фильм про Янку Купалу снят (будет снят) на русском, он не станет хуже. Более того, если его действительно повезут в РФ и там хоть десяток людей узнает про такого поэта, это будет успехом для нас.

:100500:

"Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей."-Аль-Пачино

zavadatar Senior Member

офлайн

zavadatar Senior Member

13729

13 лет на сайте
пользователь #445996

Профиль
Написать сообщение

13729

# 22 августа 2018 14:39

Oblivion:
будет успехом для нас

Поспех мы з вамі таксама па-рознаму ўспрымаем..

Мiнуць у тумане стагодзьдзi, і сталь спарахнее ўшчэнт, а мы тут былi, i мы тут будзем, пакуль iснуе гэты сьвет.

Oblivion Senior Member

офлайн

Oblivion Senior Member

15634

19 лет на сайте
пользователь #36928

Профиль
Написать сообщение

15634

# 22 августа 2018 15:01

zavadatar, Вы из тех, кого устроит все, или ничего?

В мири зкасок тожы люби булочкы. Гнум.

St.Patrick Senior Member

офлайн

St.Patrick Senior Member

26774

21 год на сайте
пользователь #13966

Профиль
Написать сообщение

26774

# 22 августа 2018 16:28

zavadatar:
Oblivion:
будет успехом для нас

Поспех мы з вамі таксама па-рознаму ўспрымаем..

я боюсь что именно благодаря таким бескомпромиссным как вы благородное дело возрождения языка и будет похерено

zavadatar Senior Member

офлайн

zavadatar Senior Member

13729

13 лет на сайте
пользователь #445996

Профиль
Написать сообщение

13729

# 22 августа 2018 16:39

Oblivion:
Вы из тех, кого устроит все, или ничего?

Я з тых, хто будзе шчыра ўдзячны, калi дзяржава зверне ўвагу на цяжкае становiшча мовы, што прызналi роднай амаль 54% насельнiцтва краiны.

St.Patrick:
я боюсь что именно благодаря таким бескомпромиссным как вы

Вы баiцеся таго, што самi сабе прыдумалi.
I яшчэ, маякнiце тут хiба, калi пачнецца

St.Patrick:
благородное дело возрождения языка

Я абяцаю не замiнаць.

Мiнуць у тумане стагодзьдзi, і сталь спарахнее ўшчэнт, а мы тут былi, i мы тут будзем, пакуль iснуе гэты сьвет.

St.Patrick Senior Member

офлайн

St.Patrick Senior Member

26774

21 год на сайте
пользователь #13966

Профиль
Написать сообщение

26774

# 22 августа 2018 16:51

zavadatar, ровным счетом ничего не боюсь
особенно архаичных рассуждений типа ваших
при всей моей любви и уважении к белорусскому языку и не побоюсь этого слова достаточно хорошем знании

Добавлено спустя 9 минут 30 секунд

m141170:
Oblivion:
Я Вам другое пытаюсь сказать - от того, что фильм про Янку Купалу снят (будет снят) на русском, он не станет хуже. Более того, если его действительно повезут в РФ и там хоть десяток людей узнает про такого поэта, это будет успехом для нас.

именно

AutVit Senior Member

офлайн

AutVit Senior Member

13053

14 лет на сайте
пользователь #248425

Профиль
Написать сообщение

13053

# 22 августа 2018 17:53

zavadatar, я слаба веру ў тое, што дзяржава, якая сваімі рукамі задушыла мову назло апазіцыі, БНФ, Пазняку і атрымоўвала за гэта добрыя крэдыты, будзе выводзіць беларускую мовы з комы)

Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны

St.Patrick Senior Member

офлайн

St.Patrick Senior Member

26774

21 год на сайте
пользователь #13966

Профиль
Написать сообщение

26774

# 22 августа 2018 17:55

AutVit:
zavadatar, я слаба веру ў тое, што дзяржава, якая сваімі рукамі задушыла мову назло апазіцыі, БНФ, Пазняку і атрымоўвала за гэта добрыя крэдыты, будзе выводзіць беларускую мовы з комы)

во-первых почему быть не иметь позитивную повестку
во-вторых все меняется
в-третьих в гражданском обществе подобные проблемы есть проблемы общества

AutVit Senior Member

офлайн

AutVit Senior Member

13053

14 лет на сайте
пользователь #248425

Профиль
Написать сообщение

13053

# 22 августа 2018 17:56

St.Patrick, магчыма. Аднак час ідзе, носьбіты паміраюць, а новае пакаленне задаецца пытаннем: навошта нам другая мова?

Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны

zavadatar Senior Member

офлайн

zavadatar Senior Member

13729

13 лет на сайте
пользователь #445996

Профиль
Написать сообщение

13729

# 22 августа 2018 18:03

St.Patrick:
именно

Растлумачце, што за поспех, плiз

Мiнуць у тумане стагодзьдзi, і сталь спарахнее ўшчэнт, а мы тут былi, i мы тут будзем, пакуль iснуе гэты сьвет.

m141170 Senior Member

офлайн

m141170 Senior Member

45285

19 лет на сайте
пользователь #46331

Профиль
Написать сообщение

45285

# 22 августа 2018 20:00

AutVit:
што дзяржава, якая сваімі рукамі задушыла мову назло апазіцыі, БНФ, Пазняку і атрымоўвала за гэта добрыя крэдыты

большей ерунды я не читал
и кредиты за это давали
анекдот и только
как и в 1918 так и в 1970 никто не хотел учить беларусскую мову так и в 1992 -ни позняк ни бнф не смогли заставить людей ее учить
и никто не сможет -люди не хотят
проблема в этом а не в том что вы рассказываете про какие-то мифические кредиты и всюду мерещится заговор Российских "империалистов "

"Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей."-Аль-Пачино

AutVit Senior Member

офлайн

AutVit Senior Member

13053

14 лет на сайте
пользователь #248425

Профиль
Написать сообщение

13053

# 22 августа 2018 21:03

m141170, я іранізірую.
А вось вашае катэгарычнае "ніхто" безумоўна прэтэндуе на ісціну)))

Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны

m141170 Senior Member

офлайн

m141170 Senior Member

45285

19 лет на сайте
пользователь #46331

Профиль
Написать сообщение

45285

# 22 августа 2018 21:28

AutVit, никто -это округленно конечно
какой-то процент людей желающих вывучаць мову зразумела есть но ен на жаль вельми малы

"Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей."-Аль-Пачино

AutVit Senior Member

офлайн

AutVit Senior Member

13053

14 лет на сайте
пользователь #248425

Профиль
Написать сообщение

13053

# 22 августа 2018 22:09

m141170, на дадзены момант, так , бо адсутнічаюць перспектывы яе прымянення. Хаця беларускамоўная адукацыя не перашкадзіла тут аднаму беларусу паступіць у Гарвард.
А пра 20-30-я гады можа шмат цікавага расказаць, але не сёння

Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны

m141170 Senior Member

офлайн

m141170 Senior Member

45285

19 лет на сайте
пользователь #46331

Профиль
Написать сообщение

45285

# 23 августа 2018 01:08

AutVit:
на дадзены момант, так , бо адсутнічаюць перспектывы яе прымянення

абсолютно согласен перспектив нет

"Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей."-Аль-Пачино