Ответить
  • origa Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    origa Junior Member Автор темы

    36

    18 лет на сайте
    пользователь #50787

    Профиль
    Написать сообщение

    36
    # 25 июля 2009 20:00

    FAQ "Получение визы в Великобританию"

    1. Заполнить онлайн форму заявления, следуя инструкциям на сайте (при необходимости зарегистрироваться на сайте).
    2. Выбрать дату и время посещения представительства.
    3. Оплатить визовый сбор с помощью пластиковой карточки в течение 3 часов после выбора даты и времени.
    После оплаты на Ваш e-mail придёт письмо с указанием времени и даты, когда нужно явиться в посольство. Время и дату также можно посмотреть на сайте, однако на сайте возможно неправильное отображение времени ( к примеру, -1 час).
    4. Распечатать заявление.
    5. Явиться в посольство в указанный день и время, сделать там электронное сканирование отпечатков пальцев и электронную фотографию.
    При себе иметь следующие документы:
    • действующий паспорт;
    • заполненную и распечатанную форму онлайн заявления;
    • одну цветную фотографию на светлом фоне размером 3,5 × 4,5 см;
    • дополнительные сопроводительные документы.

    Все документы должны сопровождаться переводом на английский язык.
    6. Проверять свою электронную почту, ожидая уведомление от посольства о том, в какой день и время Вы сможете забрать свой паспорт.

    Рекомендуемый список сопроводительных документов, в зависимости от типа запрашиваемой визы:

    • приглашение от спонсора в Соединенном Королевстве (приглашающего лица), в котором бы указывалось, откуда заявитель знает спонсора (например, родственник, бизнес-партнер, друг, и т. д.), причины, продолжительность и предполагаемая дата начала визита. В приглашении также должен быть указан точный адрес и номер телефона спонсора. Приглашение может быть прислано по факсу, почте и электронной почте и приложено к анкете в день подачи документов в посольство;
    • ксеро- или фотокопия первой страницы паспорта спонсора в Соединенном Королевстве (копии страниц с белорусскими визами, если спонсор посещал Республику Беларусь; если спонсор не является гражданином Соединенного Королевства или Европейского Союза, то копии страниц с визами и иммиграционными штампами, на основании которых он находится в Соединенном Королевстве).
    • подтверждение финансового состояния спонсора в Соединенном Королевстве (например, выписки из банковского счета (bank statement), квитанции о полученной зарплате (pay slips) – минимум за три месяца, предшествующих подаче документов на открытие визы);
    • информация о жилье (accommodation) спонсора (mortgage details, council tax, rental agreement);
      свидетельства контакта заявителя со спонсором в Соединенном Королевстве (письма, электронная почта, факсы, телефонные счета, фотографии);
    • доказательства любых дополнительных источников дохода семьи заявителя, включая информацию о доходе мужа / жены и сбережениях, доказательства наличия недвижимости в Республике Беларусь;
    • подтверждение финансового положения родителей заявителя или других спонсоров;
    • письмо от руководителя / работодателя заявителя, в котором бы указывались следующие данные заявителя: имя, должность, адрес офиса, номер телефона, продолжительность трудовой деятельности в данной организации, должность в настоящее время;
    • справка о заработной плате за последние 6 месяцев, расписанная помесячно;
      письмо из вуза в Беларуси (для студентов) с точными сведениями о заявителе как о студенте (с указанием факультета и курса);
    • оригинал и копия зачетной книжки (для студентов);
    • оригинал и копия трудовой книжки.

    • приглашение от туристической компании в Соединенном Королевстве с указанием гостиницы и условий размещения (если поездка оформляется через туристическую компанию);
    • письмо с описанием маршрута от местной туристической компании (если поездка оформляется через туристическую компанию);
    • подтверждение финансового положения заявителя (справка с работы с указанием должности и размеров заработной платы за последние 6 месяцев, расписанная помесячно, выписка из банка);
    • доказательства любых дополнительных источников дохода семьи заявителя, включая информацию о доходе мужа / жены и сбережениях, а также доказательства наличия недвижимости в Республике Беларусь;
    • письмо от руководителя / работодателя заявителя, в котором бы указывались следующие данные заявителя: имя, должность, адрес офиса, номер телефона, продолжительность трудовой деятельности в данной организации, должность в настоящее время;
    • письмо из вуза в Беларуси (для студентов) с точными сведениями о заявителе как о студенте (с указанием факультета и курса);
    • копия бронирования отеля;
    • копия бронирования авиабилетов;
    • оригинал и копия зачетной книжки (для студентов);
    • оригинал и копия трудовой книжки.

    • оригиналы или бронь билетов из Соединенного Королевства в страну назначения;
    • виза или другой въездной документ в страну назначения;
    • документы о целях пребывания заявителя в стране назначения;
    • оригинал и копия зачетной книжки (для студентов);
    • оригинал и копия трудовой книжки.

    • приглашение от делового партнера (компании / организации) в Соединенном Королевстве, в котором должны быть указаны причины, продолжительность и предполагаемая дата начала визита заявителя. В приглашении также должен быть указан точный адрес и номер телефона делового партнера;
    • свидетельства контактов заявителя с деловым партнером в Соединенном Королевстве (письма, электронная почта, факсы);
    • доказательства любых дополнительных источников дохода семьи заявителя, включая информацию о доходе мужа / жены и сбережениях, а также доказательства наличия недвижимости в Республике Беларусь;
    • письмо от руководителя / работодателя заявителя, в котором бы указывались следующие данные заявителя: имя, должность, адрес офиса, номер телефона, продолжительность трудовой деятельности в данной организации, должность в настоящее время;
    • справка о заработной плате за последние 6 месяцев, расписанная помесячно;
    • оригинал и копия трудовой книжки;
    • доказательства деловой активности / деятельности компании, в которой работает заявитель, с подтверждением целесообразности деловой поездки в Соединенное Королевство, доказательства контактов с компанией в Соединенном Королевстве;
    • копия бронирования отеля.

    Визовый сбор вносится всеми заявителями, независимо от возраста. В случае отказа в выдаче визы, визовый сбор не возвращается.

    Отказ в получении визы письменно оформляется сотрудником визового отдела.
    Менеджер по вопросам выдачи разрешений на въезд рассматривает каждый случай отказа в течении 24 часов.
    Аппеляции на отказ по заявлению могут подавать:
    • члены семьи / близкие родственники, проживающих в Соединенном Королевстве;
    • супруга (и), жениха (невеста) или партнер, не состоящие в официальном браке и желающие поселиться в Соединенном Королевстве;
    • студенты, обучающиеся в Соединенном Королевстве в течение срока, превышающего 6 месяцев;
    • обладатель разрешения на работу в Соединенном Королевстве в качестве штатного сотрудника.

    220030, Минск,
    ул. К. Маркса, 37.
    TEL: + 375 17 210 59 20.
    FAX: +375 17 220 23 06.
    EML: britinfo@nsys.by, VisaEnquiries.Minsk@fco.gov.uk (по визовым вопросам).
    Время работы:
    пн-чт. 9:00-17:30, обед 13-00:14-00, пт. 9:00-15:00

    Посмотреть на карте
    Посольство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в РБ

    При подготовке использованы материалы Тимура Кресникова (interfax.by)

  • GotIt Senior Member
    офлайн
    GotIt Senior Member

    1414

    18 лет на сайте
    пользователь #74421

    Профиль
    Написать сообщение

    1414
    # 7 мая 2015 14:19

    Lisanata, вам же нужен не апостиль и даже не нотариально заверенный перевод. Хотя и те стоят дешевле.

  • Lisanata Member
    офлайн
    Lisanata Member

    167

    10 лет на сайте
    пользователь #1174226

    Профиль
    Написать сообщение

    167
    # 7 мая 2015 15:04
    GotIt:

    Lisanata, вам же нужен не апостиль и даже не нотариально заверенный перевод. Хотя и те стоят дешевле.

    Точно,я же обычно делаю нотариальный перевод. Спасибо.

  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    36612

    22 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    36612
    # 7 мая 2015 16:52
    Lisanata:

    GotIt:

    Lisanata, вам же нужен не апостиль и даже не нотариально заверенный перевод. Хотя и те стоят дешевле.

    Точно,я же обычно делаю нотариальный перевод. Спасибо.

    Переводы бывают нотариально заверенные? :shuffle:

    Никогда не слишком.
  • Lisanata Member
    офлайн
    Lisanata Member

    167

    10 лет на сайте
    пользователь #1174226

    Профиль
    Написать сообщение

    167
    # 7 мая 2015 17:09
    MOHCTPiK:

    Lisanata:

    GotIt:

    Lisanata, вам же нужен не апостиль и даже не нотариально заверенный перевод. Хотя и те стоят дешевле.

    Точно,я же обычно делаю нотариальный перевод. Спасибо.

    Переводы бывают нотариально заверенные? :shuffle:

    Конечно :P

  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    36612

    22 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    36612
    # 7 мая 2015 17:10
    Lisanata:

    Конечно

    Нотариус владеющий английским?

    Никогда не слишком.
  • Lisanata Member
    офлайн
    Lisanata Member

    167

    10 лет на сайте
    пользователь #1174226

    Профиль
    Написать сообщение

    167
    # 7 мая 2015 17:15
    MOHCTPiK:

    Lisanata:

    Конечно

    Нотариус владеющий английским?

    Ну вы даете...у нас уже разговор не в тему,но в бюро переводов есть и переводчик и сразу же их нотариус,который заверяет этот перевод. Вы видно просто не нуждались еще в таких документах,но в зарубежных ВУЗах без них никак.

  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    36612

    22 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    36612
    # 7 мая 2015 17:23 Редактировалось MOHCTPiK, 2 раз(а).
    Lisanata:

    Ну вы даете...у нас уже разговор не в тему,но в бюро переводов есть и переводчик и сразу же их нотариус,который заверяет этот перевод. Вы видно просто не нуждались еще в таких документах,но в зарубежных ВУЗах без них никак.

    Ну для темы это тоже пригодится... Насколько я сталкивался, то нотариус не может заверить идентичность перевода, потому что он языком не владеет. Он может только заверить, что такой то переводчик с таким то образованием действительно перевёл такой то текст.
    Сам перевод нотариус не проверяет и соответственно не заверяет. Потому и удивился, что существуют нотариусы-переводчики - заверяющие идентичность перевода.

    Никогда не слишком.
  • RomanNice Senior Member
    офлайн
    RomanNice Senior Member

    5927

    14 лет на сайте
    пользователь #194720

    Профиль
    Написать сообщение

    5927
    # 7 мая 2015 17:31
    MOHCTPiK:

    Lisanata:

    Ну вы даете...у нас уже разговор не в тему,но в бюро переводов есть и переводчик и сразу же их нотариус,который заверяет этот перевод. Вы видно просто не нуждались еще в таких документах,но в зарубежных ВУЗах без них никак.

    Ну для темы это тоже пригодится... Насколько я сталкивался, то нотариус не может заверить идентичность перевода, потому что он языком не владеет. Он может только заверить, что такой то переводчик с таким то образованием действительно перевёл такой то текст.
    Сам перевод нотариус не проверяет и соответственно не заверяет. Потому и удивился, что существуют нотариусы-переводчики - заверяющие идентичность перевода.

    В случае, когда нотариус не владеет, он удостоверяет подпись переводчика.

  • 1433268 Member
    офлайн
    1433268 Member

    126

    9 лет на сайте
    пользователь #1433268

    Профиль
    Написать сообщение

    126
    # 7 мая 2015 23:02

    Привет!
    Подскажите плиз, для туристической визы, нужно ли сопроводительное письмо? Или пункт в анкете "What will you do in the UK?" и есть то что нужно? Эту статью читал.

  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    36612

    22 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    36612
    # 7 мая 2015 23:33

    1433268, сопроводительное письмо вообще такая вещь, имхо бесполезная. В конце анкеты есть поля - мол добавьте всё, что считаете нужным для рассмотрения анкеты. Я туда обычно пишу в каких то критичных случаях. Писать большие сопроводительные письма и в чём то оправдываться - не вижу смысла.

    Никогда не слишком.
  • hannabelka Senior Member
    офлайн
    hannabelka Senior Member

    2234

    14 лет на сайте
    пользователь #206606

    Профиль
    Написать сообщение

    2234
    # 7 мая 2015 23:34
    1433268:

    Привет!
    Подскажите плиз, для туристической визы, нужно ли сопроводительное письмо? Или пункт в анкете "What will you do in the UK?" и есть то что нужно? Эту статью читал.

    Можно или в анкете или отдельно. В предыдущей анкете было отведено мало символов под этот пункт, сейчас вроде межно с десяток строк в анкете написать. Напишите отдельно, потом скопируете в анкету, если поместиться, а если нет, то оставите письмом.

    Belarus2UK
  • 1433268 Member
    офлайн
    1433268 Member

    126

    9 лет на сайте
    пользователь #1433268

    Профиль
    Написать сообщение

    126
    # 7 мая 2015 23:36

    MOHCTPiK, т.е. достаточно в том пункте что я скинул, описать цель и маршрут, а в конце в итоговом пункте Additional Information ничего не писать?
    И еще, пытаюсь на последнем шаге завершить заполнение Confirm application, а мне пишет ошибку

    Please complete the following section:
    Passport and Travel Information

    Хотя там все заполнено. Ну только зип кода нет, места где основное прибывание.

    Добавлено спустя 2 минуты 11 секунд

    ну и разумеется инфу о прошлом паспорте не заполнил, давно дело было. Я не вспомню деталей.

    Добавлено спустя 57 секунд

    И еще, как можно посмотреть ближайшую дату на регистрацию? Я так понимаю кнопка не активна до тех пор, как я не заполню до конца анкету и не подпишу ее.

  • hannabelka Senior Member
    офлайн
    hannabelka Senior Member

    2234

    14 лет на сайте
    пользователь #206606

    Профиль
    Написать сообщение

    2234
    # 7 мая 2015 23:54
    1433268:

    Ну только зип кода нет, места где основное прибывание.

    Нужен postcode обязательно.
    про предыдущие паспорта нужно тоже писать, хотя бы N/A, если на вопрос первый ли у вас паспорт ответили "нет".
    дату посмотрите после подтверждения анкеты. обычно даты бывают уже через день-два.

    Belarus2UK
  • SuperWeb Senior Member
    офлайн
    SuperWeb Senior Member

    4378

    17 лет на сайте
    пользователь #83338

    Профиль
    Написать сообщение

    4378
    # 8 мая 2015 00:14

    Как быстро сейчас выдают визы (если выдают конечно) от даты подачи до даты получения.
    Как думаете, успею ли сделать до 26 мая?

    самые важные в жизни вещи это не вещи
  • Ksenia_S Member
    офлайн
    Ksenia_S Member

    184

    14 лет на сайте
    пользователь #251114

    Профиль
    Написать сообщение

    184
    # 8 мая 2015 07:34

    SuperWeb, для надежности можно оплатить за приоритетное рассмотрение. Да, недешево, но если очень надо... В январе мне сделали ровно за неделю

  • 1433268 Member
    офлайн
    1433268 Member

    126

    9 лет на сайте
    пользователь #1433268

    Профиль
    Написать сообщение

    126
    # 8 мая 2015 10:50

    Ksenia_S, приоритетное за неделю? А сколько тогда обычную делают?

  • hannabelka Senior Member
    офлайн
    hannabelka Senior Member

    2234

    14 лет на сайте
    пользователь #206606

    Профиль
    Написать сообщение

    2234
    # 8 мая 2015 11:29
    1433268:

    Ksenia_S, приоритетное за неделю? А сколько тогда обычную делают?

    приоритетное 4-5 рабочих дней. стоит 100 фунтов.
    обычное обещают не более 15 рабочих дней, чаще делают быстрее. в январе, я так понимаю, неприоритетное рассмотрели за неделю, но сейчас сезон - заявок больше.

    Belarus2UK
  • 1433268 Member
    офлайн
    1433268 Member

    126

    9 лет на сайте
    пользователь #1433268

    Профиль
    Написать сообщение

    126
    # 8 мая 2015 11:36 Редактировалось 1433268, 1 раз.

    hannabelka, Граци!
    Если не против, для тур визы еще раз пробегусь по докам, гляньте пожалуйста:
    1. паспорт
    2. анкета (заполненая с пунктом, что я собираюсь делать в ГБ, видимо там и кнопка распечатать в конце где-то будет)
    3. талон (видать тож где-то с анкетой из принтера вылезит)
    4. 2 фоточги
    5. Подтверждение того, что не нищеброд. Справка зп с места работы, выписка со счета.
    6. Бронь гостиницы + бронь самолета/вертолета/поезда/рикши/...
    7. Документы на квартиру, машину, дом, гараж, остров на Браславских озерах.
    8. Оплата (квитанция или что там должно быть?)
    9. Все доки жэстачайшэ перевести на Шекспировский язык. вот тут вопрос. Если выписка с банка на русском языке, на фирменном бланке, с печатью. То как мне перевод делать? На обычном листе А4 формата?
    10. сделать копии всех доков.
    11. Profit!

  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    36612

    22 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    36612
    # 8 мая 2015 11:45 Редактировалось MOHCTPiK, 2 раз(а).
    hannabelka:

    1433268:

    Ksenia_S, приоритетное за неделю? А сколько тогда обычную делают?

    приоритетное 4-5 рабочих дней. стоит 100 фунтов.
    обычное обещают не более 15 рабочих дней, чаще делают быстрее. в январе, я так понимаю, неприоритетное рассмотрели за неделю, но сейчас сезон - заявок больше.

    Мне в апреле сделали обычную за 5 дней, из которых 2 дня были выходные. 5 дней это время между получением отделом в Москве паспорта и датой в визе. Всего же с момента передачи в Минске до получения в Минске прошло 14 календарных дней, из которых еще "повезло" с 1 по 4 мая в UK были выходные и паспорт завис где то. Обычное рассмотрение - без доплат. Проблемная виза. :shuffle: Я лично думал, что будет не меньше месяца.

    Никогда не слишком.
  • 1433268 Member
    офлайн
    1433268 Member

    126

    9 лет на сайте
    пользователь #1433268

    Профиль
    Написать сообщение

    126
    # 8 мая 2015 11:53

    MOHCTPiK, как месяц??? :O :O :O