Да, не очень конечно была трансляция... То тех проблемы, то сам комментатор... Понятно конечно, что на подстраховке профи не будет, но все же...
|
офлайн
AlexStalker
Senior Member
|
|
|
1351 |
20 лет на сайте Город:
|
Да, не очень конечно была трансляция... То тех проблемы, то сам комментатор... Понятно конечно, что на подстраховке профи не будет, но все же...
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
united:
Цитата:
Что касается Гамильтона, то это единственно правильная форма использования этого имени в РУССКОМ языке.
Плохо видно в СНГ с формулой 1. Просто беда!
Если такие лучшие. Уже где то говорили, что фамилии стараются произносить так как это звучало бы на родном языке владельца имени. А ГАмильтон это бел. тросянка. Если есть сомнения в произношении
зайдите на http://namethatdriver.com/select_driver.asp и послушайте как сами гонщики произносит свое имя. Надоел этот колхоз.
Niki-ta, а как бы произнесли эту фамилию Вы? а фамилию Henry как Вы прочитаете?
а столица Китая как звучит?![]()
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Сердце в руке:Niki-ta, а как бы произнесли эту фамилию Вы? а фамилию Henry как Вы прочитаете?
а столица Китая как звучит?
Читать умеем? Henry это вы о английском короле или о французком футболисте?
Или еще о ком?![]()
Плохо видно в СНГ с формулой 1. Просто беда!icon_lol.gif Если такие лучшие. Уже где то говорили, что фамилии стараються произносить так как это звучало бы на радном языке владельца имени. А ГАмильтон это бел. тросянка. Если есть сомнения в произношении
зайдите на http://namethatdriver.com/select_driver.asp и послушайте как сами гонщики произносит свое имя. Надоел этот колхоз.
Человек, который не может написать три строчки без ошибки указывает как жить.
Еще раз для тех, кто в танке. Герой книжек - мальчик в очках и с палкой волшебной - не Харри Потта, а Гарри Поттер. С чего бы это, вы не задавались вопросом?
Вот, кстати, ссылка для вас, борца за чистоту русского языка.
Niki-ta, а ответа по теме как не было, так и нет.
Вы зрите в корень: девушка-комментатор в самом виде спорта сечёт, глупостей не говорит. произношение фамилии дело третье, если не десятое.
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
united:Цитата:Герой книжек - мальчик в очках и с палкой волшебной - не Харри Потта, а Гарри Поттер. С чего бы это, вы не задавались вопросом?
Милейший, проверьте лучше свою орфографию. Это у вас в деревне гонщик ГАмильтон на тракторе "Беларусь" гоняет....
А так по существу, для особо одаренных...далее цитата....
"Перевирание иностранных фамилий наносит изрядный ущерб русской культуре, это даже не надо объяснять. Безграмотные варианты и искажения тиражируются, фиксируются, попадают в справочники и т. д. Дело грамотного, правильного произношения следует всячески пропагандировать - именно ради русской культуры. Чтобы не фиксировалось двойное произношение и написание, как это произошло с биологом Гексли, чей племянник - писатель Олдос Хаксли. "
Но судя по вам, занятие это бессмысленное..как это у Владимира Семеновича
"Но вспять безумцев не поворотить"![]()
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Сердце в руке:Niki-ta, а ответа по теме как не было, так и нет.
Если речь идет о манархе или известном снукеристе (к слову), то Хенри. Если о футболисте Барселоны, то Анри (он француз, если вы в курсе).
Все просто.![]()
Niki-ta, а как же столица Китая, а?
насчёт орфографии проблема скорее у Вас. united излагает мысли более чем ясно, чисто, чётко и, в отличие от Вас, грамотно.
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Сердце в руке:Niki-ta, а как же столица Китая, а?
насчёт орфографии проблема скорее у Вас. united излагает мысли более чем ясно, чисто, чётко и, в отличие от Вас, грамотно.
Меньше на крыжачок налигайте. Будет тогда понятнее.![]()
я просто поражаюсь, насколько отдельных граждан волнует произношение фамилий - им не важно, насколько компетентен человек, как с дикцией у него, как оперативно может отслеживать картинку, live timing и комментировать происходящее. Вот говорит Гамильтон и всё... - в черный список.
какие-то неправильные у вас приоритеты, господа
Niki-ta,
Если речь идет о манархе или известном снукеристе, то Хенри
а если это, скажем, писатель, который взял себе фамилию французского фармацевта? ![]()
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
toledo:
а если это, скажем, писатель, который взял себе фамилию французского фармацевта?
Это вы о Уильяме Сидни Портере?![]()
"Но вспять безумцев не поворотить"icon_lol.gif
Ответьте мне про Харри Потту, ответьте. Я жду.
я просто поражаюсь, насколько отдельных граждан волнует произношение фамилий - им не важно, насколько компетентен человек, как с дикцией у него, как оперативно может отслеживать картинку, live timing и комментировать происходящее. Вот говорит Гамильтон и всё... - в черный список. icon_roof.gif какие-то неправильные у вас приоритеты, господа icon_frown.gif
Не мешайте, товарищ фонтанирует говнищем исключительно из-за того, что в Беларуси, по его мнению, все колхозники.
Сорри за оффтоп, но как показывает практика, считающие окружающих колхозниками, сами колхозники ещё те. Одного, искавшего тут как-то работу год на место поставили. ![]()
Новицкий говорите....да я с Ногано от его не в восторге.....раньше как то "не пересекались"
А слабо завести тему: Александр Лукашенко: Что с президентом будем делать?
Думаю, модеры не поддержать...ресурс нейтральный. Но если получу карточку в ближайшее время - знайте, пострадал просто за интерес. Хотя, как человека с вопросами президентства в будущем связанного САМЫМ ТЕСНЫМ образом, тема ОЧЕНЬ беспокоит. ИМХО -Новицкий - та же команда, тот же тип.
|
офлайн
МинскийMuller
Куратор team
|
|
|
9998 |
19 лет на сайте Город:
|
pir:Новицкий говорите....да я с Ногано от его не в восторге.....раньше как то "не пересекались"
А слабо завести тему: Александр Лукашенко: Что с президентом будем делать?
Думаю, модеры не поддержать...ресурс нейтральный. Но если получу карточку в ближайшее время - знайте, пострадал просто за интерес. Хотя, как человека с вопросами президентства в будущем связанного САМЫМ ТЕСНЫМ образом, тема ОЧЕНЬ беспокоит. ИМХО -Новицкий - та же команда, тот же тип.
Ну это как говорят в спорте немного другая лига ![]()
И в этой теме начали с с обсуждения Новицкого - как комментатора, и перешли плавно на других комментаторов. А для обсуждения людей других профессий попробуй создать отдельную ветку
.

Интересно, зачем ОНТ бронировало комментаторские кабины на полуфиналы и посылало Арташеса Антоняна в Вену, если комментировал ОБА полуфинала все равно Ёрш, самый, на мой взгляд, скучный из комментаторов. Не скажу, что плохой, но скучный - это точно... Колиньков и то веселее ![]()
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Новицкий вам не нравится? Я за неимением ДибилТВ белорусского смотрю футбол по РТР и ОРТ мир. Только вчера перл комментатора при счете 3:0: "Нужно отдать должное, сборная Испании смотрится не хуже нашей сборной".