Ответить
  • Slepakov Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Slepakov Senior Member Автор темы

    699

    9 лет на сайте
    пользователь #1645450

    Профиль
    Написать сообщение

    699
    # 25 июля 2009 03:33 Редактировалось Slepakov, 74 раз(а).

    Работа с Google Adsense Беларусь. Налоги, вывод денег, регистрация ИП

    Что бы начать работать с Adsense в Беларуси и платить налоги нужно выбрать:
    1) Форму хозяйствования (физлицо, самозанятый на профдоходе, ИП на ОСН, юрлицо)
    2) Выбрать банк
    1) Можно ли получать деньги от Гугл Адсенс (адмоб, ютуб) как физлицо в Беларуси?
    Однозначного ответа нет. Но многие люди работают с Гугл как физлица. В этом случае вы должны 1 раз в год, не позднее 1 марта (статья 180 п.1-1 НК РБ) подать декларацию о дохода в свою налоговую, и до 15 мая (ст.180 п.6 НК РБ) заплатить налог в 13% от суммы поступивших платежей.
    Плюсы: не нужно вести отчетность, платить взносы в ФСЗН (на 2017 год около 500$), отсутствуют плановые и внеплановые проверки
    Минусы: если задасться целью, то такую деятельность можно классифицировать как НЕЗАКОННАЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (НПД). За НПД может наступить административная или уголовная ответственность.
    Выводы: если решили работать как физлицо, то лучше выводить деньги 1 раз в год и работать ТОЛЬКО с Гугл Адсенс \ Адмоб. В таком случае у вас будет 1 источник дохода и будет отсутствовать системность в получении прибыли. А систематическое получение прибыли это один из признаков предпринимательской деятельности.

    2) Можно ли получать деньги в Беларуси от Google Adsense / AdMob как ИП?
    Можно и даже нужно. Так как в этом случае вам уже нельзя предъявить НПД.УК РБ Статья 233. Незаконная предпринимательская деятельность. Открытие ИП занимает 1 рабочий день. Платить налог и подавать декларацию нужно будет 1 раз в квартал + раз в год взнос в ФСЗН, если нет основного места работы.
    Плюсы: Вам не предъявят НПД; на упрощенке налог (5%) меньше, чем для физлица (13%); у вас будет официальный доход(для кредита в банке или ***** посольства, например)
    Минусы: ведение отчетности, взносы в ФСЗН (около 500$ в год), возможны проверки
    Выводы: если вы получаете крупные суммы от Гугл Адсенс, а так же помимо Google вы работаете и с другими компаниями (Apple, Facebook), то открытие ИП очень желательно, что бы не иметь проблем с НПД.

    3) Можно ли получать деньги от Гугл как юрлицо (ООО)?
    Можно, но в этом случае лучше взять консультацию и юриста.

    С 2023 года только ОСН

    А на ОСН налог составляет 20% от прибыли (это доходы минус расходы, ну и для тех у кого нет расходов, можно применять профессиональный налоговый вычет в 20% от дохода, см ст.205 п.36 НК РБ). Итого на ОСН при применении проф вычета, конечный процент налога выходит 12.8%. Еще на ОСН можно применять налогвый вычет на детей до 18 лет, в размере 27 бел руб в месяц (на апрель 2017).

    63110 - «Обработка данных, предоставление услуг по размещению информации и связанная с этим деятельность»
    На основании Общегосударственный классификатор Республики Беларусь ОКРБ 005-2011 "Виды экономической деятельности" (ОКЭД)

    С 2022 года код 63110 заменен на 63119 - https://www.moyaudit.by/publikacii/spravochnaya-informaciya/vidy- ... ticle/1357

    Любой, который вам удобен, и в котором удобный интернет банкинг и устраивающие вас тарифы. Так же, желательно что бы в банк приходили все деньги от гугла с точностью до цента (некоторые банки корреспонденты, могут забирать себе часть денег в виде комиссии).

    Большинству банков нужно будет в первый раз показать распечатанную оферту Google Adsense на русском языке. В дальнейшем все взаимодействие будет идти через ИБ.

    Банки принимающие свифт платежи после февраля 2022: Приорбанк и БНБ-Банк

    1) Проценты начисленные на остатки денежных средств, согласно статьи 176 п.6.1-1

    2) Переоценка валюты. Статья 176 НК РБ п.6.2. Доход от переоценки на УСН можно не платить, об этом сказано в статье 288 п.2 абзац 7:

    К внереализационным доходам относятся доходы, включаемые в соответствии с настоящим Кодексом в состав внереализационных доходов при исчислении налога на прибыль и подоходного налога с физических лиц, кроме указанных в подпунктах 3.1, 3.2, 3.4, 3.15, 3.17, 3.198 , 3.199 , 3.1910 пункта 3 статьи 128, подпункте 6.2 пункта 6 статьи 176 настоящего Кодекса.

    3) Доход от разницы курсов это статья 176 п.6.3

    Пример: вам пришло на счет 100$ на дату 01.01.2017 (курс НБРБ 2 руб 00 коп), а вы продали их только через семь дней 07.01.2017 своему банку по курсу 2 руб 50 коп (курс НБРБ 2 руб 20 коп) . При этом вам еще начисли проценты на остаток денежных средств 12.01.2017 в размере 3 рублей. Итого:

    Доход от процентов: 3 руб - платят и УСН и ОСН
    Доход от разницы курсов: 100*(2.50-2.20) = 30 руб - платят и УСН и ОСН
    Доход от переоценки: 100*(2.20-2.00) = 20 руб - платит только ОСН

    Да, есть. Во-первых, деньги от продажи приложений присылает GOOGLE PAYMENT CORP (США), это другое юр лицо. И другой публичный договор. Плюс от приложений гугл присылает 70%, а 30% забирает себе за услуги. Налог нужно платить со всех 100%. Плюс с 30% комиссии Гугла нужно заплатить НДС. Плюс с 30% комиссии Google нужно заплатить налог надоходы инностранных организаций (хотя этот налог можно и не платить, обсуждается здесь и есть разъяснение от МНС).

    Общий вывод такой: продажа приложений и заработок на рекламе, это два разных вида договоров, и соответственно разный подход к уплате налогов.
    Более подробно работа через интернет обсуждается в этой ветке - http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=736859&start=0


    ПИСЬМО МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
    12 июля 2014 г. N 3-1-11/1986
    - ссылка
    Вопрос 8. Индивидуальный предприниматель, применяющий упрощенную систему налогообложения, планирует работать с компанией Google IreLand Ltd., которая не заключает письменный договор с каждым участником, а представляет пользовательское соглашение, доступное в электронном виде на специальной странице веб-сайта http://www.google.com. Оплата оказываемых компании Google IreLand Ltd. в Интернете услуг будет производиться чеком, который высылается по почте. После получения чека средства зачисляются по инкассо на расчетный счет предпринимателя.
    Вправе ли индивидуальный предприниматель оказывать услуги иностранной компании Google IreLand Ltd. на основании копии заключенного пользовательского соглашения? Должна ли копия пользовательского соглашения сопровождаться переводом на русский язык?
    Какие первичные учетные документы необходимы для ведения учета? Какой срок хранения для этих документов предусмотрен?


    Ответ. Вопросы договорных отношений регулируются Гражданским кодексом Республики Беларусь (далее - ГК), в соответствии с которым участники гражданских правоотношений приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своих интересах. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
    Согласно статьям 407 и 408 ГК реклама и иные предложения, адресованные неопределенному кругу лиц, рассматриваются как приглашение делать оферты, если иное прямо не указано в предложении.
    Публичной офертой признается содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется.
    Ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии признается акцептом, при этом акцепт должен быть полным и безоговорочным.
    Совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.д.) считается акцептом, если иное не предусмотрено законодательством или не указано в оферте (пункт 3 статьи 408 ГК).
    В соответствии с пунктом 3 статьи 404 ГК письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 408 ГК.
    Из вопроса следует, что индивидуальный предприниматель планирует работать с компанией Google IreLand Ltd., которая не заключает письменный договор с каждым участником, а представляет пользовательское соглашение, доступное в электронном виде на специальной странице веб-сайта http://www.google.com. Если такое соглашение остается одинаковым для каждого посетителя веб-сайта, то оно может рассматриваться в соответствии с пунктом 2 статьи 407 ГК как публичная оферта. В качестве акцепта такой оферты может быть признан ответ предпринимателя о принятии условий пользовательского соглашения (например, путем оплаты прав получения возможности пользования поисковой программой Google в размере, определенном компанией).
    При принятии условий пользовательского соглашения компании Google IreLand Ltd. в срок, установленный для его акцепта, и совершении действий по выполнению указанных в нем условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.д.) письменная форма договора будет считаться соблюденной в соответствии с пунктом 3 статьи 404 ГК.
    Таким образом, индивидуальный предприниматель вправе оказывать услуги иностранной компании путем заключения в соответствии с законодательством пользовательского соглашения.
    В соответствии с подпунктом 1.4 пункта 1 Налогового кодекса Республики Беларусь (далее - НК) плательщик обязан представлять в налоговый орган по месту постановки на учет в установленном законодательством порядке бухгалтерские отчеты и балансы, налоговые декларации (расчеты), а также другие документы и сведения, необходимые для исчисления, уплаты и взыскания налогов, сборов (пошлин).
    В соответствии с пунктом 1-1 статьи 22 НК документы, представляемые в налоговые органы в соответствии с пунктом 1 статьи 22 НК, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом на белорусский или русский язык. Верность перевода или подлинность подписи переводчика должны быть засвидетельствованы нотариусом или другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие, либо перевод должен быть заверен Белорусской торгово-промышленной палатой (ее унитарным предприятием, его представительством или филиалом).
    Порядок расчетов за оказанные услуги находится в сфере договорных отношений между покупателем и поставщиком услуг, не регулируется налоговым законодательством и для целей налогообложения значения не имеет.
    С учетом вышеизложенного первичными учетными документами, на основании которых осуществляется учет выручки от реализации оказанных услуг, являются:
    копия официального пользовательского соглашения, переведенного в установленном НК порядке на русский или белорусский язык;
    документ, подтверждающий поступление денежных средств на расчетный счет (например, выписка из лицевого счета (без приложения иных подтверждающих документов)), содержащий всю необходимую информацию о банковском переводе.
    Первичные учетные документы и приложения к ним (кассовые, бухгалтерские документы, извещения банков, квитанции, накладные, авансовые отчеты и др.) в соответствии с пунктом 177 приложения 1 к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 24.05.2012 N 140 "О некоторых мерах по реализации Закона Республики Беларусь от 25 ноября 2011 года "Об архивном деле и делопроизводстве в Республике Беларусь" должны храниться не менее 3 лет после проведения налоговыми органами проверки соблюдения налогового законодательства, при условии завершения проверки, проводимой в рамках ведомственного контроля.

    Опубликовано также в журнале "Консультант Предпринимателя" №9 за 2015г.

    Это официальное мнение МНС о работе с Google Adsense, которое они доводят до сведенья местных инспекций. Я предлагаю каждому кто уже работает или только собирается работать с Гугл Адсенс, распечатать это письмо их хранить на случай проверки. Тем более что подписано оно зам министра. А так же тем кто идет на консультацию в налоговую, показывать это письмо инспекторам на местах, так как они не все читают и тем более не все запоминают из прочитанного. В наших же интересах просвещать малограмотных инспекторов. Глядишь года через 2 они все будут знать что такое Google Adsense, Apple и iTunes. Т.е. у кого есть доступ к системе Консультант Плюс смогут найти это письмо там. Для остальных же я выложил на Яндекс.Диск для скачивания 2 варианта этого письма - в формате doc и pdf. Наш вопрос в письме под номером 8.

    https://yadi.sk/i/ycII9VBHmgL5L - письмо в формате Microsoft Word
    https://yadi.sk/i/997Yq9JZmgL5V - письмо в формате PDF

    Пост от anjuna http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=1202214&p=94987758#p94987758

    1. Посетил Мингорисполком с целью регистрации ИП (код по ОКЭД - 63110) по ОСН (свидетельство выдали в тот же день). Подробнее - https://www.femida.by/index.php?page=registracija_ip
    2. Получил на руки "Извещение о постановке на учет" (мне выдали через неделю).
    3. Пошел в банк со Свидетельством о гос. рег. и открыл там расчетный счет, получил ключ ЭЦП через пару дней, чтобы отпралять платежки с дома, а не ходить постоянно в банк (я выбрал Alfa-Bank, пакет «Альфа-Старт» (открыл 3 счета (валютный, рублевый, транзитный), карточка для снятия в белках, по поводу распределения и продажи валюты все рассказали сотрудники банка). Транзитные счета открываются автоматически для валютных, их не надо просить открывать отдельно.
    4. Известил налоговую инспекцию об открытии расчетного счета (но это не обязательно). В налоговой заполнил заявление о выбранной системе налогообложения, сказали подготовить и донести документы (пару ксерокопий, купить и заверить книгу проверок, книгу отзывов и предложений (оплата через банк), КУДИР).
    5. Звонил в ФСЗН, сказали, что к ним ехать не надо, все необходимые данные у них есть.
    6. Выплаты получил первый раз на банковский счет 6 апреля (т.к. была сумма на AdSense больше порога выплаты, поэтому пришло на счет (указывал транзитный) практически сразу после введения реквизитов для перевода), в 20-х числах будет 2-я выплата за март).
    6. Когда пришла первая выплата на транзитный счет в банке, попросили предоставить договор-оферту от Google AdSense для внесения сведений о происхождении денежных средств (необходимо поставить дату и роспись). Распределил поступивший доход (20% - обязательная продажа и зачисление на рублевый счет, 80% - на валютный счет).

    Доход для исчисления взносов за периоды осуществления деятельности определяется самостоятельно, но не менее суммы размеров минимальной заработной платы (в 2019 году – 330 рублей, с 1 января 2020 г. – 375 рублей), установленной и проиндексированной в соответствии с законодательством.
    Минимальный размер суммы, причитающейся к уплате за 2019 год – 1 386 рублей– в случае осуществления деятельности в течение всего года.
    Уплата взносов осуществляется в течение года, но не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом.
    Периоды осуществления предпринимательской деятельности и суммы обязательных страховых взносов за эти периоды отражаются в индивидуальных сведениях по форме ПУ-3 (далее – форма ПУ-3) .
    Форма ПУ-3 представляется в органы Фонда не позднее 31 марта года, следующего за отчетным годом.
    https://ssf.gov.by/ru/ind-predprin-ru/view/informatsija-dlja-indi ... aty-10742/
    Скачать программу можно здесь:
    https://ssf.gov.by/ru/po-fonda-ru/

    Сначала нужно оплатить взносы через ЕРИП, и дня через 3 идти в фсзн подавать ПУ-3, сто бы у них отобразился платеж.
    Инструкция по заполнению ПУ-3:

    Для сведения
    Добровольный порядок уплаты взносов предусмотрен для индивидуальных предпринимателей, которые:

    - одновременно с осуществлением предпринимательской деятельности состоят в трудовых отношениях; а также связанных с ними отношениях, основанных на членстве (участии) в организациях любых организационно-правовых форм, являются собственниками имущества (участниками, членами, учредителями) юридических лиц и выполняют функции руководителей этих юридических лиц и за которых в соответствии с законодательством уплачиваются взносы;
    - являются получателями пенсий;
    - имеют право на пособие по уходу за ребенком в возрасте до 3 лет;
    - получают профессионально-техническое, среднее специальное, высшее образование в дневной форме получения образования;
    - участвуют в реализации программ и проектов международной технической помощи Европейского союза.

    Работа ITшника как ИП в РБ
    https://pravo.by/novosti/novosti-pravo-by/

  • Arxiandros Neophyte Poster
    офлайн
    Arxiandros Neophyte Poster

    29

    14 лет на сайте
    пользователь #263698

    Профиль
    Написать сообщение

    29
    # 27 мая 2014 14:47
    LittleOne:

    Минимального дохода для упрощенки нет - это точно. Есть максимальный размер выручки, после достижения которого нужно переходить на общую систему налогообложения (больше 4 млрд белок, если мне не изменяет память). Про намеки инспектора - не обращайте внимание, это не его дело абсолютно. Вы работаете на свой страх и риск (напомните ему статью из Гражданского кодекса с определением предпринимательской деятельности), поэтому сколько заработали - столько заработали. Сама ИП с 2000 года, тоже программист, на упрощенке с 2008 года, Минск.

    Моему знакомому при открытии ИП в налогой сразу сказали, что если доход менее 3...4 млн, то вообще нет смысла открывать ИП.

  • HDM Member
    офлайн
    HDM Member

    235

    18 лет на сайте
    пользователь #77249

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 27 мая 2014 15:36
    Arxiandros:

    то вообще нет смысла открывать ИП

    Они всем так говорят! Смысл есть, почему нет. Просто инспекторам работать не хочется, вот они и пугают желающих прибавить им работы. :)

  • LittleOne Senior Member
    офлайн
    LittleOne Senior Member

    10640

    15 лет на сайте
    пользователь #174627

    Профиль
    Написать сообщение

    10640
    # 28 мая 2014 11:44
    HDM:

    LittleOne:

    какое назначение платежа пишет

    Вот что идет в клиент банке:
    Наименование отправителя: GOOGLE IRELAND LIMITED 30 HERBERT STREET DUBLIN 2 IRELAND
    Наименование банка отправителя: CITIBANK N.A.
    Назначение платежа и содержание операции: BY0002VK1R

    HDM, спасибо!
    Платеж приходит в USD, делаете обязательную продажу и подаете сведения внешнеторговой операции в банк? Банк устраивает оферта? Мой банк по платежам от нерезидентов требует договора с синими печатями.

    Добавлено спустя 19 секунд

    HDM:

    Arxiandros:

    то вообще нет смысла открывать ИП

    Они всем так говорят! Смысл есть, почему нет. Просто инспекторам работать не хочется, вот они и пугают желающих прибавить им работы. :)

    :100500:

  • HDM Member
    офлайн
    HDM Member

    235

    18 лет на сайте
    пользователь #77249

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 28 мая 2014 15:18 Редактировалось HDM, 2 раз(а).
    LittleOne:

    Платеж приходит в USD, делаете обязательную продажу и подаете сведения внешнеторговой операции в банк? Банк устраивает оферта? Мой банк по платежам от нерезидентов требует договора с синими печатями.

    Реестр распределения (30% продажа) и подача сведений все правильно. Я распечатал условия для РФ (они на русском). Распечатал условия для РБ (они на английском). Сразу скажу они по тексту отличаются. В условиях для РФ указан адрес (GOOGLE) не такой как идет в платеже (так не должно быть). В договоре с РБ про адрес ничего нет. Лучше сделать перевод соглашения для РБ. В канторе которая Вам делала перевод пусть поставят штам и роспись как гарант оказания услуг переводчика (желательно на всех страница), а в конце пишите: С условиями согласен. Ставите свою подпись, ФИО, дату (и если есть печать).

    Далее Вы делаете копию переведенного соглашения, и на каждой странице расписываетесь и пишите - КОПИЯ ВЕРНА.

    С такими бумажками мой банк без всяких проблем принял сведения. Но. Данные документы нужно принести до того как Вы будете подавать сведения.

  • alehek Member
    офлайн
    alehek Member

    279

    14 лет на сайте
    пользователь #284938

    Профиль
    Написать сообщение

    279
    # 28 мая 2014 22:42

    Может кто-нибудь поделится информацией, в каком банке какой процент для ИП? В БелАгроПромБанке, например, процент всего 0.2%, а вот минималка 25 у.е (многовато).

  • HDM Member
    офлайн
    HDM Member

    235

    18 лет на сайте
    пользователь #77249

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 28 мая 2014 23:44
    alehek:

    Может кто-нибудь поделится информацией, в каком банке какой процент для ИП? В БелАгроПромБанке, например, процент всего 0.2%, а вот минималка 25 у.е (многовато).

    О каком проценте идет речь? Если работаете по SWIFT процентов обычно нет
    ( хотя могут и быть, но это комиссии банков корреспондентов )

  • alehek Member
    офлайн
    alehek Member

    279

    14 лет на сайте
    пользователь #284938

    Профиль
    Написать сообщение

    279
    # 29 мая 2014 00:57
    HDM:

    это комиссии банков корреспондентов

    Я об этом и говорю. Пример привел выше. Процент отличается для физ.лиц и ИП.

  • ronaldo-rulit Junior Member
    офлайн
    ronaldo-rulit Junior Member

    93

    11 лет на сайте
    пользователь #739363

    Профиль
    Написать сообщение

    93
    # 29 мая 2014 18:58

    Номер моего личного счёта - это номер договора?

    Добавлено спустя 36 секунд

    Номер моего личного счёта - это номер договора?

    Добавлено спустя 9 минут 18 секунд

    Кто уже получал деньги переводом отпишитесь пожалуйста в ЛС!)

  • S100 Senior Member
    офлайн
    S100 Senior Member

    1982

    15 лет на сайте
    пользователь #153113

    Профиль
    Написать сообщение

    1982
    # 3 июня 2014 14:20 Редактировалось S100, 2 раз(а).

    потерто

  • andreypiter Neophyte Poster
    офлайн
    andreypiter Neophyte Poster

    20

    10 лет на сайте
    пользователь #1252713

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 11 июня 2014 23:29 Редактировалось andreypiter, 1 раз.

    Коллеги-ИП! Все-таки, в каком банке обслуживаетесь?
    Пробовал Белинвест, Паритет, Белагро, Альфа, ВТБ.
    Меня везде посылают с офертой от Гугла: говорят, в договоре не указана валюта, не указан банк Гугла, нет вообще никаких сумм и тарифов... Ну и потом им подавай акты... Поделитесь опытом!!!

    Еще: если кто читал Указ 178, там интересный пункт 1.2. Действие настоящего указа не распространяется на внешнеторговые операции.... (1.2.2) относимые к операциям неторгового характера...
    Я правильно понимаю, это ж речь об услуах? Как раз о том, чем мы занимаемся? Если да, то что это нам дает?))

    Отпишитесь в паблик или в ЛС! Спасибо!

    Добавлено спустя 25 минут 55 секунд

    Almas:

    Думаю, что в случае ИП проблем быть не должно и банк может быть любой.
    По крайней мере тот, кто не потребует документов кроме публичной оферты Google.
    Банк Бел ВЭБ например в моем случае.

    Скажите, правда БелВЭБ все устроило в оферте? И вы открыли валютный счет и уже пришел платеж и у банка не возникает вопросов? Какое отделение в Минске, если не секрет??? Мне в Полоцке ответили, увы, отказом... Дык я уж в Минск приеду счет открыть)))

  • Almas Member
    офлайн
    Almas Member

    496

    22 года на сайте
    пользователь #3480

    Профиль
    Написать сообщение

    496
    # 12 июня 2014 00:44

    БелВЭБ все устроило.
    Работаю уже полтора года. Все платежи, кроме последнего шли чеками, последний - на расчетный счет.
    Отделение банка - РКЦ Луч.

    Dei gratia
  • HDM Member
    офлайн
    HDM Member

    235

    18 лет на сайте
    пользователь #77249

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 12 июня 2014 09:25
    Almas:

    БелВЭБ все устроило.
    Работаю уже полтора года. Все платежи, кроме последнего шли чеками, последний - на расчетный счет.
    Отделение банка - РКЦ Луч.

    Аналогично. Брест, ул. Ленина, 66.

  • andreypiter Neophyte Poster
    офлайн
    andreypiter Neophyte Poster

    20

    10 лет на сайте
    пользователь #1252713

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 12 июня 2014 10:40 Редактировалось andreypiter, 1 раз.
    Almas:

    БелВЭБ все устроило.
    Работаю уже полтора года. Все платежи, кроме последнего шли чеками, последний - на расчетный счет.
    Отделение банка - РКЦ Луч.

    Спасибо! Будем бороться)
    Вы также переводили вариант оферты для Беларуси или распечатали вариант для России?

  • andreypiter Neophyte Poster
    офлайн
    andreypiter Neophyte Poster

    20

    10 лет на сайте
    пользователь #1252713

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 12 июня 2014 13:58 Редактировалось andreypiter, 2 раз(а).
    HDM:

    Almas:

    БелВЭБ все устроило.
    Работаю уже полтора года. Все платежи, кроме последнего шли чеками, последний - на расчетный счет.
    Отделение банка - РКЦ Луч.

    Аналогично. Брест, ул. Ленина, 66.

    Вам также спасибо, что откликнулись!

  • LittleOne Senior Member
    офлайн
    LittleOne Senior Member

    10640

    15 лет на сайте
    пользователь #174627

    Профиль
    Написать сообщение

    10640
    # 13 июня 2014 10:35
    andreypiter:

    Еще: если кто читал Указ 178, там интересный пункт 1.2. Действие настоящего указа не распространяется на внешнеторговые операции.... (1.2.2) относимые к операциям неторгового характера...
    Я правильно понимаю, это ж речь об услугах? Как раз о том, чем мы занимаемся? Если да, то что это нам дает?))

    Операции неторгового характера - это займы. Услуги относятся к операциям торгового характера. Так что этот пункт ничего не дает.

  • HDM Member
    офлайн
    HDM Member

    235

    18 лет на сайте
    пользователь #77249

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 13 июня 2014 15:03 Редактировалось HDM, 1 раз.
    andreypiter:

    Вы также переводили вариант оферты для Беларуси или распечатали вариант для России?

    Нет. Принес на EN для РБ соглашения и на русском для РФ. Приняли Но дали совет - лучше перевести ту часть что для РБ. Перевод лучше делать через кантору чтобы они заверили достоверность и точность перевода. Ксерите перевод. Далее расписываетесь на всех страницах ("Копия верна - подпись";) и в конце дата и подпись и печать (если есть). В банк несете EN версию и свой перевод.

  • andreypiter Neophyte Poster
    офлайн
    andreypiter Neophyte Poster

    20

    10 лет на сайте
    пользователь #1252713

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 15 июня 2014 23:49 Редактировалось andreypiter, 1 раз.
    HDM:

    Нет. Принес на EN для РБ соглашения и на русском для РФ. Приняли Но дали совет - лучше перевести ту часть что для РБ. Перевод лучше делать через кантору чтобы они заверили достоверность и точность перевода. Ксерите перевод. Далее расписываетесь на всех страницах ("Копия верна - подпись";) и в конце дата и подпись и печать (если есть). В банк несете EN версию и свой перевод.

    Вот нашел (правда, тут для России, но, думаю, и для РБ подойдет), как сделать уж совсем правильно:
    http://www.profiz.ru/sr/1_2013/vneshnetorgov_dog/
    То есть по идее еще и у нотариуса нужно заверять...

    Добавлено спустя 18 минут 34 секунды

    LittleOne:

    Операции неторгового характера - это займы. Услуги относятся к операциям торгового характера. Так что этот пункт ничего не дает.

    Да, вы правы. А помимо займов - алименты, командировочные...

    Но я продолжаю изучать указ 178
    В большинстве банков, которые мне отказали, ссылаются на его пункт 1.16.4:
    1.16.4. предусмотреть во внешнеторговом договоре:
    стоимость товаров (ориентировочную стоимость в случае невозможности установить действительную стоимость товаров в силу специфики товарной номенклатуры);
    условия расчета, под которыми понимается обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательства другой стороной с учетом норм, изложенных в подпункте 1.6.3 настоящего пункта;

    И меня не слышат, когда я говорю, что услуга - это не товар) т. е. в оферте нет противоречия с указом.
    Хорошо хоть в БелВЭБе вроде услышали.

    Также вопрос с адресом.
    В англоязычном варианте (он и для Беларуси) вообще нет адреса контрагента - только название компании Гугл. Хотя, это электронная оферта и в ней есть ссылка на страницу с контактами, там все адреса, в том числе нужный нам)))

  • LittleOne Senior Member
    офлайн
    LittleOne Senior Member

    10640

    15 лет на сайте
    пользователь #174627

    Профиль
    Написать сообщение

    10640
    # 16 июня 2014 11:00
    andreypiter:

    Но я продолжаю изучать указ 178
    В большинстве банков, которые мне отказали, ссылаются на его пункт 1.16.4:
    1.16.4. предусмотреть во внешнеторговом договоре:
    стоимость товаров (ориентировочную стоимость в случае невозможности установить действительную стоимость товаров в силу специфики товарной номенклатуры);
    условия расчета, под которыми понимается обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательства другой стороной с учетом норм, изложенных в подпункте 1.6.3 настоящего пункта;

    И меня не слышат, когда я говорю, что услуга - это не товар) т. е. в оферте нет противоречия с указом.
    Хорошо хоть в БелВЭБе вроде услышали.

    Также вопрос с адресом.
    В англоязычном варианте (он и для Беларуси) вообще нет адреса контрагента - только название компании Гугл. Хотя, это электронная оферта и в ней есть ссылка на страницу с контактами, там все адреса, в том числе нужный нам)))

    Интересно было бы переслать Указ 178 в техподдержку Гугла и ПОТРЕБОВАТЬ привести оферту в соответствие с белорусским законодательством, раз уж они открыли платежи на банковские счета в РБ.

  • andreypiter Neophyte Poster
    офлайн
    andreypiter Neophyte Poster

    20

    10 лет на сайте
    пользователь #1252713

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 16 июня 2014 11:36 Редактировалось andreypiter, 1 раз.
    LittleOne:

    Интересно было бы переслать Указ 178 в техподдержку Гугла и ПОТРЕБОВАТЬ привести оферту в соответствие с белорусским законодательством, раз уж они открыли платежи на банковские счета в РБ.

    Написал) Посмотрим, что ответят)

    Но мы с вами помним вот это:
    Предоставляет ли Google дополнительные документы при отправке платежей?
    Нет, Google не предоставляет никаких дополнительных документов, помимо “Условий предоставления услуг Google AdSense Онлайн”, которые Вы можете найти здесь: https://www.google.com/adsense/localized-terms. Также Вы можете использовать информацию из раздела ‘Платежи’ - ‘История Платежей’ для подтверждения платежа.

    (((

    Вот мое обращение в Гугл:

    Здравствуйте!
    В связи с переходом на новую форму получения платежей (банковским переводом), столкнулся с проблемой. Нахожусь в Беларуси.
    Наши банки не совсем устраивает оферта, которую предоставляет Гугл.
    Там нет полного адреса компании, нет названия банка и его адреса, не указана валюта платежа и стоимость (хотя бы ориентировочная) услуг.
    Ну и сама оферта - на английском. Для соседней России - на русском языке.
    А вообще содержание внешнеторговых договоров регулируется у нас Указом Президента № 178 (могу прислать, если нужно).
    Можно ли внести изменения в вариант оферты, предлагаемый для Беларуси?
    Вряд ли это очень сложно) В нашей стране много вебмастеров, многие хотели бы получать переводы через банк. Пока же многие просто уходят к вашим конкурентам - к Яндексу.
    Заранее спасибо!

    Получу ответ - сразу отпишусь.

  • Arxiandros Neophyte Poster
    офлайн
    Arxiandros Neophyte Poster

    29

    14 лет на сайте
    пользователь #263698

    Профиль
    Написать сообщение

    29
    # 16 июня 2014 12:42 Редактировалось Arxiandros, 5 раз(а).
    HDM:

    Almas:

    БелВЭБ все устроило.
    Работаю уже полтора года. Все платежи, кроме последнего шли чеками, последний - на расчетный счет.
    Отделение банка - РКЦ Луч.

    Аналогично. Брест, ул. Ленина, 66.

    Выходит для обслуживания счёта нужно ездить или в Брест, или в Минск. Не вариант, однако!

    LittleOne:

    Но я продолжаю изучать указ 178
    В большинстве банков, которые мне отказали, ссылаются на его пункт 1.16.4:
    1.16.4. предусмотреть во внешнеторговом договоре:
    стоимость товаров (ориентировочную стоимость в случае невозможности установить действительную стоимость товаров в силу специфики товарной номенклатуры);
    условия расчета, под которыми понимается обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательства другой стороной с учетом норм, изложенных в подпункте 1.6.3 настоящего пункта;

    И меня не слышат, когда я говорю, что услуга - это не товар) т. е. в оферте нет противоречия с указом.
    Хорошо хоть в БелВЭБе вроде услышали.

    А как это дело решено у Яндекса?