Беларуская мова (белорусский язык)

WasserKocher:

я идентифицирую "литву" как литовцев, "русь" как белорусов и "жомойть" как жемайтов (что не то же самое, что литовцы).

Тут всё довольно сложно: Вроде как "литва" - балтонизированные славяне (грубо говоря, поближе к Балтийскому морю), "русь" - славяне без балтов (поближе к Киеву).
Однозначно идентифицировать тут можно только "жомойть" - это Жмудь (Самогития), теперешняя Литва. Под этим же названием они и территориально, и по имени зафиксированы на картах. Собственно, в пользу того, что в ВКЛ жамойты не рулили указывает то, что на жамойтском на всю Метрику ВКЛ документов мизер.

Но это всё пустое. Во времена ВКЛ не было белорусов в теперешнем понимании - как нации. Как не было и в Княжестве Московском русских как нации. Вопрос "имеют ли право современные белорусы называть наследство литвинов своим?" аналогичен вопросу "имеют ли право современные русские называть наследство великороссов, а если еще раньше - и московитов, своим?". Ведь напомню - у Даля слово "русский" в качестве обозначения национальности не встречается.

WasserKocher:

Неправильный вывод. Кут - это угол, и вы это прекрасно знаете. Просто в русском языке основное слово "кут" вышло из употребления, а словоформа сохранилась. Похожая ситуация со словами "приказ", "указ", "заказ", "отказ", в которых однозначно угадывается корень "-каз-" от общеславянского "казать" - "говорить". Слово "казать" в русском языке исчезло, а образованные от него слова остались.

В современном русском есть "(с)казать" - его достаточно.
А с -кут- - действительно, оплошал. Поленился-не посмотрел - у Даля довольно большое гнездо есть, и в практически все сейчас устаревшие. Что поделать - не родной язык

WasserKocher:

Shurix:

Жмудь (Самогития), теперешняя Литва

Вот это ключевая ошибка, которую (кто намеренно, а кто по незнанию) повторяют, как мантру, все белорусские "литвины". Жмудь - это не Литва. Жмудь - это Жемайтия, один из (и не самый главный) этнокультурных регионов Литвы. Это как если бы литовцы говорили что-то типа "белорусы - это то же самое, что полешуки. Полесье - древнее название Беларуси".

Территориально привязать те топонимы к реально сейчас существующим нациям практически нереально. Это как привязывать исторический топоним Пруссия к населению, которое сейчас там проживает.
Привязывать белорусов к Литве полностью - неправильно. Но привязывать литовцев к Литве - неправильно еще более. Как бы документов на литовском языке в Метриках ВКЛ, пардон, нэма. Как и фиксаций этих самых литовскоговорящих литвинов иноземными описателями. Тут то и есть главная засада.

Я к тому, что ставить привязать и идентифицировать можно с большим допуском - равенство не поставишь. Это как внук является наследником дедушки, но называть внука дедушкой - увольте. Думаю, вы меня поняли.

А так - в белорусском и польском достаточно слов, оставшихся в языке от балтов. Обычно их некоторые особо упоротые личности пытаются выдать за ополячивание белорусского языка
Впрочем, я не думаю, что нам стоит чураться балтского наследия. Вон у русских чудаман татарского - и ничего, не жужжат.

RomanNice:

Biélorusse, если Вы о гражданстве.

Ага, опечатка в первом слове - в контексте должно было быть "... biélorusse вместо byélorusse ..."
Хотя может всё-таки что-то путаю.

В ветке стало скучно.
ОЛЕНЕЛОВЕР, ВЫЗЫВАЮ ТЕБЯ

ПРИХОДИ

guy73:

Где кровь девственницы??? (и вообще, пентаграмма БЧБ должна быть)
Не придет, эх...

Да, действительно - кто так вызывает? Ежели по белому, то красным надо. КРАСНЫМ! а не чёрным.

"Мы можем управлять только тогда, когда правильно выражаем то, что народ сознает!"
Слова Ленина
Задумайтесь, змагары

pashil,

Shurix:

Привязывать белорусов к Литве полностью - неправильно. Но привязывать литовцев к Литве - неправильно еще более. Как бы документов на литовском языке в Метриках ВКЛ, пардон, нэма. Как и фиксаций этих самых литовскоговорящих литвинов иноземными описателями. Тут то и есть главная засада.

интересно а куда ж тогда этих лабусов сегодня привязывать.вроде они и есть жемайты,( у москвы жмудь), часть ВКЛ. они просто удачно взяли название ВКЛ или просто Литва и присвоили себе когда Сталин беларусов не знал куда приткнуть. Ну не давать же им и вправду независимость, они ж такие похожие на русских в отличие от жемайтии.
А беларусов никаких в те времена просто не было, слово искусственное и более молодое по сравн. с литвинами. \.Потому Беларусь -это и есть Литва в историческом смысле. Жемайты взяли себе это название просто напросто. Это как если б например запретить слово Чехия и как то ее по другому назвать то отколовшаяся от нее Моравия назовет себя Чехией. вроде и неправиль но... То же произошло и с нашей синеокой

Это пусть рускомирные пуканы рушатся. Для них что не под Москвой то ересь.Ну не могут они нутром принять что рускомир это плохо не только для хохлов а это впринципе мерзко

yanka87, как это в вашей табличке слова "вата" нет, а?

cati-66:

Почему такая простенькая табличка?

Кому-то же не лень было это малевать и 144 слова вводить.
На пентаграмму оленеловера у меня ушло минут 5, включая постинг. Так пяти минут на занятие весёлой хернёй не жалко.
На такую табличку нужен час.