Главная форума → Offline → Offtopic

Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

Ответить
  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    71779

    20 лет на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    71779
    # 28 мая 2013 00:24

    АЛЬ-ХАЗИР, :D а в паспорте ALIAKSANDR ?
    пс. Я тоже ALIAKSANDR

    Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час
  • ddnukem Senior Member
    офлайн
    ddnukem Senior Member

    1543

    17 лет на сайте
    пользователь #96624

    Профиль
    Написать сообщение

    1543
    # 28 мая 2013 07:18

    а еще мы говорим "тудой" "сюдой", нет таких слов есть слово ТУДА, и слово СЮДА

  • NellytheElephant Senior Member
    офлайн
    NellytheElephant Senior Member

    1435

    17 лет на сайте
    пользователь #110306

    Профиль
    Написать сообщение

    1435
    # 28 мая 2013 07:58 Редактировалось NellytheElephant, 1 раз.
    ddnukem:

    нет таких слов

    где их нет? их говорят, значит, они есть))))
    используются в диалектах, и не только в этой стране

    sometimes you get what you want, sometimes you get what you need, sometimes you get... what you get.
  • abc1963 Senior Member
    офлайн
    abc1963 Senior Member

    14626

    14 лет на сайте
    пользователь #268079

    Профиль
    Написать сообщение

    14626
    # 28 мая 2013 08:45 Редактировалось abc1963, 3 раз(а).

    К словам "тудой" и "сюдой" очень подходит "ехай", например "на транвае" ,или "на метре".

    Это Victory, а не то что вы подумали.
  • shpilka Куратор team
    офлайн
    shpilka Куратор team

    37066

    18 лет на сайте
    пользователь #60960

    Профиль
    Написать сообщение

    37066
    # 28 мая 2013 08:51

    abc1963, и при этом обязательно в Бобруськ :znaika:

    Добавлено спустя 24 секунды

    В сьвитьерье.

    До 19 лет я считал, что сарказм - это такой сорт сыра
  • De_Cadanz Senior Member
    офлайн
    De_Cadanz Senior Member

    5455

    17 лет на сайте
    пользователь #89299

    Профиль
    Написать сообщение

    5455
    # 28 мая 2013 12:55
    abc1963:

    "на транвае"

    ТРАНВАЛЕ :znaika:

    Коллекционирую игровые приставки до 1996 года. Рад предложениям=)
  • abc1963 Senior Member
    офлайн
    abc1963 Senior Member

    14626

    14 лет на сайте
    пользователь #268079

    Профиль
    Написать сообщение

    14626
    # 28 мая 2013 13:42

    shpilka В Бобруськ только на лектричке.

    Это Victory, а не то что вы подумали.
  • AnnAnn Senior Member
    офлайн
    AnnAnn Senior Member

    10159

    15 лет на сайте
    пользователь #188412

    Профиль
    Написать сообщение

    10159
    # 28 мая 2013 14:38 Редактировалось AnnAnn, 1 раз.

    abc1963, в лекричку только в пинжаке с карманАми и не в Бабруськ а Слуцак

  • АЛЬ-ХАЗИР Senior Member
    офлайн
    АЛЬ-ХАЗИР Senior Member

    1030

    21 год на сайте
    пользователь #8209

    Профиль
    Написать сообщение

    1030
    # 28 мая 2013 15:06

    Нет. Транслитерацию я сразу сделал без Али. И через икс. Но в конце 'др' и кириллицей и латынью. Смысл именно в том, что 'дор' было русское...

    Добавлено спустя 6 минут 59 секунд

    Когда в банке карточку получал, кстати, написал как в паспорте: Aleqandr. Вручают - Aliaksandr... Я говоря, что я не Али, вот паспорт! 'А ЭТО у вас неправильно.' дебилы, исправили.
    Без их плодят?;->

    Добрый доктор Айболит. Он напился и лежит... الخنازير
  • MOISHA_P Senior Member
    офлайн
    MOISHA_P Senior Member

    5452

    13 лет на сайте
    пользователь #362384

    Профиль
    Написать сообщение

    5452
    # 28 мая 2013 15:39

    :D Пат пижмак я пададев сьведрык!

    Я явился к вам во фраке, элегантный, как рояль.
  • NellytheElephant Senior Member
    офлайн
    NellytheElephant Senior Member

    1435

    17 лет на сайте
    пользователь #110306

    Профиль
    Написать сообщение

    1435
    # 28 мая 2013 16:01
    АЛЬ-ХАЗИР:

    Aleqandr

    Это не опечатка? Обычно пишут Alexandr...

    sometimes you get what you want, sometimes you get what you need, sometimes you get... what you get.
  • krum Левша Team
    офлайн
    krum Левша Team

    13751

    21 год на сайте
    пользователь #13569

    Профиль
    Написать сообщение

    13751
    # 28 мая 2013 16:10 Редактировалось krum, 1 раз.

    del

    В голове моей опилки - я начальник лесопилки.
  • АЛЬ-ХАЗИР Senior Member
    офлайн
    АЛЬ-ХАЗИР Senior Member

    1030

    21 год на сайте
    пользователь #8209

    Профиль
    Написать сообщение

    1030
    # 28 мая 2013 16:13
    NellytheElephant:

    АЛЬ-ХАЗИР:

    Aleqandr

    Это не опечатка? Обычно пишут Alexandr...

    опечатка. Вторая часть поста с тела писалась. Как раз в тему. Икс, конечно 'х' :-D

    Добрый доктор Айболит. Он напился и лежит... الخنازير
  • Bezonders Senior Member
    офлайн
    Bezonders Senior Member

    7564

    18 лет на сайте
    пользователь #51616

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 29 мая 2013 00:01 Редактировалось Bezonders, 1 раз.

    А я себя из Aliaksei превратил в Aleksei. Такое счастье.
    "Х" решил не ставить, чтобы не быть Алегзеем.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    71779

    20 лет на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    71779
    # 29 мая 2013 00:03

    Думаю менять паспорт. По случаю попытаюсь перекреститься в Alexandr-а :)

    Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час
  • sepuka Senior Member
    офлайн
    sepuka Senior Member

    1452

    19 лет на сайте
    пользователь #39533

    Профиль
    Написать сообщение

    1452
    # 29 мая 2013 09:00
    Bezonders:

    А я себя из Aliaksei превратил в Aleksei. Такое счастье.

    Я в просто Aleksey переименовался, сыздетства так на тетрадке писал, вот и привыкши.

  • shpilka Куратор team
    офлайн
    shpilka Куратор team

    37066

    18 лет на сайте
    пользователь #60960

    Профиль
    Написать сообщение

    37066
    # 29 мая 2013 09:44

    Граждане, вы удалились от темы :evil:

    До 19 лет я считал, что сарказм - это такой сорт сыра
  • Майка Senior Member
    офлайн
    Майка Senior Member

    30379

    14 лет на сайте
    пользователь #279868

    Профиль
    Написать сообщение

    30379
    # 29 мая 2013 10:25
    shpilka:

    Граждане, вы удалились от темы :evil:

    а тема то животрепещущая, я вот не могу смириться, что моя фамилия по-русски на Е, по-белоруски на Я, а на латинице на Ya начинается (((( Разве это правильно?

    Если зануда не разъярён — это позор для окружающих.
  • shpilka Куратор team
    офлайн
    shpilka Куратор team

    37066

    18 лет на сайте
    пользователь #60960

    Профиль
    Написать сообщение

    37066
    # 29 мая 2013 10:42

    Майка, я тоже имею подобную проблему, но она же не для этой темы :-?
    http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=197473

    До 19 лет я считал, что сарказм - это такой сорт сыра
  • krum Левша Team
    офлайн
    krum Левша Team

    13751

    21 год на сайте
    пользователь #13569

    Профиль
    Написать сообщение

    13751
    # 29 мая 2013 10:42

    Майка, просто есть отдельная тема про транслитерацию имени в паспорте. Там велись жаркие споры.... на тему почему русские пишут Василь Быков вместо Василий, а белорусы почему-то пишут не Еугений Гришкавец, а Яуген. И почему русские, которых мама назвала Григорий, в Беларуси становятся Рыгорами, хотя Джонов в Иванов не переименовывают.

    В голове моей опилки - я начальник лесопилки.
Ответить
Главная форума → Offline → Offtopic
© 2001—2025 Onlíner