Если страховая занимается обязательным страхованием и КАСКО, то у нее в среднем суммы убытков по КАСКО и недоплат по обязаловке должны быть примерно одинаковы (небольшие отклонения не в счет). Судиться друг с другом им нет особого смысла, так как вырванное у одной компании придется отдать другой. Поэтому и требуют с граждан в расчете на то, что люди не сильно юридически грамотные и многие заплатят без судов. Лохотрон.
Zioma, частные компании, в том числе B&B, не занимаются обязаловкой.
Цель B&B - заставить доплатить именно другую страховую компанию, но сделать это можно только подав в суд на виновника аварии, который привлекает страховую в качестве соответчика. Деньги взыскиваются судом именно со страховой.