Наше детство. Продолжение

tut Senior MemberАвтор темы

офлайн

tut Senior Member Автор темы

19101

23 года на сайте
пользователь #93

Профиль
Написать сообщение

19101

# 15 июля 2008 20:24 Редактировалось tut, 1 раз.

Предыдущая тема.

Нельзя быть одновременно умным, трезвым и веселым.

БыкЗдоровый Senior Member

офлайн

БыкЗдоровый Senior Member

11356

17 лет на сайте
пользователь #98788

Профиль
Написать сообщение

11356

# 16 октября 2024 02:01

В который раз убеждаюсь правильности поговорок.
Век живи, век учись и все равно дураком помрёшь. :znaika:
В данном случае не так критично, но ..... я сегодня впервые услышал эту версию знаменитой песни. Хотя ей уже 48 лет. !!! :super:

Эту версию знают все.. :lol:

Честно служи и ни о чем не тужи!

TVV Onliner Watch Club

офлайн

TVV Onliner Watch Club

9570

23 года на сайте
пользователь #393

Профиль
Написать сообщение

9570

# 16 октября 2024 16:39

БыкЗдоровый:
Эту версию знают все..

Эта версия существовала задолго до фильма. И это лучшая версия. И п...м её не отдадим, как и радугу

arcod Senior Member

офлайн

arcod Senior Member

700

13 лет на сайте
пользователь #362583

Профиль
Написать сообщение

700

# 16 октября 2024 18:33

БыкЗдоровый:
В который раз убеждаюсь правильности поговорок.
Век живи, век учись и все равно дураком помрёшь.
В данном случае не так критично, но ..... я сегодня впервые услышал эту версию знаменитой песни. Хотя ей уже 48 лет. !!!

Эту версию знают все..

я с самого раннего детства слышал в исполнении оркестра Поля Мориа -

для меня это классический вариант )

БыкЗдоровый Senior Member

офлайн

БыкЗдоровый Senior Member

11356

17 лет на сайте
пользователь #98788

Профиль
Написать сообщение

11356

# 16 октября 2024 23:31

arcod, ёпть.. это классика 👍

Честно служи и ни о чем не тужи!

MorskojBriz КРЫМсята

офлайн

MorskojBriz КРЫМсята

30535

18 лет на сайте
пользователь #75738

Профиль
Написать сообщение

30535

# 16 октября 2024 23:42

"Полицейская академия", как давно это было, надо пересмотреть))).

Don't worry about the problems until they get aroused

A.Z. Dogs Team

офлайн

A.Z. Dogs Team

71257

20 лет на сайте
пользователь #21204

Профиль
Написать сообщение

71257

# 16 октября 2024 23:43

MorskojBriz:
"Полицейская академия", как давно это было, надо пересмотреть))).

:beer: :100500:

Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час

БыкЗдоровый Senior Member

офлайн

БыкЗдоровый Senior Member

11356

17 лет на сайте
пользователь #98788

Профиль
Написать сообщение

11356

# 16 октября 2024 23:47

Пойду посмотрю Полицейскую академию..

Добавлено спустя 1 минута 38 секунд

Честно служи и ни о чем не тужи!

vovchik_romualdovich Senior Member

офлайн

vovchik_romualdovich Senior Member

9750

14 лет на сайте
пользователь #329231

Профиль
Написать сообщение

9750

# 16 октября 2024 23:59

БыкЗдоровый:
Пойду посмотрю Полицейскую академию..

Только в правильном дубляже, доГоблинских времён.

БыкЗдоровый Senior Member

офлайн

БыкЗдоровый Senior Member

11356

17 лет на сайте
пользователь #98788

Профиль
Написать сообщение

11356

# 17 октября 2024 00:42 Редактировалось БыкЗдоровый, 1 раз.

vovchik_romualdovich, у меня все старые фильмы записаны с несколькими дорожками - там есть или в советском дубляже, как в кино при Союзе или с переаодами Гаврилова или других , опять же как во времена юности.
Интересно смотреть В джазе только девушки. На 90 % советский дубляж, а там, где было вырезано , идет современный.
Кстати, этот фильм не сильно пострадал от его урезки. Многие момнты тогда были бы не понятны советским зрителям. Типа рассказы о котировках акций, о компании Раковина , она же Шелл.

Честно служи и ни о чем не тужи!

vovchik_romualdovich Senior Member

офлайн

vovchik_romualdovich Senior Member

9750

14 лет на сайте
пользователь #329231

Профиль
Написать сообщение

9750

# 17 октября 2024 10:22 Редактировалось vovchik_romualdovich, 1 раз.

arcod:
для меня это классический вариант )

Вот тут ещё попалось мне, из классического варианта.
И там, и там звездатые люди, актёры и музыканты. :znaika:

Хотя и чутка с лёгеньким уклоном в Полицейскую академию.

БыкЗдоровый Senior Member

офлайн

БыкЗдоровый Senior Member

11356

17 лет на сайте
пользователь #98788

Профиль
Написать сообщение

11356

# 18 октября 2024 01:36

36 лет назад советское телевидение изменилось.
На голубой экран вышла Рабыня Изаура.

Честно служи и ни о чем не тужи!

arcod Senior Member

офлайн

arcod Senior Member

700

13 лет на сайте
пользователь #362583

Профиль
Написать сообщение

700

# 18 октября 2024 10:39

БыкЗдоровый:
36 лет назад советское телевидение изменилось.
На голубой экран вышла Рабыня Изаура.

это какой наркотой надо было обколоться, чтоб такую музыку написать )

самый запоминющийся персонаж - Женуария ))

после выхода этого кино все дачи резко стали называться фазендами )

serg42 Senior Member

офлайн

serg42 Senior Member

22600

12 лет на сайте
пользователь #701830

Профиль
Написать сообщение

22600

# 18 октября 2024 11:05

arcod, https://www.maximonline.ru/guide/music/_article/gluposti-perevoda ... ya-izaura/

добропорядочный социопат

arcod Senior Member

офлайн

arcod Senior Member

700

13 лет на сайте
пользователь #362583

Профиль
Написать сообщение

700

# 18 октября 2024 13:58

serg42:
arcod, https://www.maximonline.ru/guide/music/_article/gluposti-perevoda ... ya-izaura/

Спасибо, интересно. Особенно второй комментарий к данной статье - он многое объясняет...

K_AV Senior Member

офлайн

K_AV Senior Member

7276

21 год на сайте
пользователь #9822

Профиль
Написать сообщение

7276

# 18 октября 2024 15:04

Для меня уже не детство было (пару лет работал после института), но запомнилась.

история вокруг "Изауры"

У нас в отделе человек на 20 был один городской телефон (вообще-то с согласия начальника его линию запараллелили). Однажды народ заерзал - телефон занят и никак не освобождается. Сидит женщина в уголке с трубкой, лицом к стене, спиной к народу, слушает, иногда тихонько что-то говорит. Ее не прерывают - может сама вот-вот закончит, а может что-то важное... С полчаса такое наблюдали, пока разговор не закончился. Оказалось, вчера вечером не смогли посмотреть серию "Изауры", и вот теперь дневной повтор, мама на работе, а дочка 14-летняя дома смотрит и ей в трубку всё транслирует.