Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

krum, ну, да, конечно... Ерунда - ерундой, а глаза режет... При такой форме записи тарифа моя жизнь существенно облегчается - ведь понятно же, что я запросто могу включить оборудования суммарной мощностью до 150 кВт и должен буду платить копейки (по сравнению с "физической" формулировкой)
Вам вот в магазине не "резанёт" ценник, условно говоря, "150 тысяч рублей * кг"?

Svetik_Minsk:

Physic, это я понимаю. я просто пытаюсь понять разницу между "осуществлять мониторинг" и "осуществлять проведение мониторинга". что-то пока не получается.

А разницы и нет, в обоих случаях - словоблудие. Мониторинг - наблюдение. Наблюдение - в глагол - наблюдать. Глагол мониторить уже вжился в наш новояз. Можно было бы обойтись одним глаголом вместо 2-х или 3-х слов безо всякой потери смысла, но с потерей важности казённо-бюрократического текста, вся ценность которого определяется его объёмом. Ваш пример хорошо показывает, что есть разница между "донести мысль" и "толкнуть доклад".

Svetik_Minsk, мне нравится "мониторить", но оно длиннее и не более ёмко, чем "следить"

Svetik_Minsk:

"Союз проводит работу по улучшению делового климата..." сказать "улучшает деловой климат" никак нельзя...

эммм.. мне кажется, "проводить работу" - это означает "работать над...". А "улучшать" - означает именно "улучшать", т.е. уже с конкретным результатом улучшения. И в данном случае Союз старается улучшить деловой климат, но не факт, что это у него получится. Как-то так.

Амелина:

Svetik_Minsk:

"Союз проводит работу по улучшению делового климата..." сказать "улучшает деловой климат" никак нельзя...

эммм.. мне кажется, "проводить работу" - это означает "работать над...". А "улучшать" - означает именно "улучшать", т.е. уже с конкретным результатом улучшения. И в данном случае Союз старается улучшить деловой климат, но не факт, что это у него получится. Как-то так.

уверяю вас, что уж этот Союз точно считает, что если кто и улучшает деловой климат в стране, то это исключительно он . остальные ничего не делают. но "проводить работу над..." звучит круче, чем просто "улучшать" или "работать".

Physic:

Амелина, А это уже - для снятия с себя ответственности. Классический совок, напр проводим большую работу по подготовке к хорошему проведению весенних полевых работ, которые в последующем позволят бороться за высокий урожай на наших полях... Настоящий Хозяин тка никогда не говорит и не думает, он просто добросовестно работает. А организатор и руководитель в лице КПСС, Мин сельхоз, райисполкома и прочая шелупень вешает лапшу на уши.

это же касается, как тут уже обсуждали, и пассивных конструкций вроде "министерством осуществляется
работа..." вместо "министерство работает...". словно боятся взять на себя ответственность.

krum:

это как?

а это в русском языке оканье

Svetik_Minsk:

а это в русском языке оканье

не-е-е-е.. . оканье - это другое... По окающим можно правила русского языка проверять. Окающие произносят "о" именно там, и только там, где оно пишется. Но никак не подменяют а но о. В нормальном русском языке произносят "ражать", а они говорят именно "рожать".

Svetik_Minsk:

krum:

Svetik_Minsk:

а это в русском языке оканье

не-е-е-е.. . оканье - это другое...

вы серьезно? я же шучу. это я так говорю, когда пишут "обсолютный", "симпотичный", "обоятельный" .

не, я шучу естессно. разница между "симпотичный" и "подрожать" - в том, что есть глагол "рожать" а не в ошибке, как "симпотичный". Или может в "симпотичном" пот затесался?

ГЫ. у меня Хром подчеркнул "симпотичный" и не подчеркнул "подрожать"

Svetik_Minsk,
А ко второму "подорожать".

"Доходит до обсурда" - а тут какое проверочное слово?