-
Senior MemberАвтор темыофлайнSenior Member Автор темы
19101
25 лет на сайте
пользователь #9319101 -
Senior MemberофлайнSenior Member
11472
16 лет на сайте
пользователь #20208511472# 4 августа 2023 11:49pseudom:
У меня есть оригинал с кассетки
Так сделайте рип и разместите на торренах
-
# 4 августа 2023 12:23
Matrik:
Так сделайте рип и разместите на торренах
Тогда он будет у всех, а так только у меня. В этом заключается смысл коллекционирования - обладать уникальным единственным на всем белом свете материалом...))
Possessed by the Scanner -
Senior MemberофлайнSenior Member
10651
14 лет на сайте
пользователь #57408910651 -
# 4 августа 2023 14:20
pseudom:
Matrik:
Так сделайте рип и разместите на торренах
Тогда он будет у всех, а так только у меня. В этом заключается смысл коллекционирования - обладать уникальным единственным на всем белом свете материалом...))
А может кто то тоже ищет этот фильм с переводом Михалева ( лично мне абсолютно непонятно чего люди страдают по переводам ,которые содержат много ошибок и делались в спешке
)Так что прогоняешь фильм через специальную программу , что бы убрать лишние шумы и перевод был слышен и выкладываешь на торрент 
добропорядочный социопат -
# 4 августа 2023 15:25
serg42:
А может кто то тоже ищет этот фильм с переводом Михалева ( лично мне абсолютно непонятно чего люди страдают по переводам ,которые содержат много ошибок и делались в спешке )Так что прогоняешь фильм через специальную программу , что бы убрать лишние шумы и перевод был слышен и выкладываешь на торрент
Так в этом и суть синхронного перевода - переводить на слух сразу. Ошибки пофик
Его выложат без меня на рутрекере. Там просто дебильные правила с оформлениями и пр. Вкантакте проще...))
Possessed by the Scanner -
Senior MemberофлайнSenior Member
11515
18 лет на сайте
пользователь #9878811515# 7 августа 2023 03:08Советский анекдот.
В кабаке к музыкантам подходит грузин, кладет червонец и просит спеть песню про кота.
Те поют - черный кот за углом.
Грузин - Нэ та пэсня!!
Кладет червонец.
Лабухи поют песню - виа синяя птица - мурлыка
Ну и так 10 разных песен ..
Грузин - все не то !!
Лабухи - ну хоть напойте и мы узнаем !!
Грузин (напевая) - Кота Миня ты пазавешь
😂😂😂😂😂😂Честно служи и ни о чем не тужи! -
# 7 августа 2023 03:16
Mih-Mih:
наивный мальчик
В чем наивность? У меня оригинал голоса переводчика. А на трекерах пережатый звук ac3 ))
Possessed by the Scanner -
Senior MemberофлайнSenior Member
10651
14 лет на сайте
пользователь #57408910651 -
Senior MemberофлайнSenior Member
17976
18 лет на сайте
пользователь #9959017976# 7 августа 2023 09:11 Редактировалось Патап, 2 раз(а).БыкЗдоровый:
Советский анекдот.
В кабаке к музыкантам подходит грузин, кладет червонец и просит спеть песню про кота.
Те поют - черный кот за углом.
Грузин - Нэ та пэсня!!
.......!
Лабухи - ну хоть напойте и мы узнаем !!
Грузин (напевая) - Кота Миня ты пазавешь
😂😂😂😂😂😂
..Оналагична
Только про лед.......Лед ли теплый дождь.....
-
Onliner Auto ClubофлайнOnliner Auto Club
25543
23 года на сайте
пользователь #397525543# 7 августа 2023 09:40Патап:
Оналагична
Про котят: "Котят ли русские войны...", про аборт: "И бьется аборт корабля..."
VW Touareg 3.6 FSI -
Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
-
Senior MemberофлайнSenior Member
18383
19 лет на сайте
пользователь #6223718383# 7 августа 2023 11:31астанавити мусорку, астанавити мусорку, прашу вас я прашу вас я, в нее попала девушка моя...
За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая. -
Senior MemberофлайнSenior Member
10651
14 лет на сайте
пользователь #57408910651 -
Senior MemberофлайнSenior Member
36862
14 лет на сайте
пользователь #58963436862# 7 августа 2023 12:39
я пока в школу не пошла и не начала изучать французский, думала, что Боярский поет "У клопа... у клопа... почемуууу бы неееет..." -
# 7 августа 2023 12:44
Leo-Leo:
я пока в школу не пошла и не начала изучать французский, думала, что Боярский поет "У клопа... у клопа... почемуууу бы неееет..."До сих пор я не могу его прононс на слух понять.
Пуркуа па он в той песне гундосит? -
Senior MemberофлайнSenior Member
36862
14 лет на сайте
пользователь #58963436862 -
# 7 августа 2023 12:46
_BY_SERG:
астанавити мусорку, астанавити мусорку, прашу вас я прашу вас я, в нее попала девушка моя...
Это вот тоже.
Скрипка-Лиса или Скрип колесаИгорь Саруханов
Добавлено спустя 1 минута 17 секундLeo-Leo:
3601646:
Пуркуа па он в той песне гундосит?
ну да)
Корявенькое очень произношение.
-
# 7 августа 2023 12:51
Mih-Mih:
Наивно полагать, что у тебя единственная в мире копия.
)))
Могу предоставить хэш-функцию файла. ИМЕННО единственная в мире. И таких файлов у меня много... Копии храню на двд-р дисках (на случай если винт накроется)..Possessed by the Scanner -
Senior MemberофлайнSenior Member
36862
14 лет на сайте
пользователь #58963436862# 7 августа 2023 12:553601646:
Корявенькое очень произношение.
ну и ладно, зато фильм классный)) У нас еще пластинки были с записью мюзикла, три в наборе, пока родители на работе были - мы включали и носились-танцевали по квартире со "шпагами" - длинный оконный штапик и на него крышка п/э надета, вместо чаши
-
# 7 августа 2023 13:13
Про песни.
Классе в 3-м шли домой со школы и громко пели нецензурный вариант песни про смуглянку-молдаванку
а какая то тетка проходившая мимо, на серьезных щах сказала - "вы неправильно поете! надо так и так.."
первый куплет и выборочные моменты помню до сих порРеформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
