Львов на выходные

andrew B.,
Чтобы утверждать, что Прага и Львов "вполне сопоставимы", надо побывать и там и там. Мне в Праге 3 дня не хватило, чтобы досконально посмотреть город. На Львов же 3 дня вполне хватит. И я невооруженным взглядом скажу, что туристов в Прагу приезжает в разы больше , чем во Львов. Я таких толп еще нигде не видел.
К тому же 80--85% туристов Львова это свои граждане Украины, большинство из которых относится к среднему классу или к классу "чуть выше среднего".
Поэтому я и сказал, что Прага и Львов этого города разных весовых категорий.
Львов я могу сопоставить, наверное, с Ригой, Гданьском.

Если бы Вы мне годиков 6 назад написали о квартире во Львове за 32 долл./сутки, то я бы с Вами согласился. Но лично у меня доходы в последние годы резко упали. Поэтому сейчас приходится или путешествовать сильно экономно , либо банально сидеть дома. Времена такие, когда каждая копейка считается.
А про Львив не понял Ваше выражение....

Подскажите нужно ли нам оплачивать страховку авто, при въезде в Украину?

Подскажите кто недавно ездил во Львов с Минска через Малориту-Пища-Любомль-Владимир_волынский-Червоноград-Львов, как состояние дороги, стоит ли ехать? или лучше маршрут Ковель-Луцк-Дубно-Львов ?

sfg:

vodafon S -В общих чертах - стоит 35 гр, а включенных минут и трафика точно хватит на всю поездку...

вернулся домой сегодя ночью.
указаный вами тариф стоит 50 гривен, а 35 гривен это стоимость месячноо пополнения.
в салоне связи я попросил активировать симку, на моем телефоне, связной взял симку, вставил в свой телефон и сказал, вто так будет проще, и с удивлением спросил , а какая разница? странно это как о со стороны.

итак.
24-25-го на площади был фестиваль Джаза, искали квартиру через доба.уа, поэтому обзвон больше 40 абонентов обнулил карту по деньгам (на месяц дается 30 бесплатных минут в любую сеть). цены на сайте берутся от балды, т.к. квртира указанная около 400 гр, обошлась нам 1000-!, за две ночи соответственно =2000 гр. в итоге остались довольны уровнем жилья.

город оставил приятные впечатления. опасался, что после Европейских путешествий (герм.франц.нидерл.бельг.люксем.РП), ничего нового не увижу. однако понравилось.

добирался своим авто Мокраны-Ковель-Луцк-Радехов-Львов, и так же обратно. не верьте тем кто писал, что весь участок новой дороги Луцк-Львов.

буду на связи, спрашивайте.

Seelöwe:

Никогда Львову не сравняться с туристами в Питере, Москве, Праге или ином крупном городе.Поэтому Львов дешевле вышеназванных мною городов.

Про Москву даже говорить не хочется - помойка . Питер, конечно, великий город. Прага - музей, сказка А Львов - это когда приезжаешь в чужой город, и вдруг понимаешь, что тебе тут так хорошо и комфортно, и жизнь удалась, и настроение великолепное... Львов - супер, и никогда ему не быть Москвой, т.к. его жители - это вам не москвичи...

frosya_77:

Про Москву даже говорить не хочется - помойка . Питер, конечно, великий город. Прага - музей, сказка А Львов - это когда приезжаешь в чужой город, и вдруг понимаешь, что тебе тут так хорошо и комфортно, и жизнь удалась, и настроение великолепное... Львов - супер, и никогда ему не быть Москвой, т.к. его жители - это вам не москвичи...

Ну правильно, в Москве слишком много людей, оттого и не ощущается чувства,что ты дома.

andrew B., Чтобы утверждать что именно Львив правильно бы было по русски, а не Львов, то надо сперва знать специфику украинского языка. Не задумывались почему Львив, Ривне, Харкив? Вот почему украинская "i" трансформировалась в "о" при переводе их на русский?
И почему Вы решили, что Львов на английском Lviv? Я вот задаю в словаре и получаю в 70% Lvov и в 30% Lviv.
Если задаться этим вопросом, то черт ногу сломит. Вот почему Вена--это Видень на украинском, почему Угорщина-- это Венгрия?
Этот перевод Вы, наверное, в самом Львове видели. Точно также как зайдите в Минске на железнодорожный вокзал и почитайте, как трасформировали на фиг какой язык многие указатели улиц. Я это не назову ни английским, ни польским, ни немецким. Это просто трансформация с национального языка на латиницу.
Точно также, как Гомель по английски Gomel, а вот с белорусского на латинку это уже Homel.

Беда в том, что зарплаты упали не только в долларах, но и в рублях. У меня в 2012 году зарплата в миллионах была больше, чем сейчас.
И, если хотите иностранному туристу показать настоящую Беларусь, то это стоит ехать не в Минск, а скорее на Белорусское Полесье. И то надо ехать поскорее, потому что это уже не то Полесье, которое было 20 лет назад.
Кстати...спальники у нас доволи таки красивые.

frosya_77:

Про Москву даже говорить не хочется - помойка . Питер, конечно, великий город. Прага - музей, сказка А Львов - это когда приезжаешь в чужой город, и вдруг понимаешь, что тебе тут так хорошо и комфортно, и жизнь удалась, и настроение великолепное... Львов - супер, и никогда ему не быть Москвой, т.к. его жители - это вам не москвичи...

Слова, которые передают и мое отношение к этому городу
Недавно считала - была в 16 городах мира (большая часть приходится, конечно, на Беларусь, Россию и Украину) - Львов стал единственным городом, в который мне захотелось уехать жить...и судьба все сложила, спасибо ей.

Дмитро1984
И почему Вы решили, что Львов на английском Lviv? Я вот задаю в словаре и получаю в 70% Lvov и в 30% Lviv.

Не знаю, какими словарями Вы пользуетесь. Может, написанными в России же? А я предлагаю зайти на английскую Википедию, и там мы узнаем именно официальную точку зрения англичан на этот вопрос, а не кому что придет в голову. А английская Википедия дает именно Lviv, и по ходу всей статьи - Lviv.

Конечно, Вы приводите много примеров других произношений. Я и сам могу продолжить этот ряд - почему Китай, а не Чжун Го? и т.д. и т.п.
Что я могу сказать? . Действительно, на протяжениии всей истории, особенно в ранний период, называли - кому как в голову "стукнет". Но мы же с Вами живем уже в 21 веке, и надо потихонечку выбираться на цивилизованные рельсы. А "цивилизованные рельсы" - это взаимоуважение народов. И, я думаю, мне украинцы скажут только СПАСИБО, если я их город буду называть Львив. А я скажу россиянам СПАСИБО, если они будут писать - Беларусь, а не Белоруссия ( но, судя по россиянам, ждать придется очень долго).

сегодня ехал своим любимым маршрутом: автобус в 2 ночи Брест - Ковель, а там уже ждал шофер автобуса Ковель - Львов. Спросил его про оценку ремонта дороги. Он доволен. В целом норм. Во Львове были уже в 10. Ценник - 97 наших и 80 гривен.