Mush:
1. В первую очередь автомобиль нужно выбирать для себя, а не для последующего владельца. Ликвидность автомобиля на вторичке всего лишь меняет цену владения.
Разумеется, новое авто покупают для себя. Лично мне вообще все равно, за сколько я его продам, может просто выброшу на свалку.
Mush:
2. Выбирать нужно не между механикой и автоматом, а между нормальной механикой и нормальным автоматом. Проблемная механика попадается редко. А вот проблемные автоматы - намного чаще. Ситроен, например, до сих пор на некоторые комплектации ставит французский ужас AL4.
Французские я вообще для себя не рассматриваю
Но тем не менее, айзины щас активно ставят даже не бюджетки французские. Комфорт просто не сравним. Механика для меня это не надежность, как раз вечные проблемы с расбалтывающейся кулисой, износом сцепления делают ее уязвимой. Пусть это все и недорого чинить но это делать приходится.
Mush:
3. Предубеждения, что B и C класс покупают только женщины, не верны. Особенно это касается C класса. Кроме того, среди не сильно б/у авто D+ классы встречается не так часто. А ездить на свежих авто хотят все. Да и многие женщины и девушки нормально управляются с механикой.
Не многие, а некоторые. Да и вообще смешно смотреть, когда уже во ВСЕХ городских автобусах стоят АКПП, в фурах тоже. Т.е. профи водители уже ездят на автоматах, а женщинам втюхивают мешалку
При чем те женщины которые покупали механику им это в голову вбили мужики, которые и напели песни про ломучие автоматы, выезд с раскачкой. При этом сами эти мужики никогда на автомате не ездили, но все равно ПРОТИВ
Mush:
Так что мой вывод - выбирать коробку нужно изходя из своих собственных предпочтений и финансовых возможностей. Но при этом всячески избегать проблемных вариантов.
Я вообще про то, что продать к примеру Шкоду Рапид или Октавию с мотором "1.4TSI и коробкой 7-DSG", будет даже проще, чем выриант для провинции "1.6MPI + 5МКПП"
И кстати, женщины не будут парить мозг про
"а скинь мне 2-3тыс, потому, что это же TSI который будет есть масло и DSG с 2-х массовым маховиком", который именно у него и сломается 
У нас тупо ломают машины сами владельцы. Если у немца возникает неисправность (горит лампочка) или подозрение на неисправность (шум или нештатное поведение) он сразу остановится, наберет номер автопомощи дилера, авто заберут на эвакуаторе, а владельца отвезут домой. А теперь почитайте форумы про наших владельцев НОВЫХ авто. "У меня горит лампочка, что делать? Я наверное еще 5тыс доезжу до ТО1 и тогда я уже им все выскажу скажу не сервисе, что бы посмотрели" 