Ответить
  • WizardiZ Senior Member
    офлайн
    WizardiZ Senior Member

    1844

    18 лет на сайте
    пользователь #71840

    Профиль
    Написать сообщение

    1844
    # 30 сентября 2013 18:37

    Искал где перевести и наткнулся:

    Важно! Нотариус не свидетельствеут верность перевода, он подтверждает верность подписи переводчика.

    Сойдет?

    Сделать можно все, было бы желание и финансовая поддержка MTC +375 29 5730701
  • kurt69 Junior Member
    офлайн
    kurt69 Junior Member

    65

    11 лет на сайте
    пользователь #721933

    Профиль
    Написать сообщение

    65
    # 5 октября 2013 17:07

    [censored by Juv4ik]

  • netuser Neophyte Poster
    офлайн
    netuser Neophyte Poster

    21

    14 лет на сайте
    пользователь #285466

    Профиль
    Написать сообщение

    21
    # 10 ноября 2013 21:29 Редактировалось netuser, 3 раз(а).

    Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, у кого-нибудь вышло вернуть залог за НДС от продавца через альтернативное подтверждение экспорта.
    Ситуация такая: нет отметки о вывозе из ЕС на польской границе (в первом окне были показаны все доки, но пропущено второе окно на польской таможне). На руках все документы, авто было растаможено в тот же день на границе. пока авто на учет не ставилось. Таможенная декларация с номером MRN есть (по базе MRN статус Release for export ). На бумаге никаких отметок. Есть ли вероятность что MRN отсканили в первом окне? Возможно ли вообще получить альтернативное подтверждение экспорта, если нет никаких отметок о вывозе авто с польской границы?
    Thanks!!!

  • alexejka Junior Member
    офлайн
    alexejka Junior Member

    37

    13 лет на сайте
    пользователь #473031

    Профиль
    Написать сообщение

    37
    # 11 ноября 2013 01:35

    Аналогичный вопрос...

    Все было оформлено, но декларацию не отметил. Она на руках.

    А можно ли, поставив авто на учет в Беларуси, выехать с ним в Польшу, и, возвращаясь обратно, отметить декларацию?

    Спасибо.

  • netuser Neophyte Poster
    офлайн
    netuser Neophyte Poster

    21

    14 лет на сайте
    пользователь #285466

    Профиль
    Написать сообщение

    21
    # 11 ноября 2013 06:47

    alexejka,
    сейчас уточняем можно ли вернуться в Польшу пока еще на красных номерах и сделать отметку.
    пока точного ответа нет, но вероятно не пустят поляки...
    а если вернуться и поставить отметку, но на уже зарегистрированном авто это тоже вопрос.

    форумчане, подскажите, пожалуйста, по этим двум вопросам.

  • alexejka Junior Member
    офлайн
    alexejka Junior Member

    37

    13 лет на сайте
    пользователь #473031

    Профиль
    Написать сообщение

    37
    # 11 ноября 2013 07:52

    У меня было мало времени в Германии и продавец даже предлагал прислать декларацию позже почтой в Беларусь, чтобы в следующую поездку я ее отметил. Но декларацию смог забрать сразу, а вот отметить забыл...

    В принципе, лучшего подтверждения об экспорте авто, чем его регистрация в Беларуси, и быть не может.
    Поэтому, "нормальному" таможеннику не должно составить труда отметить декларацию, т.е. подтвердить уже свершившийся факт экспорта.

    Впрочем это для "нормального" варианта...

    В любом случае, сделаю нотариальные копии таможенных документов и буду пытаться отметить декларацию ближе к концу этой недели. Отпишусь сразу...

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    7875

    15 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    7875
    # 11 ноября 2013 13:30 Редактировалось oppa, 1 раз.
    alexejka:

    Впрочем это для "нормального" варианта...

    "Нормальный" вариант (т.е. так, как это прописано в немецких инструкциях) - см. на стр. 17 и еще во многих других местах по ветке (напр. стр. 22 :) ).

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • JurGer Neophyte Poster
    офлайн
    JurGer Neophyte Poster

    3

    11 лет на сайте
    пользователь #942643

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 11 ноября 2013 18:24

    Всем добрый день!
    Находимся в Германии, Мюнхен, могу помочь с возвратом проблемных НДС, либо с покупкой автомобилей по Netto.

  • Mash Onliner Auto Club
    офлайн
    Mash Onliner Auto Club

    659

    22 года на сайте
    пользователь #3591

    Профиль
    Написать сообщение

    659
    # 14 ноября 2013 08:36

    Прочитал весь топик, но так для себя четко не прояснил...
    Скажите, какие документы нужны требовать у продавца при покупки авто в Голландии с последующим возвратом НДС? Машину буду гнать своим ходом.

  • Alexandrauto Senior Member
    офлайн
    Alexandrauto Senior Member

    2089

    11 лет на сайте
    пользователь #813634

    Профиль
    Написать сообщение

    2089
    # 14 ноября 2013 10:06
    Mash:

    Прочитал весь топик, но так для себя четко не прояснил...
    Скажите, какие документы нужны требовать у продавца при покупки авто в Голландии с последующим возвратом НДС? Машину буду гнать своим ходом.

    До отъезда за автомобилем открываете счет в банке в евро (если такового не имеете). Берете в банке все реквизиты своего счета для перевода денег из-за границы.
    Сначала нужно договориться, чтобы продавец согласился возвратить НДС. Отдаете продавцу реквизиты Вашего счета. Далее получаете транзиты (если продавец сам их не сделал) и обязательно оформляете экспортную декларацию и просите сделать копию по месту оформления. На таможне при выезде из ЕС обязательно отдать таможеннику, чтобы он отметил Вашу экспортную декларацию (чаще во втором окошке, там где VAT декларации забирают и штампуют). Нужно выждать некоторое время и отправить продавцу экспортную (копию), можно в pdf. Продавец должен выслать Вам НДС на счет.

    AUTOGOOD
  • DontWorryBeHappy Junior Member
    офлайн
    DontWorryBeHappy Junior Member

    85

    11 лет на сайте
    пользователь #918542

    Профиль
    Написать сообщение

    85
    # 14 ноября 2013 13:27

    Кто обращался за помощью с возвратом НДС по красной Ауди А6 пожалуйста обратитесь в Ваш банк деньги там с августа месяца, копии документов выслал на Ваш е-маил.

  • alexejka Junior Member
    офлайн
    alexejka Junior Member

    37

    13 лет на сайте
    пользователь #473031

    Профиль
    Написать сообщение

    37
    # 17 ноября 2013 16:04

    Как и писал Выше, оформил в Германии, но не отметил на польской границе декларацию при ввозе авто.
    Поставил авто на учет в Беларуси.

    Поехал обратно к полякам. Был вечер пятницы, очереди немаленькие, но другой возможности у меня не было. В 20-00 заехал на пункт пропуска. В 0-00 впустили наконец в Польшу. Развернулся и поехал обратно. :)

    Поляк сперва удивился немецким красным номерам, лежащим в багажнике, и белорусским номерам на машине. Объяснил им, что не отметил декларацию при ввозе (причина их не интересовала), хочу теперь. Номера вот, машина вот, бриф вот, декларация - вот!

    Сказали - нет проблем. Все отметили. Через 10 минут счастливый уехал в сторону Родины. В 05-30 выехал с пункта пропуска...

  • Юрген Member
    офлайн
    Юрген Member

    235

    17 лет на сайте
    пользователь #96738

    Профиль
    Написать сообщение

    235
    # 18 ноября 2013 14:35
    netuser:

    Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, у кого-нибудь вышло вернуть залог за НДС от продавца через альтернативное подтверждение экспорта.
    Ситуация такая: нет отметки о вывозе из ЕС на польской границе (в первом окне были показаны все доки, но пропущено второе окно на польской таможне). На руках все документы, авто было растаможено в тот же день на границе. пока авто на учет не ставилось. Таможенная декларация с номером MRN есть (по базе MRN статус Release for export ). На бумаге никаких отметок. Есть ли вероятность что MRN отсканили в первом окне? Возможно ли вообще получить альтернативное подтверждение экспорта, если нет никаких отметок о вывозе авто с польской границы?
    Если все же возможно:
    Как лучше поступить, отправить документы на альтернативное подтверждение экспорта до постановки на учет в РБ, либо после?
    Авто было на красных номерах. Таможенная декларация оформлялась с помощью продавца. Кому отправлять доки на альтернативное подтверждение экспорта?
    Thanks!!!

    Декларации не отмечают - сканируют! Для возврата НДС - достаточно.

  • WizardiZ Senior Member
    офлайн
    WizardiZ Senior Member

    1844

    18 лет на сайте
    пользователь #71840

    Профиль
    Написать сообщение

    1844
    # 18 ноября 2013 17:27 Редактировалось WizardiZ, 1 раз.

    Номера вот, машина вот, бриф вот, декларация - вот!

    Намера ведь в ГАИ забирают!?

    Сделать можно все, было бы желание и финансовая поддержка MTC +375 29 5730701
  • Mук Member
    офлайн
    Mук Member

    419

    11 лет на сайте
    пользователь #740234

    Профиль
    Написать сообщение

    419
    # 18 ноября 2013 18:17
    WizardiZ:

    Номера ведь в ГАИ забирают!?

    Если при подаче доков скажете что транзитов не было останутся вам :D

    Богат не тот у кого много,а кому хватает.Не спеши мстить сам,посмотри как красиво-это сделает жизнь.
  • Alexandrauto Senior Member
    офлайн
    Alexandrauto Senior Member

    2089

    11 лет на сайте
    пользователь #813634

    Профиль
    Написать сообщение

    2089
    # 19 ноября 2013 00:01
    WizardiZ:

    Номера вот, машина вот, бриф вот, декларация - вот!

    Намера ведь в ГАИ забирают!?

    Скажите, что автовозом пригнали, так без номеров можно ввозить ;)

    AUTOGOOD
  • marsik1234 Neophyte Poster
    офлайн
    marsik1234 Neophyte Poster

    2

    11 лет на сайте
    пользователь #953640

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 19 ноября 2013 01:32 Редактировалось marsik1234, 1 раз.

    Что или кто может заставить продавца возвратить залог за купленный у него автомобиль? Все экспортные и регистрационные документы ему высланы.

    Добавлено спустя 2 минуты 34 секунды

    Что или кто может заставить продавца возвратить залог за купленный у него автомобиль? Все экспортные и регистрационные документы ему высланы.

  • marsik1234 Neophyte Poster
    офлайн
    marsik1234 Neophyte Poster

    2

    11 лет на сайте
    пользователь #953640

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 20 ноября 2013 13:22
    srg_va:

    Поэтому: при покупке машины с НДС в Германии первым делом у продавца спрашивайте, а сможет ли он в принципе вернуть вам НДС. Простое наличие НДС в цене не всегда означает факт возможности его возврата у данного конкретного продавца. Некоторые хаусы помельче в своих объявах так прямо и пишут: "предложение для бизнеса" (т.е. исключительно для немецких автохэндлеров, которые при последующей перепродаже такой машины третьему лицу смогут, если конечно захотят, вернуть ему этот НДС).

    Вы вообще в курсе, что по закону, товар, идущий на экспорт из страны-продавца (пусть это будет Германия) в любую другую страну не подлежит облажению НДС. Поясню: фактура выставляется и оплачивается без НДС, а на сумму НДС берется залог, который после вывоза товара за пределы страны возвращается покупателю. При работе внутри евросоюза можно все провести даже без залога НДС. И по тому же самому закону продавец обязан вернуть вам НДС если товар был вывезен за пределы ЕС и продавцу были предоставлены все поддтверждающие документы (комия EX-A и т.д.). Если продавец не хочет этого делать, есть много инстанций, которые обяжут его вернуть Вам НДС и еще штраф впаяют.

    Ну а если лично у Вас возникнут проблемы в данном вопросе, обращайтесь - помогу. Ну это, само-собой, не бесплатно :)

    Добавлено спустя 3 минуты 51 секунда

    Подскажите пожалуйста какие инстанции могут обязать продавца вернуть НДС (в счете фактуре фигурирует как залог, который должен быть возвращен при получении продавцом экспортных и регистрационных документов)?

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    7875

    15 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    7875
    # 20 ноября 2013 15:38 Редактировалось oppa, 1 раз.
    marsik1234:

    Подскажите пожалуйста какие инстанции могут обязать продавца вернуть НДС (в счете фактуре фигурирует как залог, который должен быть возвращен при получении продавцом экспортных и регистрационных документов)?

    Никакие. Только суд. Хотя, можно еще русскими бандюками пригрозить, иногда помогает.

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • Alexandrauto Senior Member
    офлайн
    Alexandrauto Senior Member

    2089

    11 лет на сайте
    пользователь #813634

    Профиль
    Написать сообщение

    2089
    # 20 ноября 2013 21:16
    marsik1234:

    Подскажите пожалуйста какие инстанции могут обязать продавца вернуть НДС (в счете фактуре фигурирует как залог, который должен быть возвращен при получении продавцом экспортных и регистрационных документов)?

    А какие инстанции будут работать против своей страны?

    AUTOGOOD