Отдых в Испании

egmadista:

сделали б уже шапку что ли..
сколько ценной инфо и так все разрозненно)

поддерживаю) за основу греческую ветку можно взять хотя бы)

Shpodrik:

egmadista:

сделали б уже шапку что ли..
сколько ценной инфо и так все разрозненно)

поддерживаю) за основу греческую ветку можно взять хотя бы)

А лучше египетской. Там лучшая шапка.

Патап:

В отеле же все зависит от наличия свободных номеров, и желания девушки/мальчика на ресепшене, в какой из номеров вас разместить.

если брать номера с видом на море, то шансов получить мусорку под окном минимальны. и еще я запрашиваю верхние этажи и практически всегда их получаю.

Патап:

Это если есть такая опция...а если такой нет?

Патап:

вы сами решаете, брать или не брать.

такой отель

Спасибо всем за ответы.

matkiv:

Shpodrik:

egmadista:

сделали б уже шапку что ли..
сколько ценной инфо и так все разрозненно)

поддерживаю) за основу греческую ветку можно взять хотя бы)

А лучше египетской. Там лучшая шапка.

а кто админить будут? в этом вопрос...

Banzaaai, надеюсь на вашу, прежде всего, помощь... но может еще кто переведет... хозяйка отписалась по французски, но как я поняла не переведенные промтом слова - испанские. в результате не понятно что там с субботами и за что еще 100 евро. помогите!

код выделить все

Le prix pour semaine cest 1185,- euro et 100 euro pour le netege final.
MAIS SEULEMENT DE SAMEDI A SAMDI


Luna2708:

Banzaaai, надеюсь на вашу, прежде всего, помощь... но может еще кто переведет... хозяйка отписалась по французски, но как я поняла не переведенные промтом слова - испанские. в результате не понятно что там с субботами и за что еще 100 евро. помогите!

код выделить все

Le prix pour semaine cest 1185,- euro et 100 euro pour le netege final.
MAIS SEULEMENT DE SAMEDI A SAMDI


сумма вашего бронирования составляет 1185 евро, а также плюс 100 евро за финальную уборку в конце выселения, итого суммарная сумма составит 1285 евро. Жаль что хозяин так скрупулезно не расписывает смету.

последняя фраза расплывчата, необходимо смотреть в контексте, нужно побольше вашей переписки.
смею предположить - арендуете с субботы по субботу. И выше указанные ценники действительно именно для этого периода. Тем самым хозяин пытается пояснить такие высокие цены на аренду и на уборку.

По своей практике скажу - 100 евро за уборку - это космическая цена. Некоторые хозяева не берут плату за это, а ктото берет доп плату. Однако надо понимать соразмерность площади обьекта, и требуемых за это денег. Например у меня плата за уборку составляет 20 евро.

Luna2708:

Banzaaai:

последняя фраза расплывчата, необходимо смотреть в контексте, нужно побольше вашей переписки.
смею предположить - арендуете с субботы по субботу. И выше указанные ценники действительно именно для этого периода. Тем самым хозяин пытается пояснить такие высокие цены на аренду и на уборку.

Banzaaai, я спрашивала конкретные даты, свободен ли дом и какие условия оплаты. спасибо вам!

все письмо

Oui cest disponible.
Pour faire le confirmation vous payez 400 euro. Et la maison cest reserve pour vouz.
Le prix pour semaine cest 1185,- euro et 100 euro pour le netege final.

MAIS SEULEMENT DE SAMEDI A SAMDI

Nous faisons une contract.
Pour faire le paiement final vouz payer 6 semaines en avance.
Le conditions pour annuler cest ça:

The tenant must cancel his stay not later than one month before arrival in order the recover total amount.
Cancellation less than one month before arrival, but not later than two weeks before arrival the tenant will recover 50 % of the rental amount.
Cancellation less than two weeks before arrival, but not later than three days before arrival the tenant will recover 20 % of the rental amount.
Cancellation less than three days before arrival the tenant will loose the total rental amount.
In all cases the tenant will recover the part of the deposit.
The tenant may pass over the rental agreement to another person as long as the owner accepts the new tenant.
Le prix inclure les serviettes et les linges de maison.

Le caution de 400 euro vouz payer dans l'Espagne et cest retournez le derrien jour avec le retour de les cles.

Площадь 150 квадратов. Бог с ними, со 100 евро, вариант полностью нас устраивает. Вот полностью. Причем все 3 семьи, что редкость. Но вот то, что скорее всего с субботы до субботы... печально, мы во вторник прилетаем... я тоже там поняла, решила все же уточнить про субботы. испанцы ж не в курсе, что мы подстраиваемся под лоукосты....
pol_sveta, спасибо за помощь!

текст вперемешечку французский и английский.
это на ирбнбн? киньте ссылку на аккаунт. Странно что пишет так вперемешку.
И кстати по французски говорит всё Маррокко. Не удивляйтесь встретив араба говорящего по-французски очень грамотно и бегло.

в тексте сказано что предоплата за 6 недель вперед в качестве аванса. Вам настоятельно стоит уточнить на какой период вы всетаки арендуете. Точно на неделю?) а то хозяин может и не понимать вас.
Также в конце сказано о залоге в 400 евро !!! который вы должны дать хозяину кроме той суммы , о которой говорили выше. И этот залог вернут по выселению, но только в том случае если всё цело, ничего не повреждено, не побито. И в разгар кризиса, могут ловчить и чтонибудь "починить" за ваш счет. Поэтому при вселении рекомендую всё проверить, чтобы было все целое, а если чтото нашли битое, то сразу обратить на то внимание хозяину! Даже если вы будете не согласны при выселении, то вещи то собраны, самолет ждет...вы спешите...времени на разборочки нету, полиция быстро не приедет, всё затяниться, и ваши 400 евро в кармашечке у хозяина. Будьте внимательны. Это очень большой залог. Пускай-ка хозяин не перекладывает свои риски на клиента, это должно быть заложено в цене или другими более щадящими методами.

по поводу субботы ясности не внеслось, вам нужно четко указать даты - с , по. И спросить сколько будет итоговая сумма конкретно за эти даты, а не в общем.

в целом мне не понравилась данная переписка, мое личное мнение. у других может быть иное.
я не увидел никакой клиентоориентированности, а только подвохи и подводные камешки.

Luna2708:

Banzaaai, это homeaway. кинула в ЛС ссылку. один отзыв, все устроило, кроме отсутствия кондиционера. он нам тоже не нужен, дети непривышные к таким благам цивилизации и простужаются по опыту прошлых поездок.
на этом сайте практически все предложения с залогом на случай поломки вещей. и 400 евро - не самый большой! видела и 500. хотя да, согласна с вами абсолютно - это настораживает.

ссылку получил, почитал, 1 отзыв только есть и то, скупой. Аккаунт создан только в 2015 году. И посмотрите на аватару владельца - вообще не видно лица!! добропорядочные хозяева не скрывают свои лица!!

как и писал выше, спрашивайте конкретные даты - окончательную сумму со всеми доп оплатами.
Когда выставят сумму, то переуточните - больше никаких доп оплат , взносов не будет?! лучше переспросить , чтобы не было сюрпризов.
и почему именно этот сайт вас заинтересовал?
спросите у хозяйки - представлен ли ее обьект на других площадках? интересно будет услышать ответ хозяйки.
Если ответит утвердительно - гляньте на них, может там больше информации можно почерпнуть.

мой совет - поищите еще варианты вилл.