zakrevskaya, если нужен пляжный отель на берегу со свои пляжем, на все включено, с развлечениями для детей, тогда посмотрите Centara, Riu - но они на окраине Дубая, на границе с Шарджей, достопримечательности как минимум в 30 минутах езды на такси, бесплатных шаттлов пока нет. Или JA Lake View - он тоже на окраине, на другом конце Дубая, в сторону Абу-Даби, уровень выше, чем у предыдущих 2-х, есть бесплатные шаттлы по расписанию в ТЦ Дубая, близко до парка развлечений Dubai Parks and Resorts, но и дороже.
А так, все верно и подробно вам gres расписал.
Еще можете глянуть Rove La Mer, если у вас 1 ребенок, с 2-мя в номер не поместитесь и не заселят вас так, только если совсем малыш и под запрос у отеля. Развлечений для детей там нет, но первая линия, свои лежаки-зонтики на пляже и есть бесплатные шаттлы в ТЦ Дубая