satori, Zloi, спасибо и за ответ, и за уточнения)
Вообще, хочу заметить, сложность английской терминологии, даже в названиях позиций игроков на поле, часто приходится гуглить.
Вот еще "блиц" встречается у комментаторов, как такое понимать?
satori, Zloi, спасибо и за ответ, и за уточнения)
Вообще, хочу заметить, сложность английской терминологии, даже в названиях позиций игроков на поле, часто приходится гуглить.
Вот еще "блиц" встречается у комментаторов, как такое понимать?
Постыми словами блиц - это проход (или попытка прохода) на квотербека некоторых игроков защиты. Термин не применяется к лайнменам, т.к. они по умолчанию всегда пытаются пройти на квотера. В защитных комбинациях так и указывают "safety blitz", "corner blitz", лайнбекеры очень часто блицуют, есть еще "go line blitz", когда блицуют почти все игроки. Если в чем-то не прав, поправьте
Jossers:satori, Zloi, спасибо и за ответ, и за уточнения)
Вообще, хочу заметить, сложность английской терминологии, даже в названиях позиций игроков на поле, часто приходится гуглить.
Вот еще "блиц" встречается у комментаторов, как такое понимать?
когда увидите, что Том Брэйди выбрасывает мяч куда-то в сторону при приближении соперников, вот это оно и есть..
satori, да-да, разобрался, благодарю.
Еще такой момент, комбинация "хэйл мэри", как осуществляется? нашел описание на английской версии вики, но буквальным переводчиком нереально вникнуть в смысл.
Jossers,
примерный перевод на русский язык звучит так: "всё, пацаны, дело труба! поэтому все бегут вперед сломя голову, а ты, парень с мячом, кидай его далеко-далеко, что есть силы"..
|
офлайн
nazvaniekonfet
Member
|
|
|
178 |
15 лет на сайте Город:
|
Jossers:satori, да-да, разобрался, благодарю.
Еще такой момент, комбинация "хэйл мэри", как осуществляется? нашел описание на английской версии вики, но буквальным переводчиком нереально вникнуть в смысл.
Самый свежий пример Hail Mary:
satori:примерный перевод на русский язык звучит так: "всё, пацаны, дело труба! поэтому все бегут вперед сломя голову, а ты, парень с мячом, кидай его далеко-далеко, что есть силы"..
и да поможет нам Святая Дева Мария его поймать...
|
офлайн
todd_margared
Member
|
|
|
212 |
13 лет на сайте Город:
|
![]()
satori:"всё, пацаны, дело труба! поэтому все бегут вперед сломя голову, а ты, парень с мячом, кидай его далеко-далеко, что есть силы"..
очень сложные правила
OD:АФ считается самым сложным командным видом спорта в плане объема правил.
бежать трудно? ![]()
todd_margared:OD:АФ считается самым сложным командным видом спорта в плане объема правил.
бежать трудно?
Приходи, попробуешь ![]()
|
офлайн
nazvaniekonfet
Member
|
|
|
178 |
15 лет на сайте Город:
|
OD:todd_margared:OD:АФ считается самым сложным командным видом спорта в плане объема правил.
бежать трудно?
Приходи, попробуешь
А можно прийти попробовать? =) п.с. Минск =)
|
офлайн
todd_margared
Member
|
|
|
212 |
13 лет на сайте Город:
|
OD:Приходи, попробуешь
а куда?а вы ко мне не будете относиться претенциозно?а то нахлобучите всей командой!и не узнаю все прелести игры 
Вопрос может не совсем по сабжу, но касаемо штатов. Просто интересно, откуда у них такая традиция представлять команду гостей первую, а хозяев следующими? Примерно так - "Гости-Хозяева". Не обращал внимание на НХЛ, но в футболе и баскетболе именно так. Поделитесь мнениями или фактами.
ну, обычно они пишут, например, Raiders @ Packers=Raiders at Packers=Рейдес у Пэкерс (дома)
Классный свод правил с видео http://www.sports.ru/[censored]/blogs/tikonderoga/219121.html
и здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2080170
Кто победил в Манеже сегодня?
в такое время играть конечно, совсем бесчеловечно 
Jossers:Кто победил в Манеже сегодня?
в такое время играть конечно, совсем бесчеловечно
Так игра 23.02 вроде как.
Jossers:Кто победил в Манеже сегодня?
в такое время играть конечно, совсем бесчеловечно
Игра в четверг, в 13:00. В России выходной, вот москвичи и согласились, тут к сожалению выбирать не приходится.
OD, Видимо, с другой афишей перепутал) значит вообще клево, посмотрю впервые лайвом)! Удачи вам!