Ответить
  • ps_AND MemberАвтор темы
    офлайн
    ps_AND Member Автор темы

    324

    18 лет на сайте
    пользователь #81600

    Профиль
    Написать сообщение

    324
    # 16 марта 2009 11:38 Редактировалось ps_AND, 1 раз.

    При написании сообщения, пожалуйста, учитывайте:

    Закон Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З "О защите персональных данных".
    Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.

    3.5.8. Запрещается размещение сообщений, содержащих персональные данных третьих лиц без согласия последних, иной информации, если размещение такой информации не соответствует требованиям законодательства, в том числе разглашение содержания корреспонденции, телефонных и иных сообщений, личной переписки.

  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 18:30
    PlutOn:

    oks_1964:

    Ладно, в угоду вашему величеству соглашусь на то, что первичный текст был на болгарском. Синтаксис славянский. И именно его на белорусский перевели.
    Устраивает?

    я весь этот пропагандон читаю в телеге МВД или/или палатки :)

    Ладно, писали с Польши. Устраивает?

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    74958

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    74958
    # 8 января 2024 19:00

    А я вот по одному слову "Расеі" уверен, что именно из нее самой все это дерьмо и лезет.

    Добавлено спустя 42 секунды

    из "Расеі" в смысле если кто не понял

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • PlutOn Senior Member
    офлайн
    PlutOn Senior Member

    16919

    22 года на сайте
    пользователь #6776

    Профиль
    Написать сообщение

    16919
    # 8 января 2024 19:03
    oks_1964:

    Ладно, писали с Польши. Устраивает?

    маразм, отягощенный измором? :) Нет.

    Прыг-скок, прыг-скок с пятки на носок
  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 19:04
    A.Z.:

    А я вот по одному слову "Расеі" уверен, что именно из нее самой все это дерьмо и лезет.

    Добавлено спустя 42 секунды

    из "Расеі" в смысле если кто не понял

    Два варианта написания в одном сообщении... Да и покажите россиянина (русскоговорящего), который не в курсах, что у нас два госязыка. Про то, что "Почта России" у нас не работает, уже молчу.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    74958

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    74958
    # 8 января 2024 19:05
    oks_1964:

    Да и покажите россиянина (русскоговорящего), который не в курсах, что у нас два госязыка

    более чем достаточно

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • mikolaki Senior Member
    офлайн
    mikolaki Senior Member

    31143

    20 лет на сайте
    пользователь #36525

    Профиль
    Написать сообщение

    31143
    # 8 января 2024 19:09
    oks_1964:

    просто переводчики русско-белорусские знаю. Все просто.

    Если из Украины, то надо украинско-белорусские изучать

    Пока не пользовался интернетом, не знал, что на свете есть столько идиотов. © Станислав Лем
  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 19:14
    mikolaki:

    oks_1964:

    просто переводчики русско-белорусские знаю. Все просто.

    Если из Украины, то надо украинско-белорусские изучать

    Проблема именно в белорусской части, а не в русской.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    74958

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    74958
    # 8 января 2024 19:38
    oks_1964:

    Проблема именно в белорусской части, а не в русской.

    на это и расчет. Что так подумают.

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 19:47
    A.Z.:

    oks_1964:

    Проблема именно в белорусской части, а не в русской.

    на это и расчет. Что так подумают.

    Я собственно про то, что текст переводной. На белорусский (с использованием гугл-переводчика, особо не вчитываясь).

  • sviq Senior Member
    офлайн
    sviq Senior Member

    44552

    16 лет на сайте
    пользователь #154841

    Профиль
    Написать сообщение

    44552
    # 8 января 2024 19:56
    oks_1964:

    Два варианта написания в одном сообщении... Да и покажите россиянина (русскоговорящего), который не в курсах, что у нас два госязыка. Про то, что "Почта России" у нас не работает, уже молчу.

    вот как раз россияне не признают беларуского языка. там походу вообще мало что знают, даже что в их стране происходит.

    al at by be bg cy cz dk ee es fi fr de gr hr hu il it lv lt lu mc mt nl no pl pt ru sm sk sl se tr ua va
  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 19:57 Редактировалось oks_1964, 1 раз.
    sviq:

    oks_1964:

    Два варианта написания в одном сообщении... Да и покажите россиянина (русскоговорящего), который не в курсах, что у нас два госязыка. Про то, что "Почта России" у нас не работает, уже молчу.

    вот как раз россияне не признают беларуского языка. там походу вообще мало что знают, даже что в их стране происходит.

    Но они знают, что у нас два государственных языка. Или догадываются, что по-русски мы понимаем. И выёживаться с гугл-переводчиком с русского на белорусский не будут. Напишут по-русски))).

  • sviq Senior Member
    офлайн
    sviq Senior Member

    44552

    16 лет на сайте
    пользователь #154841

    Профиль
    Написать сообщение

    44552
    # 8 января 2024 20:02

    oks_1964, нихрена не знают (те кто хоть с парой извилин подобным не занимается), они и что/где такое Беларусь понятия могут не иметь. есть в гугле такой язык - надо переводить. кстати хватает регионов в РФ, где с русским совсем плохо (когда-то попадалась информация что от 20 до 40 млн или совсем не знают или знают очень слабо)

    al at by be bg cy cz dk ee es fi fr de gr hr hu il it lv lt lu mc mt nl no pl pt ru sm sk sl se tr ua va
  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    74958

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    74958
    # 8 января 2024 20:03
    oks_1964:

    Я собственно про то, что текст переводной. На белорусский (с использованием гугл-переводчика, особо не вчитываясь).

    на то и расчет, чтоб подумали на Украину. Я об этом.

    sviq:

    вот как раз россияне не признают беларуского языка.

    и очень удивляются что он есть. "Такоооой смешноооой" (с) :moderator: Но надо отдать должное, не все такие.

    sviq:

    oks_1964, нихрена не знают (те кто хоть с парой извилин подобным не занимается), они и что/где такое Беларусь понятия могут не иметь. есть в гугле такой язык - надо переводить. кстати хватает регионов в РФ, где с русским совсем плохо (когда-то попадалась информация что от 20 до 40 млн или совсем не знают или знают очень слабо)

    ++

    Реформы у нас что чирей — никогда не знаешь, в каком месте выползет в следующий раз (с) Хрюн Моржов.
  • oks_1964 Senior Member
    офлайн
    oks_1964 Senior Member

    24797

    12 лет на сайте
    пользователь #846095

    Профиль
    Написать сообщение

    24797
    # 8 января 2024 20:10 Редактировалось oks_1964, 2 раз(а).
    sviq:

    oks_1964, нихрена не знают (те кто хоть с парой извилин подобным не занимается), они и что/где такое Беларусь понятия могут не иметь. есть в гугле такой язык - надо переводить. кстати хватает регионов в РФ, где с русским совсем плохо (когда-то попадалась информация что от 20 до 40 млн или совсем не знают или знают очень слабо)

    Для того, чтобы перевести текст гуглом, нужно этот текст сначала набрать (иметь). Так вот первоначальный текст был на русском. Зачем-то его перевели на белорусский (переводчиком). Зачем? Чтобы получателю было понятно (предполагается, что получатель русским не владеет)?
    Хотя, если учитывать, что часть россиян русским не владеет, не в курсе, что в Беларуси два языка, такое произведение литературного творчества можно, конечно получить и с территории России. А уж кто отправлял его -- украинец, азербайджанец, русский по паспорту или казах -- сложно сказать.

  • vasilev Senior Member
    офлайн
    vasilev Senior Member

    626

    21 год на сайте
    пользователь #24948

    Профиль
    Написать сообщение

    626
    # 8 января 2024 23:16

    Очень подозрительное объявление висело на подъезде. Как вы думаете развод?

  • Кьянти Senior Member
    офлайн
    Кьянти Senior Member

    1424

    4 года на сайте
    пользователь #3375268

    Профиль
    Написать сообщение

    1424
    # 8 января 2024 23:44

    vasilev, так очевидно же - кредиты под огромные проценты

    Тоска_на
  • Un_buen_amigo Member
    офлайн
    Un_buen_amigo Member

    470

    13 лет на сайте
    пользователь #645570

    Профиль
    Написать сообщение

    470
    # 9 января 2024 01:08

    Думаете, органы в залог? Написано явно для людей, которые кредит не потянут..

    Так что передайте Жоре, если он еще на воле, все, что кроме шортов, это не для нас....
  • vasutka75 Senior Member
    офлайн
    vasutka75 Senior Member

    6098

    14 лет на сайте
    пользователь #461488

    Профиль
    Написать сообщение

    6098
    # 9 января 2024 10:05

    +375 44 7936690 спам, робобаба, после первых слов и понимания оного был сброс звонка, даже не слушал чего она там предлагала.

    Все было хорошо, пока я не захотел сделать еще лучше.
  • lonely_phantom Мяу team
    офлайн
    lonely_phantom Мяу team

    23021

    16 лет на сайте
    пользователь #152363

    Профиль
    Написать сообщение

    23021
    # 15 января 2024 09:52

    Женщине отправили подарочную карту на 2100 рублей. Беды начались сразу после вскрытия конверта
    Там по ссылке - Тренажер для пресса. Я такой покупала на Али поиграться. Цена вопроса была - 5 $, а продают за 56 $.
    Куясе наглость :o

  • МП42 Senior Member
    офлайн
    МП42 Senior Member

    25902

    9 лет на сайте
    пользователь #2075599

    Профиль
    Написать сообщение

    25902
    # 15 января 2024 10:19
    lonely_phantom:

    Цена вопроса была - 5 $, а продают за 56 $.
    Куясе наглость

    за морем телушка полушка,да дорог перевоз :lol:
    А если серьезно - здравомыслящий чел покупать такое не будет, а взывать к совести торгашей- пустое дело

    Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня?