Согласен, про&бался по невнимательности. Но ваще все знают, что любую литературу надо читать в оригинале, остальным следует полагаться на переводчика. 
-
# 14 сентября 2005 22:14-инх-
-
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 14 сентября 2005 22:28Чем дальше в лес, тем толще партизаны
стоимость iPod nano 4 Gb в США составляет $249, iPod 20 обойдется в $299.
Это цена в Канаде, в Штатах 199 и 249 соответсвенно.
Don't Drink Water - Fish Make Love There
-
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 14 сентября 2005 22:51kazz:
ХОЧУ ХОЧУ ХОЧУ...
Если кому-то действительно ТАК хочется, могу помочь с приобретением, пока их нет в РБ. Offer valid for Onliner Members only.
Don't Drink Water - Fish Make Love There -
# 14 сентября 2005 22:53
В Канаде не был, врать не буду, но в Штатах (хотя я там был очень давно) заявленная цена на iPod nano 4 составит все-таки $249, а на iPod двадцатку — $299. Инфа специально взята с сайта http://www.froogle.com, а также отсюда. А вот iPod nano 2 Gb будет стоить $199.
Теперь встречный вопрос: на кой хер среднестатистическому читателю Онлайнера знать, сколько стоит iPod в США и сколько в Канаде, если в Европе цены другие? Вот к чему были эти два последних поста, один из которых пришлось писать мне?
-инх- -
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254Don't Drink Water - Fish Make Love There -
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 14 сентября 2005 23:09на кой хер среднестатистическому читателю Онлайнера знать, сколько стоит iPod в США и сколько в Канаде, если в Европе цены другие?
В Европе цифры, думаю, будут те же, но в Евро, а в UK в фунтах. Поэтому неплохо знать на случай, если кто-то из знакомых может привезти дешевле (моё предложение выше не считается).
Don't Drink Water - Fish Make Love There -
# 14 сентября 2005 23:41
По американским ценам (да, я согласен с тем, что они могут быть необходимыми на этих страницах)
- код выделить все
iPod shuffle 512 Mb $99
iPod shuffle 1 Gb $129
iPod nano 2 Gb $199
iPod nano 4 Gb $249
iPod 20 Gb $299
iPod 60 Gb $399
iPod U2 $329
Теперь читаем:
the gap (разница) between (между) the highest-end (принадлежащим к верхней ценовой категории) iPod nano (айПодом нано, который 4 гигабайта и который стоит 249 долларов) and (и) the lowest-end (принадлежащим к нижней ценовой категории) iPod (айПодом, который обойдется законопослушному американскому покупателю в $299) is rather large (довольно велика)Что не так с ценами?
-инх- -
Senior MemberофлайнSenior Member
9609
21 год на сайте
пользователь #89469609# 14 сентября 2005 23:52Metallicheck:
Русский перевод для тех, кому лениво читать про краш-тест по-английски
куплю!
-
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 15 сентября 2005 01:25Metallicheck, с ценами всё в порядке, но разница велика не в цене, а в размере носителя - 4GB против 20GB:
the gap between the highest-end iPod nano and the lowest-end iPod is rather large—4GB vs. 20GB
при всего лишь US$50 разницы между ними
with only a US$50 difference between the two.Don't Drink Water - Fish Make Love There -
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 15 сентября 2005 01:34Он (nano) конечно симпотный, но стоит ли это того, чтобы отдавать 62,5 бакса за гигабайт, если младший iPod обходится в 15 $/Gb?
Don't Drink Water - Fish Make Love There -
# 15 сентября 2005 01:46
С переводом уже все исправлено (несколько часов как, если кто не заметил) и даже принесены извинения.
Насчет цен — я бы порекомендовал повнимательнее перечитать свои же посты на этой странице. Спасибо.
-инх- -
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 15 сентября 2005 03:48Ramires:
Metallicheck,
Согласен, про&бался по невнимательности.
и указал цену nano.
Это я про себя
- глюканул. Прошу прощения, что невнятно выразился (рабочее время, короткий coffee break), отсюда и лишний флейм.Don't Drink Water - Fish Make Love There -
# 15 сентября 2005 15:16
у нас тоже сегодня появились по магазинам... 1990 крон, 200 евро т.е. за 2гб...
-
Senior MemberофлайнSenior Member
878
19 лет на сайте
пользователь #35038878# 15 сентября 2005 18:41у нас в середине октебря обещают
думаю сразу прикупить, без разговоров на 2ГбYep! -
Canada TeamофлайнCanada Team
1254
22 года на сайте
пользователь #55411254# 15 сентября 2005 20:12Вот интересно, почему некоторые солидные компании, выпуская недешевый и стильный продукт, прокалываются на мелочах. Сначала Samsung черный D500 комплектовал серебристой гарнитурой, теперь у Apple черный nano идёт с белыми ушами.
Don't Drink Water - Fish Make Love There -
Onliner FounderофлайнOnliner Founder
14366
23 года на сайте
пользователь #114366# 15 сентября 2005 20:16теперь у Apple черный nano идёт с белыми ушами
Белые уши это фишка. У жены U2 - он тоже черный, но с белыми ушами. То есть пофигу какой у тебя айпод, если люди видят белые уши - значит чел с айподом. Если уши черные - значит какойнить шрот типа ривера.
Unity in diversity -
Senior MemberофлайнSenior Member
878
19 лет на сайте
пользователь #35038878# 15 сентября 2005 20:21Белые уши это фишка. У жены U2 - он тоже черный, но с белыми ушами. То есть пофигу какой у тебя айпод, если люди видят белые уши - значит чел с айподом. Если уши черные - значит какойнить шрот типа ривера.
тоочно))) видимо белые уши они никогда не поменяют
и прекрастноYep! -
Senior MemberофлайнSenior Member
636
23 года на сайте
пользователь #180636# 15 сентября 2005 21:29To all: облизываясь на американские ценники мы забываем про ГАРАНТИЮ!
Есть инфа, только вы никому не говорите (т-с-с-с!), Айподы иногда ломаются
-
# 16 сентября 2005 00:21
ShadowCash, а что на купленный в штатах мак гарантия у нас не распространяется? Я чесно говаря думал что у них гарантия всемирная, тоесть пофиг где купил, главное чтоб представительство в стране было...
-
Senior MemberофлайнSenior Member
636
23 года на сайте
пользователь #180636# 16 сентября 2005 11:22mandragon, "всемирной гарантии" у Apple нет
Поэтому, проблема стоит крайне остро!
1) Если дело касается серьезного девайса, к примеру, ПоверБука, то, теоретически можно написать письмо в адрес Apple IMC Russia и обязательно!!! приложить к нему копию чека на покупку! Письмо будет рассмотрено и.... Далее как фишка ляжет! А вот что касается айподов - сам понимашь...
2) Москвичи которые возят компы из штатов по демпинговым ценам, ессно будут обещать, что в случае гарантии всенепременно помогут - но! помогут в случае ремонта своими силами, а что касаеться бесплатного ремонта по гарантии.... Любое повреждение ноутбука будет расцениваться как НЕГАРАНТИЙНЫЙ СЛУЧАЙ - типа этож ноутбук Мол неакуратное обращение и все такое...
3) Единственное на что можно смело рассчитывать - это на участие в официальных программах от Эппл по замене дефектной детали. Т.е. ежели Эппл объявила о дефекте блока питания - значит пофиг где ты купил ноутбук - поменять тебе обязаны!
