Serdgik, любое внешнее устройство - это железный интерфейс + соответсвующее ПО.
Вот по железу можно пролететь - когда например интерфейс лпт порт, а в современном оборудовании его нет.
Если физически подключилось - то последние виртуалки в родной системе ставятся как дрова, а в нужную виртуальную (XP) предоставляют свои порты для ввода-вывода.
Так что при желании все должно взлететь.