Вот еще бюдженые варианты. Заходим на ebay (ebay.co.uk в европе, есть немецкий если кому ближе немецкий), например, вводим в поиск "optical to rca" и выбираем из списка приемлемый бюджетный вариант ( < $100 ).
Если не пугает доставка в течение 42 дней конечно. До 120 евро придет к Вам на почту без таможни. Проверено - получал уже электронику с ebay и я, и мои коллеги. Оплата карточкой, но лучше и безопасней PayPal, иногда MoneyBookers (но для них нужна карточка все равно).
вот пара бюджетных вариантов - http://www.tvcables.co.uk/cable/optical-to-phono-converters (ссылка только чтобы посмотреть - не проверял отуда доставку в РБ).
Вопрос:
Кому то на практике удавалось вывести звук через этот вывод? На англоязычных форумах попалось утверждение, что там только вывод для TV каналов (речь о LG). Но это добро и на SCART выходе есть, а нужен вывод с media Full HD (например при использовании DLNA) .