МГЛУ, шаг впёрёд!

Был..сегодня..у нас..так по делам нужно было...

Я вот думаю..откуда столько..бабла..у нашего Вуза..

В "А" корпусе..сделали...кафе...нормальное....стильное....

Но как-то скучно...может мне просто показалось.....

А для меня просто невыносимо сидеть в кабинетах Д корпуса!!! Очень душно! Как только закроешь окно, но хоть на стенку лезь- мозги не варят! Все эти европакеты

Всё, МГЛУ для меня просто перестаёт существовать как ВУЗ. Итак, Факультет Межкультурных Коммуникаций (в девичестве ФЗЯ), предмет с многообещающим названием "Межкультурный дискурс". Задание на дом (сегодня было): придумать собственный ритуал посвящения и инсценировать его! В результате - freak-show с бусами, свечами, флягами, святой водой, амулетами и прочим. Пляски святого Витта на одной ноге и глупейшими диалогами - детский утренник на фоне этого кажется симпозиумом по проблемам коронарного шунтирования. И это происходит на 5-ом (пятом) курсе, за несколько месяцев до получения дипломов! Я в этой вакханалии участвовать отказался, мотивировав тем, что юродивым не был и не буду, рядиться шутом не собираюсь и что искренне не понимаю, как этот идиотский драмкружок (продолжающийся, впрочем, уже 2 года с переменным уровнем смысловой нагрузки) вписывается в понятие межкультурного дискурса. То просят ритуал показать, то демонстрацию изобразить, то ещё что-нибудь. В ближайшем времени ожидаю просьбы реалистично биться головой об стену по системе Станиславского, каждый раз выдавая ругательство на языке Шекспира. В ответ на просьбу о пересмотре формата занятий был послан куда подальше со словами: "Пока я преподаватель, вы будете выполнять все мои задания. Если что-то не нравится, можете забрать документы." Ёлки зеленые, куда ж мы катимся-то? Никакого понимания, никакого компромисса, никаких методик обучения, невозможность консенсуса по причине полного доминирования в МГЛУ жизненно-неудовлетворённых стерв. В общем, я в грусти великой...

Sun shines,

Нет, конечно, не на 5-ом. Но то, что было сегодня - это... [далее неразборчиво]

нынче 3ему курсу фмк холява.

там у них сайт для студентов есть.

выкладывают все распечатки, книжки всякие

так что, не приходится им терь по читалкам бегать,

бумажки ксерить. красота!

почему так раньше не было?!

Sun shines,

на форуме MSLU, надо полашать...

сайт, конечно, не охти какой. однако функцию свою выполняет успешно

Если весь Иняз уже компьюторизирован,

имхо рак на горе быстрее свистнет, чем эт случиццо

Sun shines:

14-mar-06, 20:53 Text "Slutsk Belts" (Wr. Translation class)

эта жЭсть. если имеется в виду г.Слуцк, то уж лучше Sloutsk написать. а то [слацк] какой-то получаеццо

а ещё можно в словарь географических названий заглянуть (в интернете поискать) -

и тогда уж сразу станет ясно, что вышеупомянутый г.Слуцк, на английский язык

переводится как Slutsk ( http://en.wikipedia.org/wiki/Slutsk )

хотя, конечно, может быть, уважаемая Sun shines переводила на французский.

в таком случае это будет действительно Sloutsk.

однако, раз уж на сайте английский - превалирует, не вижу никаких проблем

в спеллинге "S-l-u-t-s-k"

вы бы хоть проверяли перед тем, как умничать

Слацк...

хорошо звучит...

А Брест так и будет [брэст]?..

смешно получается:

Слацк, а под ней Брэст...