lonely_phantom, давайте я попробую:
участие хотелось бы «регулировать»
«участие» регулировать невозможно.
Состояние «участвую в теме» возникает в момент отправки первого поста в тему.
Далее отменить «участие в теме» можно только удалением всех ваших постов из этой темы. Пользователь не может это сделать, а администраторы не станут (скорее всего) этим заниматься, т.к см. далее...
Если мне тема уже не интересна, хочется отписаться, чтобы не мелькала
для этого и придумали механизм «Закладки»:
если тема вам интересна, вы добавляете закладку на неё. И можно даже не писать, а только читать.
Когда тема перестала быть интересной — убираете закладку. И не важно, что там есть ваши сообщения — в списке «Закладок» тема не появится, пока вы заново не добавите закладку на эту тему.
Кмк, всё просто и удобно! 