andrewamg,
У меня после нескольких переустановок европейского драйвера 1410, вообще арабская вязь в меню появилась.
Драйвер на XP меняется так: в свойствах принтера, закладка "Дополнительно", "Драйвер", "Сменить" - указываете инсталляционный диск или папку с драйвером (*.inf файл). Обычно их там несколько: в кириллической версии появятся три-четыре локализации. Как правило, самая старшая по дате - это английский, далее русский, украинский, болгарский. Проходите процесс смены драйвера, смотрите, что получилось.
Если не удастся таким образом сменить локализацию, воспользуйтесь собственно установочной программой Epson - сперва "удалить драйвер" (конкретного устройства), перегрузиться (для профилактики), затем, с его же помощью, провести новую установку. Выбор языка осуществится автоматически.
Для особо продвинутых, могу посоветовать после удаления драйвера (формального), зайти в настройки сервера печати Windows (у Вас ведь Windows, надеюсь? Больше так нигде не глючит
) и удалить соответствующий драйвер там (затем, как описано выше - перезагрузка и установка начисто).