Ответить
  • dikar Клуб счастливых людейАвтор темы
    офлайн
    dikar Клуб счастливых людей Автор темы

    2587

    23 года на сайте
    пользователь #1697

    Профиль
    Написать сообщение

    2587
    # 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

    Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
    Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
    Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

    Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

    Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
    Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
    Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
    Дзякуй!

    [edited by tut]

    Пишите в ЛС.
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 23 июля 2015 12:22
    AutVit:

    Я не затрагиваю вопрос того, что белорусы на русском говорят гораздо лучше и грамотнее и ближе к литературному русскому, чем в случае с белорусским языком.

    полгода практики - и человек нормально говорит на беларусском языке.
    до единственное, что нельзя резко переходить - нужно постепенно - от отдельных выражений.

  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 23 июля 2015 12:24
    AutVit:

    белорусы на русском говорят гораздо лучше и грамотнее и ближе к литературному русскому, чем в случае с белорусским языком.

    Говорят - может быть. Но глядя на то, как многие пишут... Глядя на то, как многие говорят... Как вы думаете, почему дети все чаще и чаще стали выбирать для сдачи ЦТ белмову? Я - учительница, и я могу это утверждать с достаточной долей уверенности) Потому что она проще для них) И это при том, что в большинстве своем эти дети говорят на русском))))

  • _BY_SERG Senior Member
    офлайн
    _BY_SERG Senior Member

    17359

    18 лет на сайте
    пользователь #62237

    Профиль
    Написать сообщение

    17359
    # 23 июля 2015 12:25

    AutVit, понятно, что итог "искусственный" - хотя по моему мнению не на все 100, были и есть объективные факторы. Вопрос в том, что от понимания искусственности ситуация лучше никак не становится :)

    За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.
  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 23 июля 2015 12:26

    Slovopyt, статистика ЦТ говорит об обратном все же)

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 23 июля 2015 12:28
    AutVit:

    Slovopyt, статистика ЦТ говорит об обратном все же)

    Нет, я же не спорю, что большинство выбирает русский язык. Но количество учеников, которые выбирают мову, растет) Это отмечают многие и на всяких совещаниях об этом постоянно говорят))) Но здесь, я же говорю, дело не в том, что им ближе мова. А в том, что ее проще сдать: че там, як чуецца, так і пішацца))

  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 23 июля 2015 12:30 Редактировалось AutVit, 2 раз(а).

    =BY=SERG, вот поэтому я вам упорно пишу, что на данный момент народ, который привык к другой языковой среде, не будет переходить на язык, которому его не учили) Нет для этого причин ни объективных. Патриотизм и национализм здесь плохой помощник. Я встречал многих людей, которые из ПРИНЦИПА говорили на белорусском. Сейчас все назад вернулись на русский) Жизнь все расставила на свои места
    Поэтому и нужна определенная помощь сверху.

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 23 июля 2015 12:30
    Slovopyt:

    Так почему же от него отказываться и его не сохранять?)

    Когда народ откажется от своего языка, истории, культуры, если он себя будет воспринимать через дурацкие демотиваторы, типо беларусы такие колхозаны, убогие, мазохисты, без прошлого, не имели государственности, искуссвтенная нация, второго сорта люди, придуманный язык, то этот народ (nation) не построит мощную экономику и будет аутсайдером, страной третьего мира.

    Успешные люди, успешные нации и государства - азиатские тигры, США, Германия не смогли бы построить мощную экономику на нытье и бичевании своей нации.

  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 23 июля 2015 12:30

    Slovopyt, ну, будзем спадзявацца, што гэта так)

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 23 июля 2015 12:31
    AutVit:

    Slovopyt, статистика ЦТ говорит об обратном все же)

    тут вопрос не о знании языка, а о количестве баллов. :trollface:

  • Spiritualist-1348 Senior Member
    офлайн
    Spiritualist-1348 Senior Member

    1519

    9 лет на сайте
    пользователь #1695111

    Профиль
    Написать сообщение

    1519
    # 23 июля 2015 12:52

    Калі пачынаеш думаць на роднай мове, тады стокрот прасьцей....

    не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі...(с)
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 23 июля 2015 13:00
    Spiritualist-1348:

    Калі пачынаеш думаць на роднай мове, тады стокрот прасьцей....

    Наша мова сапраўды больш простая й дасканалая, а ў расейскай мове шмат баўгарскіх наслаеньняў (царкоўнаславянізмаў) .

  • Spiritualist-1348 Senior Member
    офлайн
    Spiritualist-1348 Senior Member

    1519

    9 лет на сайте
    пользователь #1695111

    Профиль
    Написать сообщение

    1519
    # 23 июля 2015 13:02

    Тут яшчэ ролю іграе здольнасьць да ўспрыманьня мовы....А русяз не мілагучны нешта кшталту сякеры :)

    Добавлено спустя 38 секунд

    Spiritualist-1348:

    Тут яшчэ ролю іграе здольнасьць да ўспрыманьня мовы....А рус'яз не мілагучны ,нешта кшталту сякеры :)

    не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі...(с)
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 23 июля 2015 13:05

    Spiritualist-1348, ну так, заслужонае 2 месца па мілагучнасьці (дзелім з украінскай) пасьля італійскай.
    У беларускай і ўкраінскай мовах мілагучнасьць дасягаецца шляхам больш-менш парытэту галосных і зычных.

  • Spiritualist-1348 Senior Member
    офлайн
    Spiritualist-1348 Senior Member

    1519

    9 лет на сайте
    пользователь #1695111

    Профиль
    Написать сообщение

    1519
    # 23 июля 2015 13:22
    mikola1l:

    Spiritualist-1348, ну так, заслужонае 2 месца па мілагучнасьці (дзелім з украінскай) пасьля італійскай.
    У беларускай і ўкраінскай мовах мілагучнасьць дасягаецца шляхам больш-менш парытэту галосных і зычных.

    так...менавіта так

    не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі...(с)
  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 23 июля 2015 13:45
    mikola1l:

    Spiritualist-1348, ну так, заслужонае 2 месца па мілагучнасьці (дзелім з украінскай) пасьля італійскай.
    У беларускай і ўкраінскай мовах мілагучнасьць дасягаецца шляхам больш-менш парытэту галосных і зычных.

    Знакомый итальянец после того, как попросил меня сказать что-нибудь на беларускай мове, сказал, что она даже красивее, чем его родной итальянский))) Конечно, его слова можно делить на два, но все же)))

  • _BY_SERG Senior Member
    офлайн
    _BY_SERG Senior Member

    17359

    18 лет на сайте
    пользователь #62237

    Профиль
    Написать сообщение

    17359
    # 23 июля 2015 13:51
    mikola1l:

    Spiritualist-1348:

    Калі пачынаеш думаць на роднай мове, тады стокрот прасьцей....

    Наша мова сапраўды больш простая й дасканалая, а ў расейскай мове шмат баўгарскіх наслаеньняў (царкоўнаславянізмаў) .

    ага, эта песня хороша, начинай сначала :trollface: Бедные рускамоуныя, как они мучаются с этими болгарскими наслоениями, кушать не могут, так мучаются. Причем больше всего мучаются те, которым про эти наслоения рассказал mikola1l, - остальные про них даже и не знают.

    mikola1l, такие вот как вы "агитаторы" за беларускасть никакой пользы этой самой беларусскасти не приносят. Наоборот, глядя на ваши жалкие потуги, притянутые за уши доводы, хорошую мину при плохой игре, человек подумает - нет, мне с такими не по пути.

    Еще раз повторю - белорусский язык не станет ближе русскоговорящему от того, что вы обсираете - другого слова не подберу, - русский язык. Это как владельцу пассата сказать, что его фольцваген - говно, а вот рено-лагуна - це дило. Нормальный человек таких агитаторов в лучшем случае проигногрирует

    За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.
  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    1832

    9 лет на сайте
    пользователь #1630452

    Профиль

    1832
    # 23 июля 2015 14:04
    mikola1l:

    Австрийцы всегда говорили на своеи диалекте, баварцы на своем.

    Так может и Бел мова-это диалект.. Русского языка (Или Польского(((

    Кто сохраняет способность видеть прекрасное, тот не стареет.
  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 23 июля 2015 14:11
    Valdemar.:

    Так может и Бел мова-это диалект.. Русского языка (Или Польского(((

    Что-то вы загнули))) Если бы это был диалект, чего тогда ВКЛ использовали эту мову в официальных документах?)) Польский был своим чередом, на другой территории) Русский... В то время я затрудняюсь сказать, что там творилось...)

  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    1832

    9 лет на сайте
    пользователь #1630452

    Профиль

    1832
    # 23 июля 2015 14:19
    Slovopyt:

    Valdemar.:

    Так может и Бел мова-это диалект.. Русского языка (Или Польского(((

    Что-то вы загнули))) Если бы это был диалект, чего тогда ВКЛ использовали эту мову в официальных документах?)) Польский был своим чередом, на другой территории) Русский... В то время я затрудняюсь сказать, что там творилось...)

    Я сам пытаюсь разобраться..
    Вы же про Николая Гусовского слышали..
    Знакамиты бел. паэт.
    Писал все свои вершы и паэмы на латыни..

    А В.Дунiн-Марцiнкевiч? Цi не на польскай мове свае творы друкавау?

    Кто сохраняет способность видеть прекрасное, тот не стареет.
  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 23 июля 2015 14:31
    Valdemar.:

    Я сам пытаюсь разобраться..
    Вы же про Николая Гусовского слышали..
    Знакамиты бел. паэт.
    Писал все свои вершы и паэмы на латыни..
    А В.Дунiн-Марцiнкевiч? Цi не на польскай мове свае творы друкавау?

    Гэта так, але) Дунін-Марцінкевіч пісаў творы толькі на польскай?) А ці не ў Польшчу і не ў Еўропу беглі нашы пісьменнікі і актывісты, якіх не вельмі жадалі бачыць на нашай тэрыторыі? Успомнім Адама Міцкевіча? Колькі яго пацягалі па турмам у Расійскай імперыі? І заўважце, як нашыя суседзі адбіраюць нашу гісторыю, змяняюць яе: Літва забрала назву і, такім чынам, забрала вялікую частку нашай гісторыі як ВКЛ. Ужо ў Літве Гедымінас і Вітаўтас - гэта іх дзеячы. Літаральна тыдзень таму была ў Варшаве, была ў каралеўскім палацы, слухала аўдыёгід на англійскай мове. І што там казалі? Што ў Рэч Паспалітую аб'ядналася Літва і Польскае каралеўства. "А вось тут вы бачыце сцягі Літвы і Польскага каралеўства, канстытуцыю"... І вось ужо Беларусь - краіна без гісторыі, прыдатак Расіі. Але службы ў царкве вяліся ў той час на беларускай мове на нашай тэрыторыі, а ў той час мова рэлігіі адлюстроўвала афіцыйную мову дзяржавы... Ніколі не думалі, чаму так? І чаму наша дзяржава дазваляе такія змены ў гісторыі?