Ответить
  • Ray-X Senior Member
    офлайн
    Ray-X Senior Member

    1772

    20 лет на сайте
    пользователь #46649

    Профиль
    Написать сообщение

    1772
    # 19 июня 2025 18:26

    Где в Смоленске принимают нашу ID карту без перевода паспорта?

  • snake_svs Member
    офлайн
    snake_svs Member

    119

    14 лет на сайте
    пользователь #366766

    Профиль
    Написать сообщение

    119
    # 19 июня 2025 18:37
    Ray-X:

    Где в Смоленске принимают нашу ID карту без перевода паспорта?

    если не ошибаюсь, ид карта это вообще наш внутренний документ, по ней даже через границу не пускают

  • Canystra Senior Member
    офлайн
    Canystra Senior Member

    4024

    17 лет на сайте
    пользователь #118543

    Профиль
    Написать сообщение

    4024
    # 19 июня 2025 18:40
    1949198:

    Подробный алгоритм действий (в сжатом виде в пункте 8 ): https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=465522&start=2300

    оттуда

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    Рубль подешевел за 227 лет с 1792 года в 233 квадриллиона раз⁠⁠. Карл!
  • snake_svs Member
    офлайн
    snake_svs Member

    119

    14 лет на сайте
    пользователь #366766

    Профиль
    Написать сообщение

    119
    # 19 июня 2025 18:48 Редактировалось snake_svs, 1 раз.
    Canystra:

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    здесь имеется ввиду именно биометрический паспорт! не путать с обычным! в био вся инфа только на английском

  • Canystra Senior Member
    офлайн
    Canystra Senior Member

    4024

    17 лет на сайте
    пользователь #118543

    Профиль
    Написать сообщение

    4024
    # 19 июня 2025 19:10
    snake_svs:

    Canystra:

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    здесь имеется ввиду именно биометрический паспорт! не путать с обычным! в био вся инфа только на английском

    При чем тут это? Я пишу, что нотариальная копия паспорта стоит денег. Зачем она при наличии паспорта с нотариальным переводом? Отксерить и паспорт и перевод может любая инстанция и заверить своей подписью.

    Рубль подешевел за 227 лет с 1792 года в 233 квадриллиона раз⁠⁠. Карл!
  • 1949198 Member
    офлайн
    1949198 Member

    255

    9 лет на сайте
    пользователь #1949198

    Профиль
    Написать сообщение

    255
    # 19 июня 2025 19:30 Редактировалось 1949198, 1 раз.
    Canystra:

    snake_svs:

    Canystra:

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    здесь имеется ввиду именно биометрический паспорт! не путать с обычным! в био вся инфа только на английском

    При чем тут это? Я пишу, что нотариальная копия паспорта стоит денег. Зачем она при наличии паспорта с нотариальным переводом? Отксерить и паспорт и перевод может любая инстанция и заверить своей подписью.

    Насколько я знаю, чтобы нотариальный перевод не подшивали к самому паспорту, делают его нотариальную копию, к которой и подшивают перевод. Ее никуда не нужно отдавать, т.к. паспорт не сдается, а предъявляется. Соответственно, нужна одна копия и один перевод.

    "Очень часто я жалел о том, что сказал, но никогда о том, что смолчал."
  • Canystra Senior Member
    офлайн
    Canystra Senior Member

    4024

    17 лет на сайте
    пользователь #118543

    Профиль
    Написать сообщение

    4024
    # 19 июня 2025 20:26
    1949198:

    Canystra:

    snake_svs:

    Canystra:

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    здесь имеется ввиду именно биометрический паспорт! не путать с обычным! в био вся инфа только на английском

    При чем тут это? Я пишу, что нотариальная копия паспорта стоит денег. Зачем она при наличии паспорта с нотариальным переводом? Отксерить и паспорт и перевод может любая инстанция и заверить своей подписью.

    Насколько я знаю, чтобы нотариальный перевод не подшивали к самому паспорту, делают его нотариальную копию, к которой и подшивают перевод. Ее никуда не нужно отдавать, т.к. паспорт не сдается, а предъявляется. Соответственно, нужна одна копия и один перевод.

    Тем более неясно назначение нотариальной копии паспорта, при наличии самого паспорта.

    Рубль подешевел за 227 лет с 1792 года в 233 квадриллиона раз⁠⁠. Карл!
  • Leo.mogilev Senior Member
    офлайн
    Leo.mogilev Senior Member

    41210

    9 лет на сайте
    пользователь #1844786

    Профиль
    Написать сообщение

    41210
    # 19 июня 2025 20:33

    подмена понятий произошла

    Добавлено спустя 11 секунд

    Добавлено спустя 1 минута 1 секунда

    т.е. лишь нотариально заверенный перевод—с которого и внесутся необходимые сведения в СФР

  • 1949198 Member
    офлайн
    1949198 Member

    255

    9 лет на сайте
    пользователь #1949198

    Профиль
    Написать сообщение

    255
    # 19 июня 2025 20:38 Редактировалось 1949198, 2 раз(а).
    Canystra:

    1949198:

    Canystra:

    snake_svs:

    Canystra:

    Не раскрыт вопрос : зачем нотариальная копия паспорта, если есть сам паспорт? Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    здесь имеется ввиду именно биометрический паспорт! не путать с обычным! в био вся инфа только на английском

    При чем тут это? Я пишу, что нотариальная копия паспорта стоит денег. Зачем она при наличии паспорта с нотариальным переводом? Отксерить и паспорт и перевод может любая инстанция и заверить своей подписью.

    Насколько я знаю, чтобы нотариальный перевод не подшивали к самому паспорту, делают его нотариальную копию, к которой и подшивают перевод. Ее никуда не нужно отдавать, т.к. паспорт не сдается, а предъявляется. Соответственно, нужна одна копия и один перевод.

    Тем более неясно назначение нотариальной копии паспорта, при наличии самого паспорта.

    Перевод нужен как приложение к исходному документу. Должна быть обеспечена связь нотариального перевода с переведенным документом, чтобы, во-первых, можно было сразу сопоставить перевод с исходным текстом, во-вторых, чтобы обеспечить отсутствие подделки, замены или изменения перевода (его части). Поэтому нотариальный перевод подшивается к оригинальному документу. В случае паспорта это нежелательно, т.к. в нем останутся дырочки. Поэтому делают его нотариальную копию, к которой и подшивают перевод.

    "Очень часто я жалел о том, что сказал, но никогда о том, что смолчал."
  • Leo.mogilev Senior Member
    офлайн
    Leo.mogilev Senior Member

    41210

    9 лет на сайте
    пользователь #1844786

    Профиль
    Написать сообщение

    41210
    # 19 июня 2025 20:47

    так как подшивать перевод к оригиналу паспорта вообще нельзя!

  • ib777 Member
    офлайн
    ib777 Member

    101

    10 лет на сайте
    пользователь #1689980

    Профиль
    Написать сообщение

    101
    # 19 июня 2025 22:16

    Может кто-то столкнулся, пожалуйста, поделитесь советом. Вижу в банках реально не знают, что со мной делать. Создала учетку на Госуслугах, обратилась в соцфонд, сразу получила снилс. Прихожу в банк, там хлопают глазами и не понимают: вы не наш клиент, мы не можем! Потопала ногами, оказалось - можем. Вторая версия: регистрая? Опять обьясняю: я турист, вводим адрес отеля, снова через вызов старшего сотрудника. Третья версия: Мы не видим снилс!!! У вас он не активен! Вот в приложении должен быть активен! Я пыталась обьснить, что активен он будет после сдачи биометрии, но не уверена на 100% поэтому на этот раз мирно ушла. Но уже пора домой. Потеряю сим-ку. Неужели снилс должен как-то активироваться в госуслугах? Подскажите кто хоть что-то слышал об этом.

    Пишите в ЛС.
  • Leo.mogilev Senior Member
    офлайн
    Leo.mogilev Senior Member

    41210

    9 лет на сайте
    пользователь #1844786

    Профиль
    Написать сообщение

    41210
    # 19 июня 2025 22:23
    ib777:

    Может кто-то столкнулся, пожалуйста, поделитесь советом. Вижу в банках реально не знают, что со мной делать. Создала учетку на Госуслугах, обратилась в соцфонд, сразу получила снилс. Прихожу в банк, там хлопают глазами и не понимают: вы не наш клиент, мы не можем! Потопала ногами, оказалось - можем. Вторая версия: регистрая? Опять обьясняю: я турист, вводим адрес отеля, снова через вызов старшего сотрудника. Третья версия: Мы не видим снилс!!! У вас он не активен! Вот в приложении должен быть активен! Я пыталась обьснить, что активен он будет после сдачи биометрии, но не уверена на 100% поэтому на этот раз мирно ушла. Но уже пора домой. Потеряю сим-ку. Неужели снилс должен как-то активироваться в госуслугах? Подскажите кто хоть что-то слышал об этом.

    третья версия правильная

    Добавлено спустя 14 секунд

    карту не потеряете

    Добавлено спустя 1 минута 17 секунд

    на прописку снилса в ГУ может уходить до 5 дней

    Добавлено спустя 59 секунд

    после этого уже и надо идти за процедурой биометрии в банк

    Добавлено спустя 1 минута 4 секунды

    последнее время снилс появлялся в ГУ у большинства сразу(от 5 мин до пары часов))

  • 1949198 Member
    офлайн
    1949198 Member

    255

    9 лет на сайте
    пользователь #1949198

    Профиль
    Написать сообщение

    255
    # 19 июня 2025 22:40 Редактировалось 1949198, 3 раз(а).
    ib777:

    Может кто-то столкнулся, пожалуйста, поделитесь советом. Вижу в банках реально не знают, что со мной делать. Создала учетку на Госуслугах, обратилась в соцфонд, сразу получила снилс. Прихожу в банк, там хлопают глазами и не понимают: вы не наш клиент, мы не можем! Потопала ногами, оказалось - можем. Вторая версия: регистрая? Опять обьясняю: я турист, вводим адрес отеля, снова через вызов старшего сотрудника. Третья версия: Мы не видим снилс!!! У вас он не активен! Вот в приложении должен быть активен! Я пыталась обьснить, что активен он будет после сдачи биометрии, но не уверена на 100% поэтому на этот раз мирно ушла. Но уже пора домой. Потеряю сим-ку. Неужели снилс должен как-то активироваться в госуслугах? Подскажите кто хоть что-то слышал об этом.

    Дело в том, что после выдачи СНИЛС он должен быть внесен в базы данных различных гос. ведомств для информационного взаимодействия между ними, в том числе в систему Госуслуг. Тогда СНИЛС добавляется в аккаунт Госуслуг. После этого можно подтверждать учетную запись Госуслуг. Без подтвержденной учетной записи к сдаче биометрии в банках (кроме Сбербанка, как говорят) не допускают.

    Надо подождать СНИЛС и подтвердить учетную запись. Или пробовать сдать биометрию в Сбербанке.

    "Очень часто я жалел о том, что сказал, но никогда о том, что смолчал."
  • MOHCTPiK Senior Member
    офлайн
    MOHCTPiK Senior Member

    39145

    23 года на сайте
    пользователь #4841

    Профиль
    Написать сообщение

    39145
    # 20 июня 2025 00:26 Редактировалось MOHCTPiK, 1 раз.
    Canystra:

    Если отдавать в каждом нужном месте нотариальную копию могут закончиться деньги.

    не закончатся, если при переводе паспорта с нотариальным заверением сказать, что нужны копии ещё

    Нотариальная копия является полноценным экземпляром документа и имеет равнозначную юридическую силу. Далее выполняется перевод заверенной копии документа, который при нотариальном заверении перевода подшивается к самой нотариальной копии.
    Также нотариальная копия может понадобиться для подачи в официальные органы.

    Если не изменяет память, то за каждую копию рублей 100 берут.

    Добавлено спустя 1 минута 21 секунда

    1949198:

    Ее никуда не нужно отдавать, т.к. паспорт не сдается, а предъявляется.

    Вы когда-нибудь по нотариальной доверенности скажем сим оформляли? У вас или доверенность пытаются забрать или копию с неё сделать и подшить в документы.

    Добавлено спустя 5 минут 45 секунд

    кстати...

    Вопрос был - можно ли в принципе для чего-либо использовать ид карту гражданина РБ на территории РФ. Не просто для удостоверения личности, а например взять оттуда какие-либо данные например для решения каких-либо вопросов - например ФИО и т.д.
    Там и про соглашения международные было и про классификатор :trollface: , который тут местные любят не в тему вспоминать...

    Привет всем кто использовал ид карту для оформления чего-либо по советам из данной ветки... :trollface:

    Никогда не слишком.
  • ib777 Member
    офлайн
    ib777 Member

    101

    10 лет на сайте
    пользователь #1689980

    Профиль
    Написать сообщение

    101
    # 20 июня 2025 05:55
    1949198:

    ib777:

    Может кто-то столкнулся, пожалуйста, поделитесь советом. Вижу в банках реально не знают, что со мной делать. Создала учетку на Госуслугах, обратилась в соцфонд, сразу получила снилс. Прихожу в банк, там хлопают глазами и не понимают: вы не наш клиент, мы не можем! Потопала ногами, оказалось - можем. Вторая версия: регистрая? Опять обьясняю: я турист, вводим адрес отеля, снова через вызов старшего сотрудника. Третья версия: Мы не видим снилс!!! У вас он не активен! Вот в приложении должен быть активен! Я пыталась обьснить, что активен он будет после сдачи биометрии, но не уверена на 100% поэтому на этот раз мирно ушла. Но уже пора домой. Потеряю сим-ку. Неужели снилс должен как-то активироваться в госуслугах? Подскажите кто хоть что-то слышал об этом.

    Дело в том, что после выдачи СНИЛС он должен быть внесен в базы данных различных гос. ведомств для информационного взаимодействия между ними, в том числе в систему Госуслуг. Тогда СНИЛС добавляется в аккаунт Госуслуг. После этого можно подтверждать учетную запись Госуслуг. Без подтвержденной учетной записи к сдаче биометрии в банках (кроме Сбербанка, как говорят) не допускают.

    Надо подождать СНИЛС и подтвердить учетную запись. Или пробовать сдать биометрию в Сбербанке.

    Большое спасибо. Буду сегодня штурмовать Сбербанк.

    Пишите в ЛС.
  • serzant Senior Member
    офлайн
    serzant Senior Member

    4008

    18 лет на сайте
    пользователь #90429

    Профиль
    Написать сообщение

    4008
    # 20 июня 2025 07:50
    MOHCTPiK:

    Привет всем кто использовал ид карту для оформления чего-либо по советам из данной ветки..

    о! MOHCTPiK, откинулся. Во первых эта бумажка без данных, во вторых- вьезд- выезд регулирует пограничный комитет, а не мвд.

    Конура, луна и кости, избавляют нас от злости.
  • Leo.mogilev Senior Member
    офлайн
    Leo.mogilev Senior Member

    41210

    9 лет на сайте
    пользователь #1844786

    Профиль
    Написать сообщение

    41210
    # 20 июня 2025 09:12
    serzant:

    MOHCTPiK:

    Привет всем кто использовал ид карту для оформления чего-либо по советам из данной ветки..

    о! MOHCTPiK, откинулся. Во первых эта бумажка без данных, во вторых- вьезд- выезд регулирует пограничный комитет, а не мвд.

    а в третьих -регулируются вопросы вьезда-выезда в (из) РФ в пунктах международного пропуска((аэропорты,страны ЕС итд),а не вопросы ,касающиеся установления личности этим документом,удостоверяющим личность иными ведомствами ((СФР итд)), банками итд
    в -четвертых,штойта я не заимел чести обозревать- где в выложенном ответе про заявленный "заявлянтом"Классификатор с обозначенной в нём нормой о признании айди РБ документом,удостоверяющим личность :D

  • 1949198 Member
    офлайн
    1949198 Member

    255

    9 лет на сайте
    пользователь #1949198

    Профиль
    Написать сообщение

    255
    # 20 июня 2025 10:36
    MOHCTPiK:

    кстати...

    Вопрос был - можно ли в принципе для чего-либо использовать ид карту гражданина РБ на территории РФ. Не просто для удостоверения личности, а например взять оттуда какие-либо данные например для решения каких-либо вопросов - например ФИО и т.д.
    Там и про соглашения международные было и про классификатор :trollface: , который тут местные любят не в тему вспоминать...

    Привет всем кто использовал ид карту для оформления чего-либо по советам из данной ветки... :trollface:

    MOHCTPiK, вам всё правильно написали. Во-первых, в этом ответе нет ни слова об использовании ид-карты в целях (пере)оформления сим-карты в РФ, напр. для оформления СНИЛС. Эта ветка не о въезде в РФ и выборе места жительства.

    Во-вторых, из ответа не следует, что согласно классификатору, утвержденному в соответствии с международным договором РФ (Договором о Евразийском экономическом союзе), ид-карта не признается документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина в РФ. Исходя из того, что они написали, их анализ вполне мог ограничиться Соглашением между РФ и РБ об обеспечении равных прав граждан и он может не учитывать акты, принятые в рамках Евразийского экономического союза. Другое дело, если бы они написали "в соответствии с законодательством РФ и международными договорами РФ идентификационная карта гражданина РБ ...". Вы бы у них уточнили, а в соответствии с Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 августа 2024 г. № 92, принятым в рамках Договора о Евразийском экономическом союзе, может ли ид-карта РБ использоваться в РФ?

    "Очень часто я жалел о том, что сказал, но никогда о том, что смолчал."
  • Starkweather Member
    офлайн
    Starkweather Member

    198

    13 лет на сайте
    пользователь #625285

    Профиль
    Написать сообщение

    198
    # 20 июня 2025 10:49

    Сегодня, наконец, сделал СНИЛС. Делал в СФР на Герцена в Смоленске. Сделал быстро, с паспортом старого образца. Причём, передо мной мужика с биометрическим паспортом отправили переводить. Другой вопрос, что в этом же СФР мне наотрез отказываются подтверждать учётку на госуслугах, мол, приходите через пять рабочих дней.

  • Leo.mogilev Senior Member
    офлайн
    Leo.mogilev Senior Member

    41210

    9 лет на сайте
    пользователь #1844786

    Профиль
    Написать сообщение

    41210
    # 20 июня 2025 10:54
    Starkweather:

    Сегодня, наконец, сделал СНИЛС. Делал в СФР на Герцена в Смоленске. Сделал быстро, с паспортом старого образца. Причём, передо мной мужика с биометрическим паспортом отправили переводить. Другой вопрос, что в этом же СФР мне наотрез отказываются подтверждать учётку на госуслугах, мол, приходите через пять рабочих дней.

    естесно