Образование в Чехии и Чешский язык

tasy-x:

SnipER_by:

Срочно ищу того кто сталкивался с нострификацией аттестата 11 класса. Отпишитесь, надо побеседовать. Интересует кто как её делал

Делала год назад в Брне.

Берёте справку из школы с предметами и часами, аттестат, переводите у судебного переводчика. Вам назначают 2 экзамена (в Брне можно было выбирать). Сдаёте экзамены, относите результаты в отдел образования, забираете бумагу о нострификации.

то есть совсем не обязательно в Праге? У известного пана Фучика?))

Вот поэтому я сейчас и делаю маленькую махинацию с местом жительства. Ибо пан Фучик отослал подальше с моими 2000 часами обучениями за 11 классов. Но хороший принтер и умения фотошопа превращают 2000 в 3200. Буду пытаться податься в другой магистрат

SnipER_by, Взятку хотел, он не может не принять документы если все что должно быть по списку есть. Он должен принять, а решать потом - признавать не признавать и официально давать ответ. Вообще мало часов это нормально, просто должны экзамены назначить.
Подделовать бы не стал, в этом году выгнали довольно много студенов с послежних курсов из-за фальшивых нострификаций.
Где живете? Как вариант податься в другом месте, если живете не в Праге, или если вы вообще не в Чехии.
Нигде кроме как в Праге с Фучиком проблем не было, мудак он редкостный.

NiteRider, но в том случае же приняли документы и официально отказали после их рассмотрения.

NiteRider:

На форуме vsepraha.ру описана как минимум, еще одна ситуация, когда человеку после 2-месячного рассмотрения отказали в нострификации из-за недостаточного количества часов.

В том случае девушка два последних класса ходила в вечернюю школу, в итоге надо 1 год доучиваться в чешской гимназии.

Serdz:

Ну, хорошо. Поясните: у человека после 11 классов чуть меньше 2000 часов. Собирается год учиться на языковом курсе в Праге. Хочет поступить в Карлов. Что, совсем нет шансов?

На бесплатное обучение на чешском языке в государственном вузе - скорее всего, нет. Только доучиваться в чешской гимназии (афаик).

m190:

NiteRider, простите но по-моему вы полный бред пишите.
После года курсаов в Чехии человек сможет поступить на добрую половину чешских гос. вузов (которые вообще-то не государтсвенные а общественные (veřejné)). Конечно, поступить в Карлов на гум. специальности будет нереально сложно.

Если меньше 2000 часов то никуда поступить не сможет - ни Фучик, ни курсы не помогут т.к в чешской программе ЕМНИП 4000

m190:

...чешских гос. вузов (которые вообще-то не государтсвенные а общественные (veřejné))....

ок, спс, когда писал "государственные", сам сомневался, что это именно так.

Serdz, документы об объеме учебных часов должны для подачи обязательно переводиться на чешский чешским же судебным переводчиком. Из контекста не очень понятно, что собрались подделывать - русскоязычный оригинал или перевод. Очевидно, подделка перевода проверяется очень легко. В случае подделки оригинала фальшивку нужно будет отдавать переводчику. Много ли шансов, что подделку не обнаружат?
Языковые курсы формальных преимуществ при поступлении не дают. К нострификации же - вообще не имеют отношения.

Доброго времени суток!
Хочу обратиться к гуру данной ветки с таким вопросом:
школу закончил в далеком 2006, потом 2 курса БНТУ, потом армия и еще 2 курса нархоза. На данный момент вариант поступления в чешский вуз только на бакалавра, но тут и возникают трудности - возьмут ли на нострификацию аттестат с таким сроком хранения на полке, зачтут ли некоторые предметы из вузовских программ???
Спасибо.