Беларуская мова (белорусский язык)

mikola1l, вы кто по образованиию?

mikola1l, гуманитарии разные бывают, какого рода гуманитарий?

Szloma, не слышал к сожалению речь белорусов подляшья, слышал с детства речь белорусов молодечненщины - Красное, Радошковичи, Мясота. Свечки. Они тоже до 39 года были под Польшей. И уже на практике в университете, когда слушал, и записывал их рассказы, очень понятно становилось, почему утверждают, что белорусский литературный язык основан на говорах Минщины и почему таким красивым всегда казался язык Купалы - фактически земляк)))

Szloma, вы таки поискали еще сложносокращенных слов кроме колхозника?

Szloma, общайтесь по белорусски, кто не дает?

Szloma, белорусским я владею - в достаточной для меня степени. Я даже преподавать его мог бы при необходимости

Szloma, мне проще говорить по русски, или вы такой вариант не рассматриваете?

Szloma, вам шашечки или ехать?

Szloma, это вам так кажется, анекдот другой - дзвюма рукамi чэрпай

=BY=SERG, я на расійскіх сайтах маю вялікія спрэчкі зь вялікадзяржаўнымі і шавіністычнымі элемэнтамі, таму ня будуць называць маю спэцыяльнасьць. Калі вам трэба ведаць, магу ў асабістым паведамленьні даслаць.

Szloma, Справа ў тым (=рэч у тым ), што адным з плюсоў лацінкі называюць нейкую здольнасьць да больш дакладнае перадачы беларускага вымаўленьня. Во дык я і кажу, што ёсьць лацінка тарашкевіцкая, лацінка наркамаўская, і лацінка ў мэтро і паказальніках - у якой па свойму перадаецца л/ль, плюс я так і ня ўцяміў, ці ёсьць там адрозьненьне г(ганак, гузік) і г (гаспадар, геаграфія).

Szloma:

Дарэчы, вельмі цікава слухаць, як гавораць беларусы Падляшша, на вымаўленне якіх русіфікацыя не паўплывала. У чыстым выглядзе адлюстраванне "клясычнага правапісу".

ну, а я чуў гаворку каля Аляхновічаў - там казалі сЫстэма, каля Гомелю - кіламЭтАр, на мяжы Меншчыны і Гарадзеншчыны - у лясох, палёх, Магілёўшчына - нЭрвы, кіломЭтар, сЫгнальшчык, пЭнсія... Адзін дзядуля на захад (!) ад Берасьця казаў: філЁлЁгія, філЁлЁг.

Olevoleroner:

Ня ведаю ўявіць, каб настаўнік мовы ня мог зручна размаўляць.

Настаўнікі беларускай мовы і літаратуры размаўляюць на беларускай мове з 8-00 да 14-30, за выключэньнем перапынкаў і абмеркаваньняў рэчаў, якія ня маюць адносін да навучальнага прадмета

Olevoleroner:

=BY=SERG, Выклікае сумневы, што вы хоць штосьці ведаеце па-беларуску.

чаму? Ведаю вялікую колькасьць расейскамоўных беларускіх нацыяналістаў. Дый увогуле нават не нацыяналісты, а паспаліты народ кажа, што "беларусский язык - это круто".