А спорим, почти никто не знает, что правильно произносить апостроф?
И из рабочего наболевшего. Слово кабель во множественном роде звучит как кабели, а никак не кабеля, кабелей и так далее. Сил просто уже никаких нету -)
Выпишите нам, Катерина, кабелей... Ну нету у нас кобелей на складе, нету -)))
договорА... иногда и сам начинаешь верить, что правильно именно так.
большие безобразия с языком происходят в билингвальных (и более) странах. в конце концов привыкаешь к рехабилитации, квалитативному, дОговору
Ctrl-Alt-Del, действительно никто. почти никто. но я знаю 
вообще, можно много всего написать по поводу знаю-не знаю. кто, например, говорит ломОть? никто. а правильно именно так, но никак не лОмоть
Ctrl-Alt-Del, еще пример. как правильно пишется слово "от кутюр"? с трех раз угадайте. подскажу: "от-кутюр". смотрится дико, но сейчас это норма. и многие вещи у меня вызывают шок, но кому сейчас легко?
Слово кабель во множественном роде звучит как кабели
Есть такое 
но между собой иногда говорим как кОбели а вместо отсрОчка-отсрАчка Светодиоды- святые диоды 
поначалу тоже резало слух, потом как будто так и надо (это малой одного коллеги так выразился как то и как в сук влепил).
А по сабжу- просто вырубает, когда говорят "Эвро" 
ладно еще "Ойро" 
но тоже режет слух.
A.Z., да как только этот бедный евро (эвро, ойро, эйро, эйра, юуро) не переиначивали. впрочем, ко всему привыкаешь. Один мой коллега всё веселился, говорил "педерача" вместо передачи. один раз и в эфире так прокололся со своей "педерачей". всем было весело, и лишь ему было грустнее на 20 латов удержки премиальных.
тему так не по-детски оживили. чувствуется, что народа волнует откуда ж тут, даже в названии тем, так много ошибок? от небрежности?
Sv_Minsk:тему так не по-детски оживили. чувствуется, что народа волнует
Откуда ж тут? -) Онлайнер - не кружок "Юный филолог", а вполне себе разношерстная компания. Как в жизни, так и тут.
Ctrl-Alt-Del, да тогда, может, зря мы ругаем тех, кто неправильно говорит/пишет? се ля ви?
|
офлайн
Onliner Auto Club
|
||
341 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
офлайн
Onliner Auto Club
|
||
341 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
1920 |
22 года на сайте
|
|
|
Знатоки итальянского , подскажите - как правильно Чабата или Чиабата . А то блин покупаю регулярно , то так написано , то эдак
Nils,
Чиабатта (Ciabatta)...
Ага, а ciao - чиао?
|
офлайн
Senior Member
|
||
4528 |
19 лет на сайте
|
|
|
Даже профессиональные филологи и иже с ними не знают русский. Что, собственно, не странно.
Слов много, произношение/правильнописание которых станут сюрпризом для большинства.
Вообще же слова типа "перезвОним" и "перезвонИм" станут также в словорях одинаково правильными. Отсанется каждого слова такого история, но момент современности сыграет свое дело.
Боюсь чтобы с пунктуацией такого в диком виде не произошло бо это как-то не то штоль или где?
Языки как менялись, так и меняются со временем.
Люди обречены на постоянное обсуждение этого?
Всего всё равно не узнать, а большинству без разницы на разницы.
|
офлайн
Senior Member
|
||
634 |
22 года на сайте
|
|
|
ChelDm:а как вам "тудой" и "сюдой"?
+100
Достал народ. Пошли тудой пошли сюдой... Или могут спросить Чего вы хОчете...Сейчас как-то привык, а вот раньше когда только переехал в Беларусь уши резало сильно... Самое интерсно где они такие слова берут которых нет в русском не в беларашен??
Если вы не понимаете разницы между словами тудой(ю)-туда и сюдой(ю)-сюда, тогда вам сюда:
http://forum.onliner.by/viewtopic.php?p=3600026#3600026
Оба эти слова (сюдой-тудой) на лет 200 будут старше слова "беларашен".
А как насчет слов, котороых нет в рашен и белорусском? Им не удивляетесь?
|
офлайн
Senior Member
|
||
4528 |
19 лет на сайте
|
|
|
|
Вот и я о том же, что всё сложно. Правда, подписываться всезнайкой не имею право под вопросом ветки. Но и хобби в этом есть, и заинтересованность профессиональная. Жуткое любопытство.
|
офлайн
Senior Member
|
||
634 |
22 года на сайте
|
|
|
|
ChelDm:а как вам "тудой" и "сюдой"?
+100
Достал народ. Пошли тудой пошли сюдой... Или могут спросить Чего вы хОчете...Сейчас как-то привык, а вот раньше когда только переехал в Беларусь уши резало сильно... Самое интерсно где они такие слова берут которых нет в русском не в беларашен??
Кстати, вы забыли добавить в ваш пост (или сообщение, сказали бы пуристы) ключевую фразу в конце: "Ничего что я по-английски?"
|
офлайн
Senior Member
|
||
1920 |
22 года на сайте
|
|
|
|
Ну да, дореволюционная русская орфография. Правда, применительно к товару, позиционируемому как национальный белорусский продукт, выглядит сомнительно
По поводу бульбаша... Тоже никогда не понимала, как в белорусском слове можн априори ставить твердый знак
Самый прикол в том, что по дореволюционной орфографии Ъ НЕ пишется после буквы "Ш"! Он пишется ЕМНИП после ТВЁРДЫХ, но нешипящих согласных.
В Скарынской Библии читаем: "Протожъ небылъ ниединый въцарехъ таковый iако АХавъ..." (т.2, с. 356), а на следующей странице встречается "нашъ". В Толковой Библии молитва Господня начинается так: "Отче нашъ, сущий на небесахъ!" Или здесь ж и ш недостаточно шипящие? Или орфография недостаточно дореволюционная? А Скарына недостаточно беларус?
|
офлайн
Onliner Watch Club
|
||
17011 |
22 года на сайте
|
|
|
"перезвОним" и "перезвонИм"
ага. ВЫ ПАРАМИ ЗВОНИТЕ???
кстати, по радио прикалывает "по материалам сЕти интернет"
novostnik, это самое ужасное. я уже писала. когда учитель русского языка говорит "сИроты" и "стОляр", это кошмар. то ли его плохо учили, то ли ему плевать, как и что произносить. многие филологи безграмотны до невозможности. достаточно открыть ту же "Комсомолку" и почитать. Европейский Союз с прописных букв оба слова, хотя пишется Европейский союз (тут нет аналогии с Советским Союзом, т. к. ЕС - не страна, а организация, объединение). ну и т. д. - много всего. а ведь это не какая-то там бульварная газетенка! всеобщей безграмотности, особенно в Интернете, способствуют вот эти все "преведы" и "медведы" - всем плевать, как писать и как говорить. а зачем? так проще жить.
