Беларуская мова (белорусский язык)

=BY=SERG, патлумачце тады,чаму ў нас рэзка змяншаецца колькасць беларускамоўных, бацькі вучаць расейскамоўныя казкі,каб іх дзеці размаўлялі па-руску

=BY=SERG, дадам, што асноўныя навукі (фізікі, матэматыка, хімія, біялогія і г.д) вывучаў па-руску; каб дапамагаць рашаць задачкі сябрам, якія вучыліся па беларускіх падручніках, прыходзілася браць свае падручнікі з сабой. І пры гэтым, што да 6-га класа я вучыўся у беларускамоўнай школе. І пераход з беларускай на рускую быў значна лягчэйшым.

=BY=SERG, няпраўда. У мяне шмат знаёмых, якія між сабой выкарыстоўваюць трасянку(наступствы асіміляцыі, чэкаюць,гэкаюць і г.д.) ў размове. Руская- толькі на працы. Вучыліся ў беларускамоўных школах. Іхнія дзеці размаўляць на рускай мове. Яшчэ два, максімум тры пакаленні, і беларуская мова цалкам знікне.

Если ребенок от рождения в семье слышит только русскую речь - она и есть родная для него

Згодны. аднак грамадскі фактар таксама трэба ўлічваць. Аднак у Беларусі зніклі ўмовы, как дзіця чула і беларускую мову: рускамоўныя дзіцячыя садкі, рускі лемантар, рускамоўнае тэлебачанне і г.д.

=BY=SERG, такоё пачуццё, што Вы ніколі не чулі трасянца

лучше бы совсем на русском говорили)))

Не, па-руску можна гаварыць, аднак вымаўленне многіх слоў падводзіць. (чтобы, честность і г.д.).

В голові не вкладається, навіщо таке робити?

s.link., так можно любую мову роднай признать, хоть суахили. Однако по настоящему родной язык человеку учить не надо - он знает его с пеленок. И даже заангажированный казачок вроде вас сразу услышит разницу между речью человека, говорившего на мове с пеленок, и речью человека, решившего, что она ему "родная" в 18 лет, и до этого говорившего только на русском. И вот когда белорусы, вдруг осознавшие белорусский язык "родным", не в силах правильно произнести Ч твердым и Г фрикативным - толку от такого родства, сразу видно, что человеку этот язык приходится учить. Мне в этом плане повезло - до 4 лет я жил в деревне, неподалеку от купаловской Вязанки,(практически среди носителей основ белорусского литературного языка) поэтому белорусский язык для меня родной, впрочем как и русский.

s.link.:

Трэба выключаць дурня. Звычайны сярэдні беларус чуе найперш трасянку, дый ня толькі ў сям'і, але і па медыях, на вуліцы, г.д. Іньшая справа, што сапраўды апошнім часам доля беларускай мовы з'мяншалася, але адначасова паступова расьце цікавасьць і прыхільнасьць беларусаў на сваёй мовы. Лічу, што зараз мы перажываем пэўны моўны катарсіс, які вядзе да няўхільнага адраджэньня.

не думаю, что в крупных городах говорят на трасянке. Даже в Молодечно на рынке - русская речь в основном, а про радио и телевидение - вообще промолчу, где вы там трасянку слышали??? Разве что на каких ФМ станциях. Везде русская речь, а в радиоточках - отличный белорусский язык, может и меньше, чем раньше. Про "катарсис" скажу словами Ленина, слегка перефразировав - их мало, и страшно далеки они от народа. Большей части общества ваш личный катарсис до сиреневой звезды.

AutVit, вы в облаках витаете, флаг и герб поменяли, и большинству было пофигу, с гимном будет аналогично. На ваш вопрос чаму так? ответ знаем и вы и я - потому что белорусский язык не востребован в обществе, на нем не учат в школах и не воспитывают в семье и детском саду.

s.link.:

родная мова тая, якую чалавек вызнае роднай

поўнасьцю згодны, а догма пра тое, што родная мова - гэта тая, якую чалавек у першую чаргу засвоіў з маленства, сьпецыяльна была прыдумана і раскручвалася афіцыйнай прапагандай напярэдадні апошняга перапісу насельніцтва, адмыслова каб заблытаць беларусаў і прымусіць іх назваць сваёй роднай мовай расейскую, часткова гэта атрымалася: колькасьць беларусаў, якія назвалі сваёй роднай мовай беларускую, зьменьшылася на 13 %

=BY=SERG:

а про радио и телевидение - вообще промолчу, где вы там трасянку слышали???

кожны Божы дзень з вуснаў аднаго і таго ж вусатага чалавека і яго сьвіты

што датычыцца расейскай мовы, то ў чыстым выглядзе на ей размаўляе невялікая колькасьць беларусаў, мабыць толькі хвілолагі, бо нават калі беларус мае добрае расейскамоўнае вымаўленьне і думае, што гаворыць на чыстай расейскай мове, у яго лексіконе ўсё роўна маюцца некаторыя беларускія словы, якія беларус памылкова лічыць расейскімі і ўжывае іх, ня ведаючы пра іх беларускасьць. Напрыклад, гэтым словам зьяўляецца слова "шуфлядка", якое расейцы не разумеюць. Таксама вельмі часта даводзіцца чуць, як расейскамоўныя беларусы кажуць: "едь", "едьте", пры гэтым наўрад ці яны заўважаюць, што кажуць гэта па-беларуску, бо па-расейску дакладна будзе "езжай", "езжайте"

AutVit:

флаг и герб поменяли

з гэтым згадзілася большая частка грамадства.

а вось тут я з Вамі не пагаджуся, усім дасьведчаным людзям добра вядома пра "законнасьць" гэтых зьменаў і пра "большасьць" пагадзіўшыхся, але гэта не тэма нашай размовы

AutVit:

А вось тут трэба абмежаваць мухаў ад катлет. Першае з'яўляецца вынікам другога. Гэта справа дзяржавы выбраць мову адукацыі з дзвух магчымых. Аднак адмова дзяржавы ад выкарыстання стала вынікам таго, што беларуская мова стала не патрабаванай. Аднак, паважаны =BY=SERG, давайце арганізуем кампанію па змене мовы дзяржаўнага гімна РБ, вынікі павінны Вас непрыемна здзівіць. Хаця можна пачакаць яшчэ годзікаў 10, і большай частцы грамадства будзе фіялетава.

как ни крути, а у нас и мухи у котлеты вместе. Да и про то, что первое это последствие второго - я не соглашусь. Это зависимые друг от друга явления, но не вытекающие один из одного, ибо если бы мова была востребована обществом, на ней быстро бы все заговорили...

KiberDen !!!, это ваша право, верить во всякую чушь, которая вам подходит по политическим мотивам. Вы можете назвать белорусский родным, выучить его, писать на нем, но если вы употребляете в белорусской речи мягкое Ч и твердое Г - я над вами просто поржу... В по настоящему родном языке такие ошибки недопустимы, если человек так произносит звуки белорусского языка - то он для него второй, а родным был русский, как бы он хвостом не вилял

KiberDen !!!:

што датычыцца расейскай мовы, то ў чыстым выглядзе на ей размаўляе невялікая колькасьць беларусаў, мабыць толькі хвілолагі

я вас разочарую наверное, но в России тоже только филологи в чистом виде на ней разговаривают. И кстати, с чего бы это філолаг стал хвілолагам?

мова была востребована обществом, на ней быстро бы все заговорили...

Без ужывання ў грамадскіх інстытутах, мова не можа быць запатрабавана ў грамадстве. Грамадскі інстытут фарміруе дзяржава. Аднак, у нашай дзяржавы пакуль іншыя культурныя і геапалітычныя інтарэсы..

вы употребляете в белорусской речи мягкое Ч и твердое Г - я над вами просто поржу...

У гэтым і канфуз для нашага народа, што беларускую мову папулярызавалі рускі Мулявін, старшыня ТБМ, калі не памыляюся, Магутны Божа напісала руская..

в России тоже только филологи в чистом виде на ней разговаривают

даеш размоўную беларускую мову, трасянец не прапаноўваць

AutVit, в российской империи в 19 веке многие дворяне на знали русского языка - ибо в моде был французский, хотя государство его не лоббировало.