Снукер на онлайнере.

не.. "поспорить" - это тож не совсем ко мне..

выводы из всего:

MBE и OBE - аббревиатуры,

-И для обозначения типов "Business Enterprises",

-И для обозначения "Members and Officers.. as honorary members"

Таким образом, Mr. Stephen Hendry, MBE - почетный член рыцарского ордена Британской Империи.

Перевод устраивает?

Дедку Девису явно уже хотелось в кроватку почивать, еле выстоял бедняга , а комментатор как всегда в своем репертуаре, молотит сам не понимает что

Smoking Barrel, Ему, как противовес Акимыч нужен, чтобы охлаждал иногда горячего парня.

Mischka, не соглашусь - наоборот - они на друг друга умиротворяюсче действуют - хотя бы следят за ошибками друг друга. Саща исчо более-менее - но Акимыч - вааще за тем что говорит не следит.

а хорошо австралиец этот играет, да? помоему есть будущее у парня.

а китаец мне не нравится, на робота похож

Smoking Barrel,

Желаю Дэвису победы и только победы.

Ага. Только шансов у дедка против этого киндера не очень...

satori,

Китаец берет UK Championship...

однако играл он довольно хорошо

Mischka,

Интересно, почему ему во время партии пишут не фамилию а имя, неужели во всех языках есть слово на три буквы

Нет - Ding это его так сказать фамилия

А по поводу фейса - када показывали как он ошибался - не менялся в выражении лица. Удивительное отсутствие эмоций у 18-ти летнего человека. Или он так их умеет скрывать?

или глаза слишком узкие?

Я продолжаю пребывать в состоянии нестояния...

это ж сейчас начнется?..и попрут-попрут желтолицые в наш европейский снукер...

p.s. Ронни, вернись, прошу тебя...

Smoking Barrel, долго смеялси когда акимыч сказал: фамилия у китайского мастера трудно произносимая, поэтому нам на экране пишут его имя