Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

Просто_Мария, интересно, в какой деловой переписке ты видела смайлики?

хм.... я сегодня поставила смайлик в деловой переписке.... потому что это было восьмое письмо адресату за день на одну и ту же тему. и смайлики в таких случаях на мой взгляд выглядят куда как органичнее реверансов, экивоков и заверений в безграничном взаимном почтении

w_f, одно дело, когда восьмое за день письмо и уже идет намек на неформальность, другое дело, когда на свое предложение о цене ты получаешь нечто типа "ну как же так)))) слишком дорого " от директора фирмы.

Теперь еще и польты можно склонять

Почему же только теперь?

Что же вы делаете с этими... с убитыми котами?

— На польты пойдут, — ответил Шариков, — из них белок будут делать на рабочий кредит.

Точно. Хоть и устами персонажа, но сказал. А слово не воробей.

Самое известное "КинА не будет!"

Svetik_Minsk:

krum, а почему по-белорусски ЧП (чрезвычайное происшествие) звучит как... тоже ЧП, хотя правильно было бы НЗ (наздвычайнае здарэнне)? все потому, что язык не развивается, стоит на месте, отсюда масса противоречий...

наблюдательная

Sovva:

"...Я вышлю вам наш широкий портфолио..."

кусок разговора, который выхватило мое ухо при проведении презентации новым сотрудником, которого до этого дня сама учила 2 месяца....На мой вопрос "Что это было?" был получен ответ: "Портфолио для меня - мужского рода!"...

Сижу и думаю...

а вы говорите смайлы....

Была шокирована, проверив, но:

Орфографический словарь

портфолио, нескл., м. и с.

А, собственно, чему шокироваться? Очевидно, средний род приделали у нас чисто из-за буквы "о" на конце.

Saturn:

но ужаснее всего, когда виски из-за буквы И на конце стал для некоторых вИсками

И их даже специально для них начали разливать на Кристалле Во забота о человеке пошла!

Svetik_Minsk:

sepuka :

И их даже специально для них начали разливать на Кристалле Во забота о человеке пошла!

это вы вообще к чему?

Это каламбур...