Беларуская мова (белорусский язык)

9001:

Т.е. рекомендуется искусственно приучать народ к чуждому (и совершенно ненужному) ему белорусскому языку?

(Я не против белорусского языка - но если он не идёт от народа, значит, язык мёртв. "Вживлять" его насильно (по примеру психически неадекватных адраджэнцау) - утопия.)

Неадекватные адраджэнцы действительно неадекватны. Но и иные великодержавцы столь же неадекватны. Вы посмотрите результаты последней переписи. Процентов 80 назвали своим родным языком именно беларусский. Сами, никто вроде как не заставлял. Значит, не такой уж "чуждый" и не так уж "ненужный". Значит, не мёртв, а убит, и то не до конца. И, думаю, отношение большинства из тех, кому не пофигу, именно такое: "рад бы, если бы язык возродился, вот только делать что-то влом и некогда". Таким надо-то не очень много. Культура - есть, даже сейчас. Языковой багаж тоже есть, надо только с этих разработок пыль сдуть. Делопроизводство перевести - дело лет трех-пяти, да, сначала будут кряхтеть, потом втянутся, потом естественно поднимется спрос на соответствующие специальности в вузах, а дальше дело техники. Ну а русский прекрасно может служить "международным местного масштаба". Да и возможность нахаляву изучить 2 языка с детства очень даже неплоха сама по себе.

P.S. И "адраджэнцам" найдется место. Вот они пусть и следят, чтобы "красак" и "тарговага цэнтра" на улице не светилось. Работы - мама не горюй.

Т.е. рекомендуется искусственно приучать народ к чуждому (и совершенно ненужному) ему белорусскому языку?

(Я не против белорусского языка - но если он не идёт от народа, значит, язык мёртв. "Вживлять" его насильно (по примеру психически неадекватных адраджэнцау) - утопия.)

В 1918 году по-чешски говорило 5% чехов.

В 1949 году на иврите говорило менне сотни специалистов по древним языкам.

Ничего, "вживили" и радуются.

Вы посмотрите результаты последней переписи. Процентов 80 назвали своим родным языком именно беларусский. Сами, никто вроде как не заставлял.

Вы посмотрите результаты последних выборов. Тоже вроде бы сами, никто вроде не заставлял.

А про перепись... Не скажу за всю страну, но в Минске - если студент-переписчик хоть в две квартиры в подъезде заходил, то это был очень добросовестный переписчик. Сядет на лавочке, на коленке анкеты заполнит - и ладненько.

9001, вы ошиблись веткой, вам в ту, что про БАЙАН

Не говорите мне, что мне надо делать, и я не скажу, куда Вам надо идти, ок? И то, что я заглянул на пару минут в ветку, где правят бал свядомыя, - моё право.

Вы посмотрите результаты последней переписи. Процентов 80 назвали своим родным языком именно беларусский.

Да плевать мне на результаты любых переписей. Я смотрю, на каком языке народ говорит. А теперь скажите-ка мне, на каком?

Zmey_Garynych, без комментариев. (А шо, из Америки Беларусь лучше любится? Гы )

2АЛЛЬ: как я и говорил, посты свядомых подтверждают, что они - за искусственное навязывание белорусского языка народу, которому он не нужен. Ню-ню, посмотрим на успехи...

spacewanderer, объясняю популярно про перепись.

Переписчики - студенты, чаще - вообще студентки. Ей дают пачку анкет и задание обойти частный сектор.

Она заходит в один дом, где хозяйка - бабушка, и злой собаки нет, и слышит в ответ на вопросы про национальность и родной язык:

хто я? та нязнаю, я ф 53 годе прыехала са Ставраполя, да, дауно ета была, я ужэ навернае савсем месцная стала, ты, дзетачка, так и напишы - биларуска я, а то фдрук тут тожа начнут бэнээфавцы праклятые всех небеларусау рэзаць...Йазык мой каки? а вот таки, каким гавару - низнаю, как называецца? Трасянка? А есць таки в бумажки тваей? Нету? Ну пишы тада - биларуски

.

Девочка пишет "белоруска - белорусский", выходит из дома - а на улице уже темнеет, вглубь идти страшно. Остальные анкеты заполняются по образцу и подобию первой.

Второй вариант. Многоквартирный жилой дом на Северном поселке. В какую квартиру не зайди - цыгане живут (ничего не имеют против этого факта). Но все , как один, повторяют - я белорус, так, красавица, и напиши. Видимо, старший приказал "белорусами зваться".

Так что эти 80% высосаны из пальца.

9001:

Да плевать мне на результаты любых переписей. Я смотрю, на каком языке народ говорит. А теперь скажите-ка мне, на каком?

Вы смотрите по своей среде обитания и общения, что не является репрезентативной выборкой. А Минск особенно руссифицированный город.

Вероятно Вы русский и поэтому не можете в принципе принять существование белорусского языка. Или маргинал.

Если бы белорусского языка не было, то почему в сельских школах преподавание ведется на белорусском языке?

9001:

А кто говорит, что его нет, раз он есть даже на "антинародном" белорусском телевидении?

Вы же говорите:

9001:

Т.е. рекомендуется искусственно приучать народ к чуждому (и совершенно ненужному) ему белорусскому языку?

(Я не против белорусского языка - но если он не идёт от народа, значит, язык мёртв. "Вживлять" его насильно...

Ну раз Вы русский, то это объясняет Ваше отношение к белорусскому языку. Он Вам мешает?

Вас кто-то заставляет говорить по-белорусски (хотя кажется для Вас это не проблема)?

Люди в деревнях разговаривают на белорусском языке.

А вот на белорусском ТВ с белорусским языком совсем худо, если он звучит, то очень редко.

Как здесь уже было сказано, белорусский язык (вариант тарашкевицы) - это язык национальной элиты: образованных молодых и не очень людей, - а так же иммигрантов. И на сегодняшний день прослеживается стойкое увеличение популярности языка у молодежи (опять же, образованной. Социально и политически активной). В связи с этим, происходят уникальные процессы образования нового белорусского языка на просторах и-нета. Это смесь тарашкевицы и англицизмов, + молодежный слэнг.

Позитивный тренд. Сложно спорить с этим.

9001,

Цитата:

Люди в деревнях разговаривают на белорусском языке.

Люди в деревнях говорят на жесточайшей трасянке.

А, Вы, простите, давно в деревне в последний раз были? В 20 км. от Минска, куда Вы на шашлык ездите в лесок - не в счет.

Несколько дет назад (в период моего беларускамоунага студэнцтва) плавали на байдарке по Вилии. Несколько раз встречали тамместных и слышали как они говорят между собой. У них был такой красивый белорусский, что мне аж завидно стало, что я так не могу. Не вылизанный и книжный как у гнобимых Вами "адраджэнцау", а настоящий живой и органичный, с матом с приговорками. В общем, очень красивый

После этого эпизода стал обращать внимание как гговорят люди. Не председатель колхоза на камеру БТ (надо ж чтоп начальства меня таким вумным увидзела, культурным) а тот же аграном с местным мужыком. То есть МЕЖДУ СОБОЙ!!!

После таких наблюдений результаты перепеси не удвили.

Хотя там явно не обошлось без стунческо-интелллигентской фронды. Не буду спорить.

9001, а какое право имеешь ты, приезжий если не в первом то во втором поколении человек, зневажать язык титульной нации страны, которая даёт тебе возможность здесь жить и работать? Кстати, на вопрос о том, чем тебе мешает беларуский язык, ты так и не ответил, тока написал какую-то идиотскую фразу не в тему:

9001:

groundhog:

Ну раз Вы русский, то это объясняет Ваше отношение к белорусскому языку. Он Вам мешает?

Ага, проклятая Империя опять угнетает бедный белорусский народ. Даже говорить по-родному не позволяет.

Хотя другие ребята из России (не из Москвы) - вполне нормальные люди. Сорри - отклоняюсь от нашей темы.