mega-ga:
У кого-нибудь есть дети, которые переезжали в Польшу в 7-9 классах. Интересует дальнейшее обучение ребёнка в лицее (физмат) или колледже (программирование). Как узнать подробную программу по предметам? Какие документы требуются на ребёнка для оформления в школу? Существует ли там заочное или дистанционное обучение в школе (ребёнок учится сейчас в российской школе заочно). Я язык у ребёнка на уровне понимания.
Мы переехали в этом учебном году пошли в 7 класс, в польских школах это первый класс гимназии, из документов личная карта ученика из школы бел. или ее копия переведенная на польский язык у присяжного переводчика, из мед. док-в ничего не просили, мы пошли в гос гимназию рядом со съемной квартирой, подтверждение замельдования не просили, но мы показали для ознакомления умову найма мешканя.
С детьми иностранцами проводятся бесплатные занятия по польскому языку и подтягивающие по другим предметам (на польском языке).
В школе мы столкнулись с небольшой проблемкой - написание слов прописными буквами, в Беларуси готовились мы недолго (мес 2), основной акцент делали на чтение, а про письмо забыли)))) теперь дома пишем прописи.
Добавлено спустя 7 минут 36 секунд
Keyser Soze:
slavic-dj:
Ещё больше всего удивляюсь Юристам, Экономистам и Бухгалтерам ищущим работу в Польше по специальности !
их высш.диплом и знание законов и т.д. не стоит за границей ни капейки !
В Польше - вполне возможно. А в Западной Европе Юристы, Экономисты и Бухгалтеры, имеющие международную квалификацию, очень даже востребованы
Вы наверное фильмов насмотрелись, хотя про работу бел.юристов с международной квалификацией фильмов не показывали, если они и есть, то явно дополнительное или повторное образование они получали не в Беларуси)))) Международная квалификация предполагает собой не только наличие соответствующего диплома, но и юридическая практика зарубежом, а такую возможность бел.диплом юриста не дает)))))
Вполне возможно, если снова поучиться и опять не менее 5 лет для юристов, для бухгалтеров можно и покороче обучение найти, нет ничего невозможного, даже если вам за 30))))
Зная язык, и умея искать ответы на вопросы (образно) в польском законодательстве можно помогать своим соотечественникам оформлять документы.(наверное это будет не совсем легально)..в случае если учится не хотите...
ИМХО