Вчера в магазине: "Милан, подойди сюда, постой рядом с мамой".
И ещё по поводу перевода имён: русское имя Галина созвучно с итальянским словом gallina (курица) ![]()
Вчера в магазине: "Милан, подойди сюда, постой рядом с мамой".
И ещё по поводу перевода имён: русское имя Галина созвучно с итальянским словом gallina (курица) ![]()
he_len:Кстати засомневалась по поводу перевода имени Камилла как "ромашка", тк по-английски ромашка будет chamomile, это мы еще на первом курсе проходили
. Камилла - "девушка из знатной семьи"
перепутала инглиш с дойчем )))
Kamille - ромашка в немецком
he_len:тяжело вам придется ...
![]()
шутите? мне просто весело наблюдать в кого эти Марии-Луизы вырастут )))
водитель автобуса-Артемий Вольфович
кассир в магазине-Евлампия Жановна
уборщица в метро-Камилла Артуровна (из знатой семьи, ага)
...
программист станков с ЧПУ-Адриан Эдуардович (реальная, кстати, персона)
ЗЫ а для турок все гулящие русские девки... Наташи...
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Newcomer:keds:A.Z.:а еще жутко неудобно Александр Александрович
у меня сестра-Александра Александровна...и ничего,не мучается)))))
а если еще и фамилия - Александрова?
знаю мужчину - Александров Александр Александрович
.
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Bad girl:водитель автобуса-Артемий Вольфович
кассир в магазине-Евлампия Жановна
уборщица в метро-Камилла Артуровна (из знатой семьи, ага)
Когда они родились родители знали, что они будут работать водителями автобусов, кассирами и уборщицами.... да...
Newcomer:а если еще и фамилия - Александрова?
Красивая фамилия. Я бы даже сказала - благородная. И детям достанется
. НЕ то что - Иванов, Петров, Сидоров. Дмитриев - ещё ничего и иже с ними
.
Svetik_Minsk:Александров Александр Александрович
зато запоминается с первого раза ![]()
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Мелина:Bad girl:водитель автобуса-Артемий Вольфович
кассир в магазине-Евлампия Жановна
уборщица в метро-Камилла Артуровна (из знатой семьи, ага)Когда они родились родители знали, что они будут работать водителями автобусов, кассирами и уборщицами.... да...
да ты что, кто это желает своим детям быть уборщиком, кассиром и т.д.? наверняка мечтали о том, что их чадо совершит переворот в науке - а тут еще такое имя замечательное ![]()
Svetik_Minsk:да ты что, кто это желает своим детям быть уборщиком, кассиром и т.д.? наверняка мечтали о том, что их чадо совершит переворот в науке - а тут еще такое имя замечательное
угу. все родители так думают
не представляю даже, чтобы имя выбиралось вот так: " а вдруг он станет алкашом/бомжом/зеком! не..." Жан" не подойдет!"
Bad girl, вы так некоторые профессии принижаете, не боитесь, что за радость будет когда-нибудь, чтобы вас взяли в кассиры или в уборщики метро? В жизни всякое бывает, никто не застрахован. Добрее к людям надо быть))
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Bezonders:Svetik_Minsk:да ты что, кто это желает своим детям быть уборщиком, кассиром и т.д.?
ничего плохого в этом нет. ну тогда к чему выше были названы профессии?
Svetik_Minsk:ну тогда к чему выше были названы профессии?
к тому, чтобы обязательно появился кто-то, кто скажет "ничего плохого в этом нет" ![]()
|
офлайн
Просто_Мария
Senior Member
|
|
|
11006 |
20 лет на сайте Город:
|
he_len:Bad girl, вы так некоторые профессии принижаете, не боитесь, что за радость будет когда-нибудь, чтобы вас взяли в кассиры или в уборщики метро? В жизни всякое бывает, никто не застрахован. Добрее к людям надо быть))
надо уважать труд всех профессий. работа дворника не менее важна, чем труд врача.
была у нас уборщица Франя Михайловна - прекрасный порядочный добрейшей души человек. так что не надо тут про профессии. это не показатель личных качеств человека. Предполагаю, что имя польского происхождения.
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Просто_Мария:работа дворника не менее важна, чем труд врача.
это все понятно. все профессии важны, все профессии нужны. но вообще, это просто слова. почему? да потому, что многие мечтают стать врачом, учителем, великим ученым, математиком и проч., но уж точно вряд ли кто-то с детства грезит о карьере дворника или того, кто могилы роет (как их там называют...). об этом не мечтают, просто жизнь так складывается.
что касается имен, то уж точно не стоит соотносить их с профессиями. Евлампия Жановна звучит нелепо в любом случае - будь человек дворник или учитель математики. имхо.
выбирая имя ребенку, некоторые родители думают не о нем, а о себе. вот чтобы непохоже не других, вот чтобы выделиться, вот чтобы круто было - типа мой ребенок особенный. а то, каково потом будет ребенку, далеко не все думают. а потом ребенок вырастает и идет менять свое имя. вот чем руководствовалась мама, выбрав дочке имя Евлампия? теперь ее ребенка в школе дразнят. ну пусть мама подумает.
|
офлайн
Просто_Мария
Senior Member
|
|
|
11006 |
20 лет на сайте Город:
|
Svetik_Minsk, ты не права. есть люди, которым хорошо вообще без профессии. моя родственница вот сказала, что учиться не хочет, будет уборщицей. сторожем работает. и ничего, замуж вышла недавно, муж такой вроде ничего.
A.Z.,
A.Z.:почему
потому
ИСКАНДЕР древнегреческое; мифология; историческое От имени Александр, означающего «одерживающий победу, победитель». Изначально оно являлось видоизменённым татарским словом “победитель”, которое применяли в отношении Александра Македонского, называемого на Востоке именно Искандером.
|
офлайн
Adventurer
Senior Member
|
|
|
53090 |
22 года на сайте Город:
|
Луис Альберто и Марианна - когда то в пику популярности "Богатые тоже плачут" многие так детей называли...
сча им лет по 20 должно быть...
как им интересно живется ?
встречал кто-нибудь ?
Adventurer:Марианна
Встречала Марианн в западной Беларуси. Нормально им живется, не хуже чем Таням и Наташам ![]()
|
офлайн
Adventurer
Senior Member
|
|
|
53090 |
22 года на сайте Город:
|
|
офлайн
Неизвестный кот
Neophyte Poster
|
|
|
0 |
Город:
|
Adventurer:he_len,
любопытно Луисам Альберто также ?
Луисы Альберто выросли и сменили имя ![]()