Ответить
  • dikar Клуб счастливых людейАвтор темы
    офлайн
    dikar Клуб счастливых людей Автор темы

    2587

    24 года на сайте
    пользователь #1697

    Профиль
    Написать сообщение

    2587
    # 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

    Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
    Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
    Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

    Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

    Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
    Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
    Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
    Дзякуй!

    [edited by tut]

    Пишите в ЛС.
  • misho-misho Senior Member
    офлайн
    misho-misho Senior Member

    1881

    21 год на сайте
    пользователь #25749

    Профиль
    Написать сообщение

    1881
    # 9 ноября 2005 12:38

    Амелина, не аргумент :lol:

  • yaxor Senior Member
    офлайн
    yaxor Senior Member

    1497

    20 лет на сайте
    пользователь #33990

    Профиль
    Написать сообщение

    1497
    # 9 ноября 2005 12:56

    Позор! БТ - Национальное телевидение - лицо страны - вещает строго на русском языке. Причём, и по-русски разговаривать дикторы по-человечески не могут, а уж как станут по-белорусски что-то бухтеть :molotok: .

    ЗЫ в FM-эфире 75% музыки - белорусских исполнителей, а на белорусском языке - хорошо если пару процентов. :(

    ЗЗЫ ПОЗОР !!!

    Carpocalypse now!
  • Неизвестный кот Member
    офлайн
    Неизвестный кот Member

    222

    22 года на сайте
    пользователь #11307

    Профиль

    222
    # 9 ноября 2005 13:13

    А вот поляки спрашивают: "А вы разговариваете на беларуском? Нет? А почему?"

    Для иностранцев это естественно - разговаривать на языке своего народа,а не на каком-то ином.

  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 9 ноября 2005 13:39
    misha bmw:

    Амелина, не аргумент :lol:

    ;) Звяртаемся за дапамогай да слоўнiка?

    http://slounik.org/nn/%D0%B7%D0%B3/61

  • Fate Senior Member
    офлайн
    Fate Senior Member

    3668

    20 лет на сайте
    пользователь #37855

    Профиль
    Написать сообщение

    3668
    # 9 ноября 2005 13:41

    ну так мы сами себя не любим, что тут объяснять то...

    ЯПлакалЪ
  • misho-misho Senior Member
    офлайн
    misho-misho Senior Member

    1881

    21 год на сайте
    пользователь #25749

    Профиль
    Написать сообщение

    1881
    # 9 ноября 2005 14:30

    Амелина, не па гэтаму слоунiку мяне у школе навучалi.

  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 9 ноября 2005 15:06

    misha bmw, это общие правила белорусского языка, почитайте учебники. И не будем больше.

  • Неизвестный кот PhotoHunt Team
    офлайн
    Неизвестный кот PhotoHunt Team

    3590

    21 год на сайте
    пользователь #15458

    Профиль

    3590
    # 9 ноября 2005 15:10

    Амелина, спасибо за ссылку :)

    I'll be back
  • misho-misho Senior Member
    офлайн
    misho-misho Senior Member

    1881

    21 год на сайте
    пользователь #25749

    Профиль
    Написать сообщение

    1881
    # 9 ноября 2005 15:16

    Амелина, что ты говоришь - а то, что slounik.org основан на правапiсе до 1933 года, знала? Или тебя в школе по этим правилам учили?

  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 9 ноября 2005 15:30

    misha bmw, дело не в словаре, а, повторяю, в орфографии белорусского языка. А учили меня в филологическом классе Лицея БГУ :)

  • misho-misho Senior Member
    офлайн
    misho-misho Senior Member

    1881

    21 год на сайте
    пользователь #25749

    Профиль
    Написать сообщение

    1881
    # 9 ноября 2005 15:38

    Амелина, так при чем тут тогда ссылка была на словарь? и что, фраза "з табою згодзен" не верна?

    Или вот к примеру: Шаблёны или Шаблоны? Что ты используешь, варианты "тарашкевіца" или "чарнушэвіца" ?

  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 9 ноября 2005 15:55

    misha bmw, фраза "з табою згодзен" действительно не верна. Это по-русски говорится "с тобой согласен", а не "с тобой согласный".

  • misho-misho Senior Member
    офлайн
    misho-misho Senior Member

    1881

    21 год на сайте
    пользователь #25749

    Профиль
    Написать сообщение

    1881
    # 9 ноября 2005 16:02

    Амелина, круто конечно приводишь примеры. ты хоть ходила в тот класс или только числилась там?

  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 9 ноября 2005 16:09

    misha bmw, не хамите. Предлагаю филологические дебаты перенести в личку. Специально завтра притащу учебник белорусского языка и буду цитировать правила.

  • Szloma Паяльник & Отвертка TEAM
    офлайн
    Szloma Паяльник & Отвертка TEAM

    2834

    23 года на сайте
    пользователь #4055

    Профиль
    Написать сообщение

    2834
    # 9 ноября 2005 23:01

    Падтрымаю паненку. "Згодны" - правільна, "згодзен" - калька з рускай. :znaika:

  • MaxRusak Senior Member
    офлайн
    MaxRusak Senior Member

    63592

    20 лет на сайте
    пользователь #41728

    Профиль
    Написать сообщение

    63592
    # 11 ноября 2005 10:55
    Sunflower:

    А вот поляки спрашивают: "А вы разговариваете на беларуском? Нет? А почему?"

    Для иностранцев это естественно - разговаривать на языке своего народа,а не на каком-то ином.

    Особенно для бельгийцев и швейцарцев.

    Легче зажечь одну маленькую свечку, чем клясть темноту. (с) Конфуций.
  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    2575

    21 год на сайте
    пользователь #20000

    Профиль

    2575
    # 11 ноября 2005 11:36

    Поддерживаю Ateh относительно вещания на DW на белорусском (его нулевом кпд, и энтузиазм с которым давно ни с кем не боролись). Про энтузиазм стоит сказать отдельно -- это было достаточно легко и безопасно -- протестовать в РБ против действий DW... не против действий властей ведь...

    В то же время поддерживаю rydel относительно эффективности 15-минутного вещания ("ноль без палочки", или как там было сказано). Совершенно очевидно, что для того, чтобы был эффект, нужно стабильное широкомасштабное альтернативное вещание, как радио, так и ТВ.

    Что касается "принципов" в отношении вещания на белорусском: мне представляется, что для того, чтобы эти принципы стали частью культуры белорусского общества, необходимы такие изменения и действия по организации этих изменений, которые требуют, чтобы такие принципы были отставлены в сторону ради эффективности работы.

    Теперь что касается поляков и т.п. и их мессианских настроений в отношении возрождения белорусского языка: я их за это люблю и уважаю, но, с другой стороны, непонаслышке знаю ситуации, когда их принципиальность создает трудности в реализации некоторых, несомненно полезных для демократического развития белорусского общества, проектов.

  • CyberVectoR Neophyte Poster
    офлайн
    CyberVectoR Neophyte Poster

    15

    22 года на сайте
    пользователь #8009

    Профиль
    Написать сообщение

    15
    # 11 ноября 2005 22:00

    Сумна :(

    Мой телефон 0-0-0
  • Амелина Onliner Auto Club
    офлайн
    Амелина Onliner Auto Club

    3867

    20 лет на сайте
    пользователь #33621

    Профиль
    Написать сообщение

    3867
    # 14 ноября 2005 08:26

    misha bmw, OK. Калі ўжо Вам так не дае пакою падручнік...

    Згодны - дзеепрыметнік мужчынскага роду, адзіночнага ліку, назоўнага склону, поўны. (З гэтым, спадзяюся, Вы згодны? :wink:). Корань - згод, суфікс - н, канчатак - ы. (Пытанні ёсць?)

    Далей чытаем Падручнік па беларускай мове для 7 класа агульнаадукацыйных школ / Г.М. Малажай, Н.М. Чалюк, - Мн.: НІА, 2004, старонка 148:

    "Дзеепрыметнікі мужчынскага роду ў назоўным склоне адзіночнага ліку маюць толькі поўную форму з канчаткам " .

    І, калі Вам так не спадабаўся слоўнік, да якога я звярталася вышэй, чытайце "Белорусско-русский и русско-белорусский словарь / О.А. Готовец, В.В. Мясникова; под ред. А.И. Журавковского - 6-е изд., - Мн.: ТетраСистемс, 2005 г." Старонка 85.

  • Орнотьич Senior Member
    офлайн
    Орнотьич Senior Member

    10453

    24 года на сайте
    пользователь #492

    Профиль
    Написать сообщение

    10453
    # 14 ноября 2005 09:35

    Позор! БТ - Национальное телевидение - лицо страны - вещает строго на русском языке. Причём, и по-русски

    Когда люди на улицах начнут разговаривать по-белорусски, тогда и требуй ТВ на белорусском. Наоборот не будет.