Новое водительское удостоверение в Беларуси.

teftelka:

Truljalja :

teftelka, почитала поправки - в нац.правах, что бы они признавались - подпись должна быть и транслитерация всех надписей - на наших этого нет... Вы сами-то читали конвенцию, прежде чем зубами раскидываться?

Зубами мне разрешил раскидываться Рубан Игорь Владимирович

Я читала Конвенцию, и знаю об этих расхождениях. Согласно этим статьям Конвенции наши национальные права не должны были признаваться за границей и раньше. Все мы должны были стройными рядами ходить получать серую книжечку формата А6 для выезда за рубеж - международные права. Вы у многих такие видели? Или переводить права на национальный язык страны, в которую едешь.

То есть смысл всего этого такой - если права признавались раньше, то и продолжат быть действительными.

А вот если не признавались - то, конечно, и не будут признаваться. Но тогда, получается, миллионам людей тупо везло все эти годы, что никто не доколупывался до их прав за границей. И в чем тогда смысл опасений, что с 29 марта все пропало, если и раньше было так же.

Второй вариант - если мы все права должны были переводить, чтобы они признавались, то и сейчас ничего не мешает их перевести, и они будут признаваться. Хотя тут уж, наверное, многим проще постоять пару часиков и обменять их, чтоб уж никаких гвоздей ))

Ну если Вы читали конвенцию так же, как и мой пост - тогда все понятно В конвенции ни в прошлой редакции, ни в текущей нет требования к национальным правам о переводе - есть требование ТРАНСЛИТЕРАЦИИ (в наших это в принципе выполнено в части вносимой информации), основное несоответствие в отсутствии подписи владельца (или отпечатка пальца - в прошлой редакции конвенции разрешалось).

Так вот прошлая редакция позволяла не соблюдать Приложение 6 (где четко описаны требования к национальным правам: подпись, транслитирация и т.д.), если есть перевод прав на язык страны, где вы их используете. А в новой редакции этот пункт исключен. Более того, в новой редакции есть статья 43 (переходные положения), пункт 1:

1.Договаривающиеся стороны должны выдавать национальные водительские удостоверения в соответствии с новой редакцией приложения 6 не позднее чем через 5 лет после ее вступления в силу. Национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с прежними редакциями статей 41,43 и приложения 6 настоящей Конвенции до истечения этого периода, признаются в течение срока их действия.

Тут http://www.unece.org/trans/conventn/Conv_road_traffic_RU.pdf полный текст в прошлой и новой редакциях.

Т.е. что бы выданные права до "часа пик" признавались - они должны соответствовать приложению 6 в прошлой редакции (а наши не соответствуют, но тогда мы могли ездить по переводу, а сейчас - нет, исключен этот пункт ).

Я, конечно, понимаю, что все это очень неоднозначно, и переводы раньше мы не делали, хоть вроде и должны были, но мне совсем не хочется портить отпуск в дискуссиях с европейскими полицаями. Полтора часа и 20 тысяч - небольшая плата за спокойных отдых меня и моих детей

Вчера приехала на Тимирязьева в 12.30, в 14,00 - забрала последний талончик из второй партии в 50 штук. К самому окошку подошла в16.25. В очереди на электронную очередь рассказывали ужасы, и что с утра до драк дело доходило и что людям, приехавшим в 07,00, уже талончиков и не досталось. Имхо, лучше ехать на Дзержинского.

Eugene_2002:

kolobok123 :

Вчера подался и я на дзержинке, приехал в 16.50 народу было много, но только на втором этаже в комнате, на лестнице никого сразу занял очередь в 3 окно так как читал форум в окно стояло 12 человек, потом во 2 окно вызывали(затык был окно 2 закрыли перед носом на 30 минут) потом фоткаться, короче за 1,5-2 часа все подал забирать в субботу после 16

Талончик на очередь надо брать или на держинке по живой?

На Держинского живая очередь.

Сегодня подался на Дзержинского. На все ушло 4 часа (с 7:30 утра). Забирать во вторник после 16 часов.

Для справки - передо мной сегодня чела, который вчера платил на Тимирязева, но не достоялся там - отправили заново платить. Отличатся суммы в платежках.

На Дзержинского в кассе дополнительно с каждой платежки еще по 700 рублей сдирают. Лучше всего 17500 и 4200 заплатить просто в банке где-нибудь в городе.

Виталиус:

народ а я расспечатал две платёжки но смотрю там графа Лицевой счёт пустая её надо заполнять?Платёжки скатал тут в шапке. на сумму 4200 и 17 500

не надо заполнять ничего, кроме ФИО и адреса...всё равно в банке новые сделают, эти можно будет выкинуть)

kolobok123:

Вчера подался и я на дзержинке, приехал в 16.50 народу было много, но только на втором этаже в комнате, на лестнице никого сразу занял очередь в 3 окно так как читал форум в окно стояло 12 человек, потом во 2 окно вызывали(затык был окно 2 закрыли перед носом на 30 минут) потом фоткаться, короче за 1,5-2 часа все подал забирать в субботу после 16

мы реально с тобой рядом стояли я так понял

Виталиус, номер 3

Пришел сегодня на Дзержинского за 20 минут до окончания подачи (был в 15.10). Передо мной 3 человека. Пока стоял на подпись. 3е окошко вообще пустое было...

Подался, получать во вторник после обеда.

На получение стояли толпы... Там сегодня до 17. Когда лучше приходить получать?

P.S. Сказали с талончиком можно ездить.

-KSV-:

...получать во вторник после обеда.

На получение стояли толпы... Там сегодня до 17. Когда лучше приходить получать?

+1

zuek:

Чет я не понял, пришел сегодня в банк платить, а мне говорят, что за компьютерные услуги вот такой р/с 3603900417019.

Может кто подтвердить такую инфу, а то на сайте ГУВД другие р/сч-а

сегодня собрался около 13-00 пойти поменять права. Почитав инфу на форуме, решил сразу зайти в Беларусбанк возле дома и оплатить там (предварительно переписал себе № р/с, которые указаны на сайте гаи). Как только я сказал в банке, что плачу за обмен прав, девушка сразу пригласила старшую, чтобы уточнить № р/с (я заметил что в журнале с номерами счетов 1 был зачеркнут и сверху написан новый). Вообщем я сказал, что по моим сведениям оба р/с одинаковы, но так как у них что-то изменено, то пусть делают как знают.

Приехав в на Держинского, 3 никаких вопросов по поводу моих квитанций мне никто не задал.

И лишний раз напишу, как я прошел процедуру обмена прав.

в 13-30 оплатил у себя на юго-западе 17500 и 4200 (получил две квитанции).

в 14-00 был в очереди в 6-е окошко (очередь была до двери у лестницы).

в 14-15 стою на том же месте, на котором стоял в 14-00 (очердь стоит, а народ все подходит), думаю что нету смысла стоять, с такими темпами до 15-30 не успею. И тут проходит парень и говорит "идите в 3 окошко, там пару человек" (хотя мне все подряд в очереди говорили, что на каком-то этапе подхода очередь делится на 3 и 6 окно).

Я решил проверить. Оказалось, что не все, стоящие в 6 окно понимают, что надо разделяться и идти в 3-ее. В итоге 7 человек стоит в 3-е окно и "47" или около того (не считал) в 6-е. Подойдя к 3-ему окну и пытаясь занять там очередь, я наткнулся на возмущение двух женщин , которым это не понравилось (они были из тех, кто отстаивал большую очередь к 6 окну). Со мной рядом подошел парень, который тоже не хотел стоять в 6-е. Пока женщины пытались меня своими возмущениями уговорить пойти туда откуда пришел (в очередь 6-его окна), этот парень крикнул "Кто-нибудь стоит в 3-ее окошко?!". В ответ были видны только молчаливые, недоумевающие лица людей из очереди в 6-е. В итоге женщины замолчали.

в 14-30 я сдал документы в 3-е окно (права, талон, справку, 2 квитанции, паспорт) Сразу вернули талон (типо чтоб какие-то документы были, если остановят). И подслушал из разговоров людей, что дату выдачи прав поставят, новую, а не ту что была в правах, которые вы сдали. Этот факт вызывал у некоторых проблему (типо им, как работающим за рулем, очень важно сохранить прежнюю дату (стаж)). Как решить вопрос с датой на новых правах я так и не понял (мне это не играет роли), но кто-то приносил с собой документы об окончании автошколы. После надо было ждать, пока рядом во 2-ом окне позовут на роспить в анкете, и электронную подпись. Говорят очень тихо. Надо быть рядом, чтобы услышать.

в 15-00 расписался, после чего надо было ждать пока меня позовут на фото в первую кабинку (уже громко, по микрофону).

в 15-15 сфотографировался, отдали паспорт. Вышел из гаи.

Права забирать во вторник после 16-00.

Блэк, да, конечно