Ответить
  • Migr Senior Member
    офлайн
    Migr Senior Member

    3476

    12 лет на сайте
    пользователь #679161

    Профиль
    Написать сообщение

    3476
    # 14 февраля 2023 20:55
    interpub:

    Хочу сходить на свидание с симпатичной девушкой, которая прочитала хотя бы один роман Пелевина и не осталась равнодушной. Если ты меня читаешь, отзовись! Нам многое нужно обсудить. С меня вино и свечи

    Если она читала «Empire V» и видела вашу аватарку, то точно не придет

  • 3359333 Senior Member
    офлайн
    3359333 Senior Member

    4017

    3 года на сайте
    пользователь #3359333

    Профиль
    Написать сообщение

    4017
    # 14 февраля 2023 21:30
    vilin:

    Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву. Литовские прыгоды тройцы.

    Вам может понравится и Боги жаждут Анатоля Франса

  • Migr Senior Member
    офлайн
    Migr Senior Member

    3476

    12 лет на сайте
    пользователь #679161

    Профиль
    Написать сообщение

    3476
    # 14 февраля 2023 22:26
    taniare:

    «1984»
    Роман-антиутопия Джорджа Оруэлла

    Вам правда понравилось или потому что модно и в тему, так сказать?

    На этом романе кто только не оттоптался. А кому лень читать, могут фильм посмотреть и на его идеях целый сериал "Черное зеркало"

  • serge.sp Senior Member
    офлайн
    serge.sp Senior Member

    30174

    19 лет на сайте
    пользователь #50755

    Профиль
    Написать сообщение

    30174
    # 15 февраля 2023 09:08

    Появились На помине Финнеганов Джойса на русском, вот там вынос мозга и всего остального сразу. Но лучше все же с Пинчона начать с радуги тяготения - последняя редакция вполне осваимая

    Awaiting for five hundreds that never come.
  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    23610

    8 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    23610
    # 15 февраля 2023 10:10 Редактировалось gene_d, 2 раз(а).

    Финнеганы Джойса фрагментами и раньше появлялись...
    Анри Волохонский делал перевод.
    но не стал завершать и я его понимаю

    такое переводить в классическом смысле этого понятия просто бессмысленно.
    книга которая писалась одновременно на разных языках (в романе встречаются слова из 60 языков. ), к тому же со сплошным словотворчеством

    это (для облегченного примера) почти как переводить на английский Хлебникова, только в три раза замороченнее....................

    но вообще почитать следующую попытку изложения (не перевода, конечно) Финнеганов будет очень любопытно

    вот здесь интересный комментарий...

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • serge.sp Senior Member
    офлайн
    serge.sp Senior Member

    30174

    19 лет на сайте
    пользователь #50755

    Профиль
    Написать сообщение

    30174
    # 15 февраля 2023 16:30

    Кстати в РФ есть свой Ротфусс, за неделю вспомнил прочитанное и прочитал опять я, хобо Жарковского, с 2006 года все ждут продолжение и все никак. Но Жарковский зарегился на автортудей и выложил первую часть бесплатно, и в коментах обещает дописать наконец то. На самом деле книга бриллиант и будет очень жалко если не закончится.

    Awaiting for five hundreds that never come.
  • person2 Member
    офлайн
    person2 Member

    161

    9 лет на сайте
    пользователь #1903340

    Профиль
    Написать сообщение

    161
    # 17 февраля 2023 20:22 Редактировалось person2, 1 раз.

    Стивен Кинг "Дети кукурузы".

  • batareia8822 Senior Member
    офлайн
    batareia8822 Senior Member

    6470

    11 лет на сайте
    пользователь #1081056

    Профиль
    Написать сообщение

    6470
    # 22 февраля 2023 22:46
  • vittkoff Senior Member
    офлайн
    vittkoff Senior Member

    20152

    13 лет на сайте
    пользователь #495062

    Профиль
    Написать сообщение

    20152
    # 6 марта 2023 18:17

    Подогнали Ж.Диккера "Правда о деле Гарри Квеберта". Прочитал 140 страниц - такое себе. Типичный такой бестселлер с лёгким языком, но наивным (пока что) сюжетом.

  • serge.sp Senior Member
    офлайн
    serge.sp Senior Member

    30174

    19 лет на сайте
    пользователь #50755

    Профиль
    Написать сообщение

    30174
    # 6 марта 2023 18:28 Редактировалось serge.sp, 1 раз.

    Закончил Веркина снарк снарк. Пожалуй соглашусь что эта лучшая книга рунета прошлого года.

    Awaiting for five hundreds that never come.
  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    15660

    13 лет на сайте
    пользователь #608051

    Профиль

    15660
    # 7 марта 2023 07:49

    Фауста продолжаю читать.

  • 2407143 Senior Member
    офлайн
    2407143 Senior Member

    20630

    7 лет на сайте
    пользователь #2407143

    Профиль
    Написать сообщение

    20630
    # 7 марта 2023 16:58
    belaruskoni:

    Фауста продолжаю читать.

    в оригинале?

    memento mori
  • NickIgnat Junior Member
    офлайн
    NickIgnat Junior Member

    44

    18 лет на сайте
    пользователь #87214

    Профиль
    Написать сообщение

    44
    # 10 марта 2023 12:25 Редактировалось NickIgnat, 1 раз.

    Может кому понравится не книга, а инструмент для чтения/хранения своих книг. Новый сайт, наш белорусский readbook.by. Пока еще в бете. Но уже умеет читать голосом робота, переводить с/на English, полнотекстовый поиск по книге, без рекламы и амбиций.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    73491

    21 год на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    73491
    # 11 марта 2023 18:23

    Народ, помогите найти рассказ. Понимаю, что шансов каля нуля, но все же.
    Читал его еще в детстве то есть ну очень давно, скорее всего в каком то из журналов типа Пионер/Костер или в какой-то из детских книг. Автора не помню, было бы уже легче.
    Рассказ идет от имени пацана-главного героя.

    Бабка берет его с собой в церковь. Там есть какая то чудо-икона которая замироточила. Пацану через пару минут ожидаемо стало скучно и он пошел гулять и лазить где можно. В каком-то закутке нашел дверь и зашел в комнатенку, в которой открутил какой то кран. После этого бабки стали громко орать, и когда он прибежал на крик, увидел что у иконы слезы ручьями бью из глаз.
    Дальше не помню :trollface:

    Добавлено спустя 39 минут 50 секунд

    Нашли.
    Ефим Чеповецкий. Святые слезы.

    Бесплатный PR бывает только на поминках. Хрюн Моржов.
  • Абико Senior Member
    офлайн
    Абико Senior Member

    42010

    10 лет на сайте
    пользователь #1657986

    Профиль
    Написать сообщение

    42010
    # 30 марта 2023 07:53

    С подачи Д. Быкова заинтересовалась прозой Ю. Трифонова, которого раньше не читала.
    Мэтр сказал, что Трифонов мог бы получить Нобелевскую премию.
    Другая жизнь - название повести.
    Сразу стало интересно.
    Автор пишет от лица женщины, и если не знать, что он мужчина, то и не догадаешься о подмене )
    Настолько тонко понимает женщин :super:

    По причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь; претерпевший же до конца спасётся. - Мф. 24:12,13
  • evil_ghost Senior Member
    офлайн
    evil_ghost Senior Member

    694

    6 лет на сайте
    пользователь #2613694

    Профиль
    Написать сообщение

    694
    # 31 марта 2023 15:41

    Юваль Ной Харари
    Sapiens. Краткая история человечества

  • batareia8822 Senior Member
    офлайн
    batareia8822 Senior Member

    6470

    11 лет на сайте
    пользователь #1081056

    Профиль
    Написать сообщение

    6470
    # 1 апреля 2023 22:20
    evil_ghost:

    Юваль Ной Харари
    Sapiens. Краткая история человечества

    Интересно?

  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    23610

    8 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    23610
    # 1 апреля 2023 22:33

    ничего не читается
    напрочь

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • almouse Senior Member
    офлайн
    almouse Senior Member

    1023

    15 лет на сайте
    пользователь #217091

    Профиль
    Написать сообщение

    1023
    # 1 апреля 2023 22:39

    "Муравечество" Чарли Кауфмана

  • Абико Senior Member
    офлайн
    Абико Senior Member

    42010

    10 лет на сайте
    пользователь #1657986

    Профиль
    Написать сообщение

    42010
    # 2 апреля 2023 11:06
    almouse:

    "Муравечество" Чарли Кауфмана

    Записала, спасибо )

    По причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь; претерпевший же до конца спасётся. - Мф. 24:12,13