Посольство Германии. Визовый отдел.

oppa:

Charlie2:

последний раз я был 10 дней в ихней баварии (мюнхен) в мае.

Ну а я в Германии перманентно с самого начала этого века. Ну и Бавария (включая конкретно Мюнхен) - самая дорогая для проживания федеральная земля Германии.

Я уже понял.

Подскажите:
1. подаемся с приглашением от друзей, ранее виз в Германию не было, паспорт пустой. На какой период лучше запрашивать визу или разницы нет, всё равно получим однократную на небольшой период?
2. есть ли смысл прилагать скан страниц предыдущего паспорта с шенгенскими визами?
3. какие документы нужны с простым переводом? Еду с мужем, поэтому, полагаю, переводить нужно свидетельство о браке, выписку с банковского счёта, справку с места работы? Что-то ещё нужно?

ZizanniZ:

Подскажите:
1. подаемся с приглашением от друзей, ранее виз в Германию не было, паспорт пустой. На какой период лучше запрашивать визу или разницы нет, всё равно получим однократную на небольшой период?
2. есть ли смысл прилагать скан страниц предыдущего паспорта с шенгенскими визами?
3. какие документы нужны с простым переводом? Еду с мужем, поэтому, полагаю, переводить нужно свидетельство о браке, выписку с банковского счёта, справку с места работы? Что-то ещё нужно?

1. На первую поездку, вас устно спросят, на сколько хотите визу получить. Можете сказать, что на 5 лет, клерк пометит. Может, конечно, пофыркать, смотря, кто вам попадется
2. Если визы не немецкие, нет. Можете взять с собой, спросите у клерка, нужны или нет. Но лучше лишнюю макулатуру в пакет документов не складировать
3. Зачем вам свидетельство о браке? Его нет в списке. Справку с места работы переводить нужно, выписку не нужно (если у вас справка, тогда нужно)

Graf172:

Теперь по предыдущим шенгенским визам просят лишь "Номер визовой этикетки"

Он самый. Был указан номер последней французской визы. Вот про нее и спросили (поскольку сама виза осталась в старом паспорте).

ZizanniZ:

Приглашение от друзей оформлено на мужа, я в нем тоже указана ниже как жена. Поэтому возникла мысль о свидетельстве о браке

У нас тоже приглашение было на меня оформлено, а муж и сын просто указаны. Мы свидетельство о браке не подавали. Может, если фамилии разные, тогда имеет смысл его приложить.

Всегда подавали свидетельство о браке с переводом

hubert2004, а вы уверены, что вам нужна шенгенская виза, а не национальная? Национальную может выдавать только посольство соответствующей страны, в вашем случае Словении.
Вы лучше напишите в посольство и спросите у них.

hubert2004, простой поиск в гугле говорит, что виза для заключения брака за рубежом нужна национальная, у немцев она называется Heiratsvisum. Поэтому и в очередь (общую) вам нужно становиться на национальную визу. Эта очередь намного короче, чем полуторагодовалая очередь на т.н. гостевую визу.
Ну и ТУТ еще почитайте (мне лень, если честно). Если немецкого не понимаете, читать можете обычным гугл-переводчиком.

oppa:

Поэтому и в очередь (общую) вам нужно становиться на национальную визу. Эта очередь намного короче, чем полуторагодовалая очередь на т.н. гостевую визу.

Человек собирается жениться в Словении. Посольство Германии нац. визу в Словению не выдает.
Ну и на нац.визу в Германию в очередь никто не становится, там просто выбирают день для подачи документов.

pol_sveta:

Посольство Германии нац. визу в Словению не выдает.

я знаю это, спасибо вам

oppa, уважаемый, вы мой второй пост в этой ветке читали? -

hubert2004:

pol_sveta, в интернете написано, что либо виза C (шенген), либо виза D (национальная).

Если бы не было в интернете разноречивой информации, я бы сюда не написал

oppa:

(мне лень, если честно)

там про брак в Германии, мне нужна Словения
Вы бы сами для начала почитали, прежде чем советовать
Кстати, сайт Посольства Словении в Москве абсолютно пустой по информации, нет там ничего, даже анкет и перечня документов
Это на всякий случай, для тех, кому лень читать сайты

oppa:

Если немецкого не понимаете, читать можете обычным гугл-переводчиком

вы думаете, я без вас этого не знал?

oppa:

Успеха в покорении интернета!

oppa:

с таким же успехом можно было и просто на деревню своему дедушке позвонить.

за написанное не по существу не благодарю, пусть весь ваш сарказм вернётся к вам сторицей!

Получил ответ из Посольства Словении в Москве - на словенском языке )))
На мои вопросы они не ответили, предоставили совершенно иную информацию, которая полезна, но пока преждевременна.
Похоже, они и сами не в курсе, что на сайте у них отсутствуют образцы необходимых документов... считают, что они на сайте есть ((
Короче, буду изучать форум Винского )))