Мне не совсем понятно кто и на основании чего определяет какая речь правильнее. Жителей Вологодского региона или Тульского. Вот опять же:
lonely_phantom:Увидела дорожный знак-название поселка на МКАД - Шчамыслiца.
Если верить Гуглу, ударение - на 1й слог. Значит, и на русском, и на белорусском должно было через О (Щомыслица, Шчомыслiца).
Откуда А?
Кто и на основании чего правильно решил, что правильно будет заменить шч на щ?