a11exant:stasolya, здорово. что ваша поездка удалась) Мы тоже планируем крещение детей в Грузии, только в Кахетии)
Водопады там где ресторана Рай и мост Тамары очень откликнулось))
спасибо
a11exant:stasolya, здорово. что ваша поездка удалась) Мы тоже планируем крещение детей в Грузии, только в Кахетии)
Водопады там где ресторана Рай и мост Тамары очень откликнулось))
спасибо
Olfisher:stasolya,
А откуда такой вид?
фото сделано возле строящего в горах недалеко от Батуми (вернее, от Капрешуми) Крестовоздвиженского монастыря, его же настоятель и стал нашим крестным.
и как море в это время? я не купалась ни разу, для меня вода холодная, муж и годовалый сын купались с удовольствием, после 23 сентября были на пляже один раз, остальное время было достаточно прохладно для купаний-загараний, но мы море принимали как прекрасное дополнение ко всему тому, что и так дает отпуск в Грузии.
офлайн
cikada1001
Junior Member
|
|
70 |
10 лет на сайте Город:
|
Планируем семьей на грузинские мин. воды подлечиться. Здесь на форуме эта тема как-то не поднималась. Лететь хотим из Киева виз эйр. Мало предложений по жилью в интернете в курортных поселках. Может кто чего присоветует?
cikada1001:Может кто чего присоветует?
Тоже искал. Вот на этот санаторий обратил внимание - http://sairme.com.ge/index.php?lang=3 На букинге много положительных отзывов. Рассматриваю пока этот вариант.
офлайн
cikada1001
Junior Member
|
|
70 |
10 лет на сайте Город:
|
Саирме, да , читала. Место красивейшее, но может быть очень сыро и прохладно в ноябре. А по поводу комплекса, как- то там в не сезон много форс мажора, как-то: отсутствие горячей воды и воды вообще, скудное питание в не отапливаемом помещении и проч.
купил в просторе 1 л бутылочку напитка зедазени - саперави. судя по надписям - из грузии, да и по вкусу ничем не отличается от "оттуда"
цена, конечно...
GrigBY:купил в просторе 1 л бутылочку напитка зедазени - саперави. судя по надписям - из грузии, да и по вкусу ничем не отличается от "оттуда"
цена, конечно...
да, цена не айс
да и Натахтари нет....
Olfisher:Как перевести?
надпись похожа на слово "ახოები", которое гугл переводит как "Akhoebi".
поиск по википедии выводит на страницу с описанием грузинских вин:
Pirosmani is a naturally semi-sweet red wine. It is made from the Saperavi grape variety cultivated in the Akhoebi vineyards of the Kardanakhi village in the Alazani Valley.
Пиросмани (ფიროსმანი) — полусухое красное грузинское вино, выпускается с 1981 года. Готовится из сортов винограда саперави, возделываемого в Алазанской долине на известном микроучастке Ахоеби села Карданахи в Гурджаанском муниципалитете Грузии.
наверняка это географическое название, которое никак не переводится
liroj, у меня тоже Ахоэби получалось, но, если вместо второй буквы , похожей на хани, вставить тоже похожую сани, то получается ასოები перевод на русский, как письмена, письмо, буква. Смутило, что в таблице на вики хани вот так нарисована
, без чёрточки, а сани с чёрточкой
theCure:Смутило, что в таблице на вики хани вот так нарисована
тоже смутило.. посмотрел на сайте мэрии Тбилиси - хан с черточкой
похоже, неточность есть в русскоязычной вики - на английской странице хан с черточкой: http://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_alphabet
Всем спасибо. Разобрался.
ახოები (Ахоеби) название местности рядом с Карденахи.
Например когда конкретный сорт винограда выращивают на такой местности,тогда к сорту приписывают это определение.
Ркацители(ахоэби)
Натахтари надо искать в Короне, там встречаются родные!
А пока ищите, зацените видок на ледник Чалаати из нашего последнего трекинга по Сванетии
Погодка надо сказать отличная, вот видосик небольшой
Температура днем около 20, ночью конечно уже прохладно, 8-12
Яркое солнце и осутствие осадков - нам подфартило!
Gudauritours,
А с билетами же в октябре никаких проблем нет? Можно за несколько дней до вылета покупать?