ta1isman, если вам все равно куда, брали бы на наш не до Львова, а прямо до Трускавца. Если трускавецкие пейзажи не впечатлят, то там, думаю, масса местного населения промышляет извозом отдыхающих на водах по местным горным достопримечательностям. Вы собираетесь с цивильным размещением или с палатками?
Вот вам жд: http://poezdato.net/raspisanie-po-stancyi/lvov/10.07.2018/ Удобно стыковки искать по любым станциям. Когда свою дату выберете, может, там какой дополнительный поезд, который раз в две недели ходит. И бла-бла-кар там же бывают готовые варианты с контактами. Хороший сайт, рекомендую.
И автобусы Львов 8 автостанция, что на Городоцкой : https://tochka-na-karte.ru/Bus-Stations/24744-Lvov-avtostancija-8 ... okzal.html
Можете с нашего поезда перейти на автостанцию и добраться до Сходницы, как вариант. Там Тустань недалеко - интересно посмотреть. Если маршруток на Яремче не найдете. Но, скорей всего, будут.
Сама шерстила эти сайты на днях. Просто будем 02.08 сами из Львова в Славское добираться. Только маршрутки, видимо, рейсового ничего не нашла. Доберемся, не в первый раз. Удачи.