Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

_BY_SERG Senior Member

офлайн

_BY_SERG Senior Member

17380

18 лет на сайте
пользователь #62237

Профиль
Написать сообщение

17380

# 12 ноября 2020 11:01

хрен с ней с грибницей, а что, слово "завесил" никого уже не смущает?

За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.

A.Z. Dogs Team

офлайн

A.Z. Dogs Team

71757

20 лет на сайте
пользователь #21204

Профиль
Написать сообщение

71757

# 12 ноября 2020 11:03

=BY=SERG, да вроде нет, слышу регулярно)

Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час

353О4789574 Senior Member

офлайн

353О4789574 Senior Member

44554

11 лет на сайте
пользователь #929482

Профиль
Написать сообщение

44554

# 12 ноября 2020 11:05 Редактировалось 353О4789574, 1 раз.

Не надо на мою харизму смотреть немного с укоризной.

abc1963 Senior Member

офлайн

abc1963 Senior Member

14607

14 лет на сайте
пользователь #268079

Профиль
Написать сообщение

14607

# 12 ноября 2020 11:43

=BY=SERG:
хрен с ней с грибницей, а что, слово "завесил" никого уже не смущает?

Спасибо, что не кило.

Это Victory, а не то что вы подумали.

_BY_SERG Senior Member

офлайн

_BY_SERG Senior Member

17380

18 лет на сайте
пользователь #62237

Профиль
Написать сообщение

17380

# 12 ноября 2020 13:07

A.Z.:
=BY=SERG, да вроде нет, слышу регулярно)

ну слышать это одно))) - разговорная речь она на то и разговорная, а тут то вроде как из прессы)))

За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.

_BY_SERG Senior Member

офлайн

_BY_SERG Senior Member

17380

18 лет на сайте
пользователь #62237

Профиль
Написать сообщение

17380

# 14 ноября 2020 09:55

вот так вот, - "в Беларуси нет приемника" - настолько нету его, что забыли даже как писать правильно...

За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.

Physic Senior Member

офлайн

Physic Senior Member

6814

17 лет на сайте
пользователь #82891

Профиль
Написать сообщение

6814

# 23 ноября 2020 16:21

Нравится мне Онлайнер! Так и хочется спросить: направят под конвоем,? Малолетних тоже кирпичи таскать?

. За 2020 год на строительство направят 4000 многодетных семей из Минска,

Рабоў у рай не пускаюць

A.Z. Dogs Team

офлайн

A.Z. Dogs Team

71757

20 лет на сайте
пользователь #21204

Профиль
Написать сообщение

71757

# 23 ноября 2020 16:26

Physic, запросто :evil: :insane: плешивый уже заикался насчет родитеоей, которые будут с детьми нужное время в нужном месте..

...

Подождал пока коля "закончит" школу и вспомнил про СОП, ага)

Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час

abc1963 Senior Member

офлайн

abc1963 Senior Member

14607

14 лет на сайте
пользователь #268079

Профиль
Написать сообщение

14607

# 23 ноября 2020 16:26

Physic:
направят под конвоем,? Малолетних тоже кирпичи таскать?

Никто не знает наверняка. Новые времена- новые акценты

Это Victory, а не то что вы подумали.

amor-amor Senior Member

офлайн

amor-amor Senior Member

4423

11 лет на сайте
пользователь #923733

Профиль
Написать сообщение

4423

# 24 ноября 2020 10:32

Слышала такое выражение "плявузгаюць гусеницами", так как белорусский не родной, то перевела через гугл-переводчик

перевод

[контент удалён]

и вот этот перевод ломает смысл. Подскажите, как же переводится это слово "плявузгаць"?

Чтобы услышанным быть, необходимо слушать...

A.Z. Dogs Team

офлайн

A.Z. Dogs Team

71757

20 лет на сайте
пользователь #21204

Профиль
Написать сообщение

71757

# 24 ноября 2020 10:36

amor-amor, ну к примеру, то, что произносит по любому поводу тнп - он плявузгает

Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час

krum Левша Team

офлайн

krum Левша Team

13743

21 год на сайте
пользователь #13569

Профиль
Написать сообщение

13743

# 24 ноября 2020 12:36

amor-amor:
Слышала такое выражение "плявузгаюць гусеницами"

автор выражения известный филолог, а тут дилетанты. Он употребляет белорусские слова и выражения, когда хочет кого-нибудь унизить, зачастую добавляя "как в народе гавараць".
Никто вам не объяснит, надо у автора спрашивать. Думаю, где-то в стихах Быкова вычитал...

В голове моей опилки - я начальник лесопилки.