Ответить
  • Rol CX TeamАвтор темы
    офлайн
    Rol CX Team Автор темы

    1552

    21 год на сайте
    пользователь #5041

    Профиль
    Написать сообщение

    1552
    # 25 февраля 2004 20:36 Редактировалось VAdim1, 26 раз(а).

    В данной ветке мы собрали всю информацию по шенгенским визам. Просьба для начала читать шапку и хотя бы пользоваться поиском, а потом задавать вопросы. Ответы на 99% ваших вопросов уже неоднократно давались другими пользователями. Уважайте их труд!

    Виза - это разрешение на пребывание, въезд/выезд, транзит по стране/группе стран. Шенгенская (краткосрочная) виза тип С, т.е. виза со сроком пребывания до 90 дней, долгосрочная (она же национальная D) - со сроком пребывания свыше 90 дней в году (365 включительно).

    В шенгенскую зону входят следующие государства:
    Бельгия, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Исландия, Италия, Литва, Латвия, Люксембург, Лихтейнштейн, Венгрия, Мальта, Германия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Австрия, Греция, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария.* *Особый статус
    Это правило подразумевает то, что общий срок пребывания не должен превышать 90 дней в течении 180 дней. Для расчета возможности пребывания в Шенгене в каждый конкретный день необходимо учитывать период 180 дней, предшествующий актуальному дню.

    Для подсчета количества дней можно использовать электронный калькулятор (на руссском яз.).

    Никакого "правила первого въезда" по шенгенской визе не существует. За визой стоит обращаться в консульство/посольство страны основного назначения (по дням или цели поездки), при этом страна въезда совершенно не важна.
    Если виза выдана посольством Польши или Литвы, или Чехии, вы можете въехать в шенгенскую зону через любую страну.
    При этом, при повторной подачи документов в то же самое посольство, вам придется подтвердить, что вы "добрались" до заявленной цели.
    Посольства Франции, Германии и Италии иногда после поездки просят вернуться с доказательствами: чеками, отметками аэропорта, подтверждениями из гостиниц. ВЦ и Посольство Испании в Москве также просят сохранять подтверждения пребывания в стране, для возможности получения в дальнейшем визы более продолжительного срока "действия".

    Заявления на шенгенскую (краткосрочную) визу подаются не раньше, чем за шесть месяцев до предполагаемой поездки. Посольства обычно принимают решения в течение 5-7 рабочих дней. В отдельных случаях срок рассмотрения заявлений может быть продлен до 30 дней. Рекомендуется подавать заявление, как минимум за 15 дней до предполагаемой поездки. Владельцы многократных виз могут подать новое заявление еще до истечения срока действия визы. Согласно Договору, визовые заявления белорусов должны рассматриваться в срок до 10 дней.

    Со 2.02.2020 вступили в силу поправки. Заявление на шенгенскую визу можно подать не раньше, чем за шесть месяцев до предполагаемой поездки.

    Наличие визы не дает заявителю автоматического права въезда на территорию стран Шенгенского соглашения. Владелец визы обязан при въезде на территорию подтвердить, что он выполняет все условия, вытекающие из положений 5-го абзаца Шенгенского пограничного кодекса. На границе страны Шенгена пограничная служба вправе попросить держателя визы предоставить: а) документы, подтверждающие цели и условия предполагаемого пребывания и б) доказательство того, что у Вас достаточно финансовых средств как на весь период нахождения в Шенгенском пространстве, так и на возвращение в страну происхождения или транзита в третью страну.

    ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАШЕ ВИЗОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОТКЛОНЕНО?
    Если Ваше визовое заявление отклонено, посольство/консульство выдаст официальное письмо об отказе в выдаче визы. Получив такое письмо, у Вас есть право подать апелляцию на решение посольства/консульства в соответствии с национальным законодательством соответствующего государства Шенгена.!! В каждой стране свои правила и процедуры!!!
    В письме об отказе в выдаче визы каждое Шенгенское государство должно указать 1) ссылку на национальное законодательство и процедуру, касающуюся права обжалования, 2) компетентные органы, в которые можно подать апелляцию, а также 3) ограничение по срокам подачи такой апелляции.

    Если вам понадобилось отменить действующую шенгенскую визу, вы можете обратиться в любое посольство страны Шенгенского соглашения с соответствующим заявлением. Для этого необходимо предоставить оригинал паспорта, копию страницы с визой и подписанную форму заявления.
    Аннулирование визы - это немного иная процедура.В обоих случаях об аннулировании или отзыве визы, ее обладателя обязаны проинформировать стандартной формой решения. Против решения можно подать апелляцию.
    Типы виз: если на вашей визе стоит отметка С - это значит, виза шенгенская (краткосрочная), если D - национальная (или долгосрочная).

    Можно ли подавать документы на визу при наличии действующей.
    Ответ: Можно. В таком случае новая виза запрашивается со дня окончания предыдущей визы. Например, есть виза по 03-04-2017. Новую можно запрашивать с 04-04-2017. Да, можно выехать по одной, а вернуться по другой. В случае, если предыдущая виза однократная с "коридором", и количество дней пребывания по ней исчерпано, а коридор остался, обращаться за новой визой можно с любой даты.

    Можно ли путешествовать с двумя паспортами?
    Ответ: Можно, если в одном из паспортов есть действующая шенгенская виза.

    У меня греческая виза, могу ли я по ней поехать в Португалию?
    Ответ: Не бывает греческой, польской, финской визы. Есть единая шенгенская виза. По ней вы можете ехать куда угодно (если "куда угодно" расположено в шенгенской зоне).

    У меня уже есть национальная виза D, могу ли я получить шенгенскую.
    Ответ: Да, причем они могут действовать одновременно, и быть выданы на одни и те же даты. Аннулировать Д визу не требуется.
    Можно ли по национальной визе Польши (Литвы) первый раз пересекать границу другой страны.
    Да, можно. Если это соседние страны - вопросов не возникнет. Если это страны Германия, Франция, Италия - опытные путешественники советуют распечатать соответствующий документ ЕС, в котором оговорены права обладателей национальной визы. Иногда местные пограничники о них забывают.

    По определенным причинам не поехал в путешествие по выданной мне визе. Хочу обращаться за новой. Возникнут ли у меня проблемы?
    - Проблем из-за того, что вы никуда не поехали по выданной вам визе точно не возникнет! Никто не может вас заставить куда-либо ехать или не ехать.

    Допустим, дата открытия визы 1 Ноября. Но точной даты въезда я не знаю, обязательно ли "активировать" визу именно 1-го ноября или можно поехать 2, 3... и т.д.?
    - Отправляться в путешествие по визе вы можете, когда вам заблагорассудиться! Никто не может вас насильно заставить ехать или не ехать в определенную дату. Хотя все же есть нюансы: при бронировании отелей некоторые не очень либеральные посольства могут проверить вашу бронь, если она окажется аннулированной, то и визу вашу могу аннулировать! В остальном подобные случаи никто не контролирует: у человека могут поменяться планы, обстоятельства. Если хотите - можете поставить об этом в известность посольство, выдавшее вам визу.

    1. Посольство Польши - инструкция в профильной ветке
    2. Посольство Литвы - инструкции в профильной ветке
    3. ВЦ Испании - в профильной ветке
    4. Германия - по приглашению
    5. Латвия - по приглашению
    6. Италия - в редких случаях, при наличии предыдущих итальянских
    7. Франция - в редких случаях, при наличии французских виз и поездок во Францию
    8. Эстония - в редких случаях
    9. Венгрия, Чехия, Словакия - нет
    10. Греция - да, но только через ВЦ или при подаче в Москве
    Базовая информация по страховкам и ответы на самые актуальные вопросы для "чайников"
    1) У каждого, кто обращается за визой должна быть действующая медицинская страховка на время поездки, покрывающая любые расходы, которые могут возникать в связи с возвратом на родину по медицинским причинам, оказанием неотложной медицинской помощи и/или неотложной госпитализацией либо в связи со смертью в период их пребывания (пребываний) на территории стран Шенгена.

    2) Лица, ходатайствующие о предоставлении единой визы для более чем двух въездов (многократного въезда) представляют страховку на время поездки, распространяющего действие на период их первого предполагаемого пребывания.

    Кроме того, эти ходатайствующие лица подписывают содержащееся в формуляре ходатайства заявление, согласно которому они проинформированы о том, что у них должен иметься договор медицинского страхования на время поездки в отношении последующих пребываний.

    3) Договор страхования должен быть действительным на совокупной территории государств-членов и на протяжении всего периода предполагаемого пребывания или транзита ходатайствующего лица. Минимальное страховое обеспечение должно составлять 30 000 евро.

    Когда выдается виза с ограниченным территориальным действием, охватывающая территорию более одного государства-члена, страховое обеспечение быть действительным, как минимум, в соответствующих государствах-членах.

    4) Ходатайствующие лица, в принципе, заключают договор страхования в своей стране проживания. Когда это невозможно, они обеспечивают заключение подобного договора в любой другой стране.

    Коротко и ясно:

    В посольство предоставляется вторая страница полиса. Оригинал остается на руках. Если страховка еще действует, а второй экземпляр отдан в посольство, можно запросить (бесплатно) дубликат полиса и подаваться на новую визу с этим же полисом.
    Страховка оформляется на первый въезд. Если вы желаете и планируете часто путешествовать можно открыть страховку на год (коридор) на определенное количество страховых дней (они и определяют стоимость полиса).
    От того, какая у вас страховка, решение по визе не зависит!!!
    Электронные полисы также принимаются.

    Отпечатки пальцев сдают лица 12 лет и старше.

    Если вы подаётесь в посольство, то отпечатки пальцев у вас бесплатно возьмут там же, в посольстве.
    Чтобы сдать отпечатки, вам надо будет всего лишь приложить пальцы к сканеру. Какие пальцы в каком порядке прикладывать - вам скажут.
    Если вы подаётесь в ВЦ, то и отпечатки пальцев берут в ВЦ.
    Запишите дату, когда у вас брали отпечатки. Когда будете следующий раз подавать на визу - надо будет внести эту дату в анкету.
    Ваши отпечатки хранятся в Визовой Информационной Системе (ВИС) 59 месяцев. По истечении этого срока отпечатки надо будет сдавать снова.
    ВИС введена в действие 23 июня 2015 года. Если вы сдавали отпечатки до этой даты в другом посольстве, то надо сдавать снова.
    Если сдавали после этой даты, то в течение 5 лет заново отпечатки в посольстве или ВЦ брать не будут.

    Если посольство откроет человеку долгосрочную визу в одну страну, а он сначала поедет в другую, чем это грозит?

    02.02. 2020 вступили в силу поправки в Визовый кодекс ЕС. О них мы много здесь писали, пользуемся поиском - окошко вверху справа.

    БУДЕТ ДОПОЛНЕНО
    __________________________
    Куратор темы - VAdim1

  • irynakazlova Junior Member
    офлайн
    irynakazlova Junior Member

    47

    12 лет на сайте
    пользователь #620401

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 22 января 2014 19:53

    Подскажите пжл вот такой еще вопрс, если в Литовском посольстве получать транзитную визу, достаточно ли для подтверждения транзита только брони билетов и отеля????

  • NataliaN Senior Member
    офлайн
    NataliaN Senior Member

    7151

    14 лет на сайте
    пользователь #301269

    Профиль
    Написать сообщение

    7151
    # 22 января 2014 19:56

    irynakazlova, если страна основного назначения визовая, то д.б. виза этой страны. Или другие основания для проезда в страну назначения.

  • irynakazlova Junior Member
    офлайн
    irynakazlova Junior Member

    47

    12 лет на сайте
    пользователь #620401

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 22 января 2014 22:01
    NataliaN:

    irynakazlova, если страна основного назначения визовая, то д.б. виза этой страны. Или другие основания для проезда в страну назначения.

    Да, страна назначения безвизовая, вернее ее ставят на границе, что приравнивается к безвизовой))) я перешла по вашей ссылке, и все же там мне как то не совсем понятно про билеты, они должны быть только выкупленными или бронь все же пойдет?? )))

  • NataliaN Senior Member
    офлайн
    NataliaN Senior Member

    7151

    14 лет на сайте
    пользователь #301269

    Профиль
    Написать сообщение

    7151
    # 22 января 2014 22:10

    irynakazlova, посмотрите в ветке о литовских визах есть в шапке опыт подачи на транзитную визу. Билеты там не предоставляли.

  • irynakazlova Junior Member
    офлайн
    irynakazlova Junior Member

    47

    12 лет на сайте
    пользователь #620401

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 22 января 2014 23:41

    NataliaN, спасибо большое, много полезного вычитала там!!!

  • SS69 Member
    офлайн
    SS69 Member

    394

    15 лет на сайте
    пользователь #164650

    Профиль
    Написать сообщение

    394
    # 23 января 2014 12:16

    Может кто то сталкивался с ситуацией:
    По ошибке сделали визу на 7 дней вместо 8-ми(делали не сами, а контора хотя оговаривалось пару дней коридора, уже доказывать что то им сейчас нет времени). Билеты на самолёт и все трансферы на 8-ой день и никак отменить нельзя. Можно ли как то продлить на 1 день визу в минске в посольстве, либо аннулировать старую и сделать новую. Консульство опять 60 евро запросит?
    p.s. Штраф на границе и высадка с поезда не привлекает совсем за просрочку шенгена.

  • velapeeva Senior Member
    офлайн
    velapeeva Senior Member

    15566

    16 лет на сайте
    пользователь #131037

    Профиль
    Написать сообщение

    15566
    # 23 января 2014 12:35
    SS69:

    Можно ли как то продлить на 1 день визу в минске в посольстве, либо аннулировать старую и сделать новую. Консульство опять 60 евро запросит?
    p.s. Штраф на границе и высадка с поезда не привлекает совсем за просрочку шенгена.

    продліть нельзя.
    аннулировать и сделать новую можно.
    да опять запросит 60 евро.

    <p>делаю слонов из очень маленьких мух</p>
  • SS69 Member
    офлайн
    SS69 Member

    394

    15 лет на сайте
    пользователь #164650

    Профиль
    Написать сообщение

    394
    # 23 января 2014 16:43
    velapeeva:

    SS69:

    Можно ли как то продлить на 1 день визу в минске в посольстве, либо аннулировать старую и сделать новую. Консульство опять 60 евро запросит?
    p.s. Штраф на границе и высадка с поезда не привлекает совсем за просрочку шенгена.

    продліть нельзя.
    аннулировать и сделать новую можно.
    да опять запросит 60 евро.

    Что делать, если не успевают аннулировать и открыть новую(агнество)? Можно ли сделать вторую визу или двух виз не может быть? Можно ли уже в европе доплатить за 1 день просрочки? Насколько реально договориться на границе с погранцами и какие нынче штрафы за 1 день?

  • velapeeva Senior Member
    офлайн
    velapeeva Senior Member

    15566

    16 лет на сайте
    пользователь #131037

    Профиль
    Написать сообщение

    15566
    # 23 января 2014 16:52
    SS69:

    velapeeva:

    SS69:

    Можно ли как то продлить на 1 день визу в минске в посольстве, либо аннулировать старую и сделать новую. Консульство опять 60 евро запросит?
    p.s. Штраф на границе и высадка с поезда не привлекает совсем за просрочку шенгена.

    продліть нельзя.
    аннулировать и сделать новую можно.
    да опять запросит 60 евро.

    Что делать, если не успевают аннулировать и открыть новую(агнество)? Можно ли сделать вторую визу или двух виз не может быть? Можно ли уже в европе доплатить за 1 день просрочки? Насколько реально договориться на границе с погранцами и какие нынче штрафы за 1 день?

    штрафы не зависят от кол-ва дней... а от того как настроен погранец.. может и ни чего не быть.. а может быть со всеми вытекающими. Вы хоть через границу какой страны будете выезжать напишите. А то Ванговать както сложно.

    <p>делаю слонов из очень маленьких мух</p>
  • SS69 Member
    офлайн
    SS69 Member

    394

    15 лет на сайте
    пользователь #164650

    Профиль
    Написать сообщение

    394
    # 23 января 2014 17:38
    velapeeva:

    того как настроен погранец.. может и ни чего не быть.. а может быть со всеми вытекающими. Вы хоть через границу какой страны будете выезжать напишите. А то Ванговать както сложно

    Въезд и выезд поездом Минск-Вильнюс, Вильнюс-Минск.
    Виза шенген первая, хотя не думаю что при опоздании на 1 день будут какие то поблажки. Посоветуйте как поступить в данном случае, насколько суровый может быть штраф? Могу ли я оплатить и ехать дальше или обязательно снимут с поезда?

  • MITSUBISHI Senior Member
    офлайн
    MITSUBISHI Senior Member

    5720

    17 лет на сайте
    пользователь #77794

    Профиль
    Написать сообщение

    5720
    # 23 января 2014 17:38

    Скажите...имеется 2 литовских однократки и французский мульт на 1,5 месяца....по французскому мульту ездил в Берлин, польшу, литву...французская виза получалась по турпутевке типа в Париж.
    Меня интересует получение очередного французского мульта как минимум на 6 мес!! Реально ли, если самому подавать документы? Какие шансы? Какие документы необхдимы?

    "Какая боль, какая боль, Passat B6 2:0"
  • pfdfwrbq Senior Member
    офлайн
    pfdfwrbq Senior Member

    617

    12 лет на сайте
    пользователь #549310

    Профиль
    Написать сообщение

    617
    # 23 января 2014 19:20

    кто поможет с годовым шенгеном?

  • vorrtex Junior Member
    офлайн
    vorrtex Junior Member

    64

    14 лет на сайте
    пользователь #233706

    Профиль
    Написать сообщение

    64
    # 23 января 2014 21:18

    Сегодня в первый раз увидел однократную шенгенскую визу, когда забирал паспорт брата-студента из посольства Франции. А я-то думал, что таких виз не бывает, мне они всегда мультивизы выдавали, и уже после второй на 6 месяцев. Как будто из-за разрешенных гей-браков его приравняли к незамужним барышням, мечтающим выйти замуж за иностранца и эммигрировать, лол.
    Так что если для меня это самое лучшее посольство, то для кого-то другого самое придирающееся.

  • Yuracx Senior Member
    офлайн
    Yuracx Senior Member

    11547

    20 лет на сайте
    пользователь #17993

    Профиль
    Написать сообщение

    11547
    # 23 января 2014 21:34
    SS69:

    Посоветуйте как поступить в данном случае, насколько суровый может быть штраф? Могу ли я оплатить и ехать дальше или обязательно снимут с поезда?

    SS69, двух виз в одну страну, а в данном случае в шенген быть не может.. что Вам будет за один день просрочки - предсказать очень сложно, а вернее невозможно.. с большОй долей вероятности - это штраф т.к. Вы нарушили правила пребывания...

    в любом случае лучше почитать реальные примеры..тыц

    ПиОнЭры, возьмитесь за руки и идите в ж...пу ©Фаина Раневская
  • vorrtex Junior Member
    офлайн
    vorrtex Junior Member

    64

    14 лет на сайте
    пользователь #233706

    Профиль
    Написать сообщение

    64
    # 23 января 2014 21:46
    SS69:

    Что делать, если не успевают аннулировать и открыть новую(агнество)?

    Хотя бы есть время в 10 дней? Придумываешь поездку во Францию на какой-нибудь март, подаешь документы на обе поездки в их посольство, они делают визу через 7 дней.
    Или надеяться на пограничника, который проигнорирует просрочку в 1 день, такую небольшой срок игнорируют часто.
    Хотя когда я был на вильнюсском ЖД вокзале, там придирались к какой-то путешественнице из-за правила 90 дней из 180, проверяли ее паспорт тщательно и минут 20.

    MITSUBISHI:

    Меня интересует получение очередного французского мульта как минимум на 6 мес!! Реально ли, если самому подавать документы? Какие шансы? Какие документы необхдимы?

    Реально, если ты нормальный пацан с работой/ИП и со счетом в банке. Нереально, если ты студентка, желающая выйти замуж за француза.

    А на самом деле я такой мульт получил когда показал 2 поездки во Францию, одну в июле, вторую в сентябре, список документов на сайте, ничего лишнего. Да и такие сложности не нужны были, у меня уже были 2 визы ранее, последующие по-любому дают более продолжительные.

  • MITSUBISHI Senior Member
    офлайн
    MITSUBISHI Senior Member

    5720

    17 лет на сайте
    пользователь #77794

    Профиль
    Написать сообщение

    5720
    # 24 января 2014 08:40

    vorrtex, не студент ))) нормальная работа...есть именно депозит валютный (не карточка).....карточка есть только в белках (но ею мона и за границей расплачиваться).
    так в итоге, на какую визу подаваться к французам? как мотивировать мультик ? типа что я за год хочу пару раз во Францию ?

    "Какая боль, какая боль, Passat B6 2:0"
  • kykylkan Senior Member
    офлайн
    kykylkan Senior Member

    1090

    18 лет на сайте
    пользователь #69884

    Профиль
    Написать сообщение

    1090
    # 24 января 2014 09:06 Редактировалось kykylkan, 4 раз(а).
    Yuracx:

    двух виз в одну страну, а в данном случае в шенген быть не может

    может, если они не пересекаются по срокам

    SS69:

    Можно ли сделать вторую визу или двух виз не может быть?

    сколько у вас дней до отъезда? если достаточно дней - идти к литовцам, аннулировать визу, и затем в посольство той страны куда едите, за новой визой. Насколько я понимаю - Литва это не основная страна Вашего визита.
    можете запросить еще одну визу на один выпавший день, но тут два нюанса:
    1. я не уверен в 100% возможности въезда по одной однократке, а выезда по другой
    2. надо придумать основания для открытия визы на еще один день.
    P.S. есть ветка на форуме посвященная литовским визам

    MITSUBISHI:

    карточка есть только в белках (но ею мона и за границей расплачиваться)

    без разницы в чем карточка, хоть в шекелях, главное чтобы она была международная и ею можно было рассчитываться в любой стране. Чтобы с высокой долей вероятности получить многократный шенген - покажите в посольстве необходимость многократно въехать в страну выдающую визу. В вашем случае

    vorrtex:

    я такой мульт получил когда показал 2 поездки во Францию, одну в июле, вторую в сентябре, список документов на сайте, ничего лишнего

  • SS69 Member
    офлайн
    SS69 Member

    394

    15 лет на сайте
    пользователь #164650

    Профиль
    Написать сообщение

    394
    # 24 января 2014 10:51
    kykylkan:

    сколько у вас дней до отъезда? если достаточно дней - идти к литовцам, аннулировать визу, и затем в посольство той страны куда едите, за новой визой. Насколько я понимаю - Литва это не основная страна Вашего визита.
    можете запросить еще одну визу на один выпавший день, но тут два нюанса:
    1. я не уверен в 100% возможности въезда по одной однократке, а выезда по другой
    2. надо придумать основания для открытия визы на еще один день.
    P.S. есть ветка на форуме посвященная литовским визам

    Тут проблема в том что агенство которое делало визы сказали что я лично не могу аннулировать визу, а только через их письменный запрос и там рассмотрение 1 неделя и 1 неделя остаётся до выезда и мол не успевают. И позицию держат мол 1 день не страшно, едьте, мы сейчас мало что можем сделать.

  • NataliaN Senior Member
    офлайн
    NataliaN Senior Member

    7151

    14 лет на сайте
    пользователь #301269

    Профиль
    Написать сообщение

    7151
    # 24 января 2014 11:07

    SS69, название конторы в студию... Это же надо так накосячить с литовской визой. Да вы бы сами ее без проблем открыли бы на этот срок!
    По поводу возможности аннулировать вам только в посольстве могут сказать. Обратитесь туда, а представителей агентства не слушайте, особенно после заявления, что один день - не страшно :molotok:
    Въезд-выезд по стыкующимся визам возможен только по многократным (хотя бы потому, что у однократок коридоры будут пересекаться). Так что открытие еще одной визы вам не поможет.

  • MITSUBISHI Senior Member
    офлайн
    MITSUBISHI Senior Member

    5720

    17 лет на сайте
    пользователь #77794

    Профиль
    Написать сообщение

    5720
    # 24 января 2014 11:15

    kykylkan, так на этой карточке каких может 2 млн лежит ((( ....а махинации с закидыванием денег в белках...а потом их опять оттуда снимать както не ахти!! Я во Франции никогда и не был, что я им покажу? Максимум, я могу рассказать о своих желаниях! Но поверят ли? Например в марте на лыжи во францию, а летом на море....ну и бронями из букинга можно подкрепить.....прокомментируйте плиз мой тест )))

    "Какая боль, какая боль, Passat B6 2:0"