vittkoff:
oks_1964:
vittkoff:
А почему бы не опубликовать на суд публики записи разговоров?)
Ну так да... Посадить на каждую станцию специалиста по обработке звука...
Что Вы несёте?)
Все разговоры пишутся. И в этом случае тоже записаны.
Выложить разговор в условиях зашумленности... Так там еще расшифровку (дословную) надо предоставлять. И каждый железнодорожник будет недоволен субтитрами
. Жалезнодорожник жа тиливизар не смотрит -- не слышит, какие тексты в тех же криминальных новостях субтитруются (кстати, специалистами). Да, эти разговоры отражают реальную ситуацию разговора. Но "снимаются" специалистами.
Со сказочками об автоматическом распознавании таких текстов -- на Мосфильм, а не в реальный мир. Беглую спонтанную речь в записи снимают именно специалисты.
Но рьяно предлагает на каждую СМП посадить специалиста - речевика с медицинским образованием (чтобы хоть немного понимал, о чем речь идет).
Добавлено спустя 18 минут 19 секунд
Kotka-Z-Lasu:
Так я же не про мангалы - а про то, что мне там выше насчет типа алкогольной продукции говорили.
Т.е. когда жмуры лежат после антифриза...
Так со жмурами вопросов нет -- без специалиста образцов на банкете ж не собрать))). Забрали жмура (упаковали правильно), собрали образцы (правильно) -- и в лаборатории на исследование (жмура отдельно, в морг, жидкости/что там еще -- отдельно, в лабораторию). Никто на месте вопрос "чем именно траванулся" не решает.