Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

Я очень многих правил не помню. Часто чисто интуитивно пишу. В данном случае рука не поднималась вставить тире. Без всяких правил и обоснований.

Хорошая фраза по радио: ихний - это металл, который при добавлении в кофий вызывает кровь из глазий

Заложили яблочный сад

красотища на конкурирующем ресурсе. Земляниковой поляны не хватает

sepuka:

leksi1993:

Хорошая фраза по радио: ихний - это металл, который при добавлении в кофий вызывает кровь из глазий

«Замечу от себя, что действительно у многих особ в генеральских чинах есть привычка смешно говорить: "Я служил государю моему...", то есть точно у них не тот же государь, как и у нас, простых государевых подданных, а особенный, ихний». Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872.

«Притяжательное местоимение ихный, столь употребительное в речи разговорной и столь необходимое, еще довольно туго входит в язык книжный». Ф. И. Буслаев, «Исторические очерки русской народной словесности и искусства», 1861.

ну да, все, употребляющие "ихний" - Достоевские.

В медицине прижилось именно мониторирование, холтеровское (суточное) ... ну как-то так)))

A.Z.:

Мониторинг это в общем-то относительно новый термин. Не ? (-инг'овое окончание)

вообще в 21 веке, в век глобализации странно строить какой-то "свой путь" в словообразовании (это моя версия рождения такого слова). "мониторинг" - прекрасное слово, "мониторирование" - это и выговорить-то сложно. а если не нравится инговое окончание и вообще иностранные слова - можно заменить на "наблюдение", "обследование".

Вы еще все медицинские термины предложите русскими (белорусскими) заменить...
В стиле хмарачосау́.

Лиза55,

в транспорте объявляют же по-белорусски остановки на английском языке

да-да-да! «Нэкстстэйшэн ПлошчаПерамогi»